Supernatural - 4x15 - Death Takes a Holiday / Supernatural - 4x15 - Смерть берет выходные.: Supernatural - 4x15 - Death Takes a Holiday.HDTV.FQM.en.srt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хм, кажется нифига не получилось.

sharkzp 13.03.09 в 17:49

0

Да,первый блин комом.

polishkin 23.03.09 в 12:55

0

Так, и какой у нас план "Б"?

sharkzp 13.03.09 в 14:41

0

Ох, я чувствую себя прям как Деми Мур.

sharkzp 13.03.09 в 14:45

0

Эх.успеть бы облапать Деми Мур.

polishkin 23.03.09 в 12:55

0

Итак,

sharkzp 13.03.09 в 14:45

0

полагаю, вы где-то
за радугой

MrsKarlson 13.03.09 в 17:14

0

Помните, я должна буду
вернуть вас назад.

sharkzp 13.03.09 в 14:59

0

Я прошепчу тебе на ушко
заклятье.

sharkzp 13.03.09 в 15:03

0

Я прошепчу такое заклинание тебе на ушко.

polishkin 23.03.09 в 12:57

0

У тебя классная задница.

sharkzp 13.03.09 в 15:04

0

Что она...
Что она сказала?

sharkzp 13.03.09 в 15:04

0

Это дико.

sharkzp 13.03.09 в 15:05

0

С ума сойти.

polishkin 23.03.09 в 12:38

0

Я причиняю тебе неудобства?

sharkzp 13.03.09 в 15:06

0

Чувствуешь дискомфорт?

polishkin 23.03.09 в 12:58

0

Дуй отсюда.

sharkzp 13.03.09 в 15:27

0

Ты такой ханжа.
Пойдем.

sharkzp 13.03.09 в 16:04

0

Ты такой недотрога.
Пойдем.

polishkin 23.03.09 в 12:41

0

Мужик, мы шляемся по этому городу часами.

sharkzp 13.03.09 в 16:17

0

Нет демонов, нет чёрного дыма.

jeeju 13.03.09 в 16:10

-1

Ни демонов,
ни чёрного дыма.

sharkzp 13.03.09 в 16:17

2

Похоже мы разгадали Victoria's Secret,
и насмотрелись уже, да?

sharkzp 13.03.09 в 18:19

0

Может лучше зайдем в магазин Victoria's Secret и поглазеем на нижнее белье?

polishkin 23.03.09 в 13:04

0

Хэй, хэй, хэй, уже 3.00

britneykat 13.03.09 в 15:33

-1

Хэй, хэй, хэй на 3 часа.

sharkzp 13.03.09 в 16:19

-1

Хей,хей,хей, 3 часа.

polishkin 23.03.09 в 13:05

0

Ребёнок в окне.

sharkzp 13.03.09 в 16:19

0

Я или сумасшедший или он на нас смотрит?

trian16 13.03.09 в 16:17

2

Или я сошел с ума, или она смотрит на нас?

sharkzp 13.03.09 в 16:19

0

Либо я сошел с ума,либо он смотрит на нас?

polishkin 23.03.09 в 13:05

0

Это потому, что раньше мы видели его.

sharkzp 13.03.09 в 16:22

0

Разве?
-Газета.

trian16 13.03.09 в 16:18

1

-Да?
-Газета.

sharkzp 13.03.09 в 16:22

0

Разве?
В газете.

polishkin 23.03.09 в 13:06

0

Коул Грифит последнйи человек, который умер в этом городе.

trian16 13.03.09 в 16:18

-1

Коул Гриффит, последний человек
который умер в этом городе.

sharkzp 13.03.09 в 16:23

1

Коул?

trian16 13.03.09 в 16:19

1

Коул?

sharkzp 13.03.09 в 16:23

0

Это мама.

britneykat 13.03.09 в 15:33

0

Твой отец считаем меня сумашедшим.

britneykat 13.03.09 в 15:34

0

Твой отец,считает меня сумасшедшей.

polishkin 23.03.09 в 13:07

0

Tы здесь ?

jeeju 13.03.09 в 16:05

0

Рамка с фотографией упала.

sharkzp 13.03.09 в 16:33

0

я могу поклясться, это был ты, малыш.

trian16 13.03.09 в 16:19

0

я могу поклясться, это был ты, малыш.

trian16 13.03.09 в 16:19

3

Я могу поклясться
это была ты, детка.

sharkzp 13.03.09 в 16:20

0

Ты все еще здесь со смной?

trian16 13.03.09 в 16:20

0

О, мой бог!

jeeju 13.03.09 в 16:06

0

Стоп! Как ты сделала это ?

jeeju 13.03.09 в 16:06

0

Стоп! Как ты это делаешь?

alexia 13.03.09 в 16:35

1
+1

-Кто ты?
-Расслабься, Коул, все в порядке.

trian16 13.03.09 в 16:21

0

Как ты узнала моё имя ?

jeeju 13.03.09 в 16:06

0

Откуда вы знаете моё имя?

MrsKarlson 13.03.09 в 17:19

1

Смотри, это будет нелегко услышать,

trian16 13.03.09 в 16:21

0

Но ты мертва.

jeeju 13.03.09 в 16:06

0

Но ты мертв

MrsKarlson 13.03.09 в 17:19

0

Ты призрак.
Мы тоже.

trian16 13.03.09 в 16:23

0

Да, благодаря Хэйли Джоел.
Я знаю я мертв.

trian16 13.03.09 в 16:24

1

Да, спасибо, Хейли Джоел.
Я знаю, что мертв

MrsKarlson 13.03.09 в 17:20

0

Что ты хочешь ?

jeeju 13.03.09 в 16:08

0

Что вам нужно?

MrsKarlson 13.03.09 в 17:20

1

Мы просто хотим поговорить.

jeeju 13.03.09 в 16:08

0

О чём ?

jeeju 13.03.09 в 16:08

0

я был снаружи все утро.

trian16 13.03.09 в 16:24

0

Я был всё утро на улице.

MrsKarlson 13.03.09 в 17:20

1

Они говорили тебе быть осторожным, когда холодно.

trian16 13.03.09 в 16:26

1

Они говорили тебе быть осторожным, когда холодно.

trian16 13.03.09 в 16:26

0

Вам говорили быть осторожнее,
когда холодает?

MrsKarlson 13.03.09 в 17:21

0

Вам же говорили,что надо быть осторожными,когда холодно.

polishkin 23.03.09 в 13:13

0

Холодный воздух может вызвать приступ астмы?

trian16 13.03.09 в 16:26

0

Но когда я был в своей комнате.

trian16 13.03.09 в 16:27

0

А затем я оказался в своей комнате.

polishkin 23.03.09 в 13:15

0

Это случилось так быстро.

jeeju 13.03.09 в 16:08

0

Я звал свою маму, но ничего не вышло.

StarForce 13.03.09 в 16:57

0

Всё начало вращаться,
а затем я оказался здесь,

MrsKarlson 13.03.09 в 17:24

0

Посмотри вниз на моё тело.

jeeju 13.03.09 в 16:23

-1

Смотрел на моё тело.

sharkzp 13.03.09 в 16:24

-1

Смотря вниз на свое тело.

trian16 13.03.09 в 16:27

2

Смотря вниз на свое тело.

trian16 13.03.09 в 16:27

0

И тогда ты увидел этого человека?

sharkzp 13.03.09 в 16:24

0

Жуткий, дедуля в черном костюме.

sharkzp 13.03.09 в 16:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →