Supernatural - 4x15 - Death Takes a Holiday / Supernatural - 4x15 - Смерть берет выходные.: Supernatural - 4x15 - Death Takes a Holiday.HDTV.FQM.en.srt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
на прошлой неделе или вроде того? DaniasScar 13.03.09 в 15:01 На прошлой неделе или около того? MrsKarlson 13.03.09 в 15:07 |
|
|
Нет. lengo 13.03.09 в 14:44 |
||
|
Может, вы встретили кого-нибудь? lengo 13.03.09 в 14:44 |
||
|
С черными глазами? lengo 13.03.09 в 14:45 |
||
|
Или красными? lengo 13.03.09 в 14:45 |
||
|
Не могли бы вы, парни, ещё раз сказать, откуда вы? lengo 13.03.09 в 14:46 |
||
|
Неважно. Спасибо за уделенное время. lengo 13.03.09 в 14:47 |
||
|
Привет. lengo 13.03.09 в 14:47 |
||
|
Нашел что-нибудь? lengo 13.03.09 в 14:47 |
||
|
Этот излечившийся от рака. lengo 13.03.09 в 14:48 |
||
|
У него была клиническая смерть. lengo 13.03.09 в 14:49 |
||
|
Его жена отключила его от аппаратов lengo 13.03.09 в 14:55 |
||
|
А сейчас они обсуждают свою 20-ю годовщину. lengo 13.03.09 в 14:58 А сейчас он приглашает ее на ужин в честь их 20-ой годовщины. polishkin 22.03.09 в 22:47 |
||
|
Какие-нибудь признаки сделки? lengo 13.03.09 в 14:58 |
||
|
А что у тебя? Нашел кого-нибудь умирающего в округе? lengo 13.03.09 в 14:59 |
||
|
Никого кроме Коула Гриффита MrsKarlson 13.03.09 в 15:09 |
||
|
он чебурахнулся 10 дней назад DaniasScar 13.03.09 в 15:01 |
||
|
это была последняя смерть которую мне удалось найти DaniasScar 13.03.09 в 15:02 |
||
|
ну, и как ты думаешь? DaniasScar 13.03.09 в 15:02 Ну и что думаешь? polishkin 22.03.09 в 22:49 |
+1 | |
|
Э, может быть это именно то, что люди и говорят.. DaniasScar 13.03.09 в 15:02 |
||
|
. sharkzp 13.03.09 в 16:45 |
||
|
Дин, наш опыт DaniasScar 13.03.09 в 15:03 Дин,с нашим-то опытом polishkin 22.03.09 в 22:50 |
||
|
Когда чудеся Просто случаются? DaniasScar 13.03.09 в 15:03 |
||
|
Ну сделок не было. lengo 13.03.09 в 15:08 |
||
|
как и убогих верующий целителей. lengo 13.03.09 в 15:08 |
||
|
Я имею ввиду, эти души DaniasScar 13.03.09 в 15:03 |
||
|
они просто "не хотят идти на свет" DaniasScar 13.03.09 в 15:13 |
||
|
Может потому что никого нет рядом чтобы нести их DaniasScar 13.03.09 в 15:03 Может потому, что о них некому позаботиться? MrsKarlson 13.03.09 в 15:21 Может просто некому их забрать? polishkin 22.03.09 в 23:21 |
||
|
О чем ты? DaniasScar 13.03.09 в 15:04 |
||
|
Ну, Жнецы... Ведь этим они и занимаюстя, верно? DaniasScar 13.03.09 в 15:04 |
||
|
Уводят души? lengo 13.03.09 в 15:10 Утаскивают души? polishkin 22.03.09 в 23:00 |
||
|
То есть если "смерти нет в городе" -- DaniasScar 13.03.09 в 15:04 |
||
|
Тогда никто не умирает DaniasScar 13.03.09 в 15:04 |
||
|
Здешний Жнец на забастовке? lengo 13.03.09 в 15:11 Что тогда?Местный жнец бастует? polishkin 22.03.09 в 23:02 |
||
|
Играет в гольф? lengo 13.03.09 в 15:12 |
||
|
Я не знаю, Сэм DaniasScar 13.03.09 в 15:05 |
||
|
Ну, тогде пошли поговорим с кем то кто знает DaniasScar 13.03.09 в 15:05 |
||
|
Когда я проверял, медвежонок не был доступен. Artificial 13.03.09 в 16:19 Когда я последний раз проверял,всезнайка был недоступен. polishkin 22.03.09 в 23:06 |
||
|
Да нет, чувак, парнишка. Парнишка? DaniasScar 13.03.09 в 15:06 |
||
|
Этот парнишка и есть ключ! lengo 13.03.09 в 15:20 |
||
|
НУ, если он был последним кто чебурахнулся в округе DaniasScar 13.03.09 в 15:06 |
||
|
То наверное он видел что то DaniasScar 13.03.09 в 15:06 |
||
|
Нужно его допросить DaniasScar 13.03.09 в 15:06 Надо поговорить с ним. polishkin 22.03.09 в 23:09 |
||
|
Мне нравится, как ты прозаично относишься к этому MrsKarlson 13.03.09 в 15:27 Мне нравится то,как спокойно ты к этому относишься. polishkin 22.03.09 в 23:11 |
||
|
Странности присутствуют. Artificial 13.03.09 в 16:20 |
||
|
ТЫ уверен что это сработает? DaniasScar 13.03.09 в 15:07 |
||
|
Нет DaniasScar 13.03.09 в 15:07 |
||
|
Но если поблизости пасутся духи, это должно выкурить их. DaniasScar 13.03.09 в 15:07 Если дух рядом,то это должно его выкурить. polishkin 22.03.09 в 23:23 |
||
|
Что? Мы подымаем мертвых, вот что. sharkzp 13.03.09 в 17:35 Что?Гадкое мы делаем дело,вот что polishkin 22.03.09 в 23:24 |
||
|
Как так? Artificial 13.03.09 в 16:20 |
