The Cutting Edge - The Magic of Movie Editing / Магия монтажа кино: The Cutting Edge - The Magic of Movie Editing

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Короче говоря, я сел и начал колотить по этим кнопкам,

Toutacoup 17.04.11 в 10:38

0

а на следующей день услышал от него: «То что нужно!» И теперь это в картине.

Toutacoup 17.04.11 в 10:40

0

В «Трех иксах» я обратился к новой философии монтажа.

Toutacoup 17.04.11 в 14:15

0

Меня всегда интересовал кубизм.

Toutacoup 17.04.11 в 14:15

0
+1

И как-то раз мне попалось на глаза экстрим-шоу:

Toutacoup 17.04.11 в 14:19

0

мотоциклист вытворял какой-то совершенно невероятный трюк.

Toutacoup 17.04.11 в 14:20

0

Кадры повторялись раз за разом: вперед, назад, снова вперед...

Toutacoup 17.04.11 в 14:21

0

И я подумал: «А что если показать это со стольких ракурсов,

Toutacoup 17.04.11 в 14:24

0
+1

что будет абсолютно без разницы, разглядел ли кто-нибудь

Toutacoup 17.04.11 в 14:25

0
+1

трюк как следует с самого начала?»

Toutacoup 17.04.11 в 14:26

0
+1

Что если смонтировать это так,

Toutacoup 17.04.11 в 14:27

0

чтобы появлялось чувство, будто ты находишься прямо в кадре,

Toutacoup 17.04.11 в 14:28

0

так что когда мотоцикл приземляется,

Toutacoup 17.04.11 в 14:28

0

у зрителя оставалось бы ощущение прыжка,

Toutacoup 17.04.11 в 14:29

0

как-будто он сам верхом на мотоцикле,

Toutacoup 17.04.11 в 14:29

0

а не наблюдает с безопасного расстояния,

Toutacoup 17.04.11 в 14:31

0

как это в общем-то происходит в обычной жизни?

Toutacoup 17.04.11 в 14:31

0

Это не реальность,

Toutacoup 17.04.11 в 14:33

0

но это притягивает —

Toutacoup 17.04.11 в 14:33

0

действие на экране,

Toutacoup 17.04.11 в 14:34

0

смонтированное в соответствии с принципами кубизма.

Toutacoup 17.04.11 в 14:35

0

Еще одно новшество последнего времени и одновременно предмет жарких споров —

Toutacoup 23.04.11 в 10:52

0

ускорившийся темп монтажа в современном кино.

Toutacoup 23.04.11 в 10:53

0

Лет 30 назад схватка на мечах

Toutacoup 23.04.11 в 10:55

0

обычно монтировалась основным планом и несколькими дополнительными.

Toutacoup 23.04.11 в 10:56

0

Сегодня эта сцена легко может разрастись до 200 мелких планов

Toutacoup 23.04.11 в 10:56

0

по доле секунды каждый.

Toutacoup 23.04.11 в 10:57

0

Лезвие, вонзающееся в грудь. Едва заметное движение запястья.

Toutacoup 23.04.11 в 10:58

0

В итоге зритель полностью погружается

Toutacoup 23.04.11 в 10:58

0

в эту головокружительную гонку за мелочами, и надо сказать, он явно не против.

Toutacoup 23.04.11 в 10:58

0

Современный дети выросли на телевидении,

Toutacoup 23.04.11 в 11:01

0

на MTV, на рекламе,

Toutacoup 23.04.11 в 11:01

0

и они не просто в состоянии перерабатывать информацию быстрее

Toutacoup 23.04.11 в 11:02

0

и понимать все эти картинки, но уже буквально нуждаются в этом.

Toutacoup 23.04.11 в 11:03

0

Я думаю, что поколение 80-х, поколение MTV

Toutacoup 23.04.11 в 11:04

0

и произвело на свет этот стиль монтажа.

Toutacoup 23.04.11 в 11:05

0

Работая над «Лучшим стрелком», мы с Билли Вебером уже шли по этому пути,

Toutacoup 23.04.11 в 11:06

0

а, например, Джерри Брукхаймер и Дон Симпсон во многом говорили со своим зрителем на одном языке.

Toutacoup 23.04.11 в 11:07

0

Они чувствовали, чего тот от них ожидает,

Toutacoup 23.04.11 в 11:08

0

и, как оказалось, были правы,

Toutacoup 23.04.11 в 11:09

0

если судить по кассовым сборам их ранних фильмов.

Toutacoup 23.04.11 в 11:09

0

Не думаю, что «быстрый» монтаж изобретен сегодня или вчера под впечатлением от MTV:

Toutacoup 23.04.11 в 11:11

0

достаточно просто посмотреть «Дикую банду» Лу Ломбардо.

Toutacoup 23.04.11 в 11:12

0

Местами такой стиль вполне подходит,

Toutacoup 23.04.11 в 11:14

0

чтобы растормошить и взбодрить аудиторию,

Toutacoup 23.04.11 в 11:15

0

но использовать его непрерывно,

Toutacoup 23.04.11 в 11:15

0

долбя как под метроном все два с половиной часа, —

Toutacoup 23.04.11 в 11:16

0

это немного - ну, по крайней мере, для меня, хотя, может, я старею -

Toutacoup 23.04.11 в 11:17

0

но это как-то слегка утомляет.

Toutacoup 23.04.11 в 11:17

0

В то же время, моим детям это кажется нормальным,

Toutacoup 23.04.11 в 11:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →