The Event / Событие: 12 Серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возьми рацию.

check1st 10.03.11 в 00:16

0

Передай всем покинуть свой пост,

check1st 10.03.11 в 00:18

0

один за другим.

check1st 10.03.11 в 00:18

0

Прикажи им собраться в котельной.

check1st 10.03.11 в 00:19

0

Зачем?

check1st 10.03.11 в 00:19

0

Мои люди ждут их там,
чтобы обезоружить.

check1st 10.03.11 в 00:20

0

Никто не должен пострадать.

check1st 10.03.11 в 00:20

0

Я не позволю тебе
захватить эту тюрьму.

check1st 10.03.11 в 00:21

0

С повышением.

check1st 10.03.11 в 00:21

0

Отзови охрану.

check1st 10.03.11 в 00:21

0

Я не могу.

check1st 10.03.11 в 00:21

0

Такой приказ может
отдать только майор.

check1st 10.03.11 в 00:22

0

Но у тебя же есть необходимые
коды блокировки, не так ли?

check1st 10.03.11 в 00:23

0

Клянусь, если будет еще одна
порция такого дерьма, я…

check1st 10.03.11 в 00:25

0

Бросить оружие
и лечь на пол.

check1st 10.03.11 в 00:26

0

Вы все слышали.
Поднять руки.

check1st 10.03.11 в 00:27

0

Сколько еще раз вы
зададите этот вопрос?

check1st 10.03.11 в 00:28

0

Я не изменю ответ.

check1st 10.03.11 в 00:29

0

Вторжение противоречит
нашим принципам.

check1st 10.03.11 в 00:29

0

Несмотря на доказательства?

check1st 10.03.11 в 00:30

0

Насколько я поняла, вы
подстроили эти доказательства.

check1st 10.03.11 в 00:30

0

Мы не причиним вам зла,
потому что не можем.

check1st 10.03.11 в 00:31

0

Поступив так, мы не
назывались бы людьми,

check1st 10.03.11 в 00:32

0

подорвав моральный устой,

check1st 10.03.11 в 00:33

0

являющийся основой
нашего существования.

check1st 10.03.11 в 00:34

0

Какой еще моральный устой,

check1st 10.03.11 в 00:34

0

если вы убили своего парня
по приказу Софии?

check1st 10.03.11 в 00:34

0

Да.

check1st 10.03.11 в 00:34

0

И мне придется жить с этим
до конца своих дней.

check1st 10.03.11 в 00:36

0

А если бы Уильям заговорил,
это бы нанесло только вред.

check1st 10.03.11 в 00:36

0

А как насчет этого?

check1st 10.03.11 в 00:37

0

Что они сделали?

check1st 10.03.11 в 00:37

0

В чем они провинились?

check1st 10.03.11 в 00:38

0

Мои люди никогда бы не
сделали ничего подобного.

check1st 10.03.11 в 00:38

0

Но они сделали!

check1st 10.03.11 в 00:38

0

Томас сделал.

check1st 10.03.11 в 00:39

0

София сказала,
что у него другие взгляды

check1st 10.03.11 в 00:39

0

на то, как приспособиться,

check1st 10.03.11 в 00:40

0

он менее терпелив, импульсивен.

check1st 10.03.11 в 00:40

0

Это ее слова.

check1st 10.03.11 в 00:40

0

Действительно так
тяжело поверить в то,

check1st 10.03.11 в 00:41

0

что он сделал…

check1st 10.03.11 в 00:41

0

Все остальные тоже способны на такое?

check1st 10.03.11 в 00:45

0

Извините, сэр.
Только что ввели код «восемь».

check1st 10.03.11 в 00:46

0

Всех заключенных нужно
проводить в камеры,

check1st 10.03.11 в 00:47

0

а охране собраться в котельной
и доложить обстановку.

check1st 10.03.11 в 00:48

0

Зачем?

check1st 10.03.11 в 00:48

0

Сказали, что будут
дальнейшие инструкции.

check1st 10.03.11 в 00:48

0

Вероятно, учения.

check1st 10.03.11 в 00:49

0

Я не буду прерывать допрос

check1st 10.03.11 в 00:50

0
Минутку...

Следующая страница →