Justified.s02e05.Cottonmouth / Правосудие 02*05: Сам он правосудие 2*05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кроме того, у нас есть и более неотложные дела,
требующие повышенного внимания.

tel_mail 11.03.11 в 23:26

0

И как мне кажется, у нас есть более неотложные дела,
требующие повышенного внимания.

alz5 14.03.11 в 03:54

0

Это верно?

KOMMIKs 11.03.11 в 17:23

-1

Правда что-ли?

tel_mail 11.03.11 в 23:26

0

Да неужели?

alz5 14.03.11 в 03:55

0

Батарейка...
Она не заряжается.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:24

0

Не знаю у кого ты её купил, но полагаю,
они знали что ты вернешься.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:25

0

- Вот блин.
- Ты что шутишь?

KOMMIKs 11.03.11 в 17:26

0
+3

Мы должны взять другую.

tel_mail 11.03.11 в 23:27

0

Черта с два. Это 90 минут дороги туда и обратно.

tel_mail 11.03.11 в 23:28

0

Так мы пропустим смену.

tel_mail 11.03.11 в 23:28

0

Ну, тогда мы сделаем
это в другой раз.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:29

0

Другого шанса не будет, Бойд!

KOMMIKs 11.03.11 в 17:29

0

Это единственный шанс, который у нас есть.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:29

0

Самое важное в этом бизнесе - это
знать, когда нужно сваливать.

tel_mail 11.03.11 в 23:28

0

Мы никуда не уходим.
По дороге заскочим в радиобудку,

tel_mail 11.03.11 в 23:30

0

попробуем что-нибудь придумать. Хорошо?

tel_mail 11.03.11 в 23:31

0

Давай. Пошли. Пошли.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:30

0

Что ты сейчас делаешь?

KOMMIKs 11.03.11 в 17:30

0

Что ты делаешь?

tel_mail 11.03.11 в 23:31

1

Пишу записку Эве и ставлю ее перед тем, что я буду поздно.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:32

0

Пишу записку Эйве о том, что
задержусь и буду поздно.

tel_mail 11.03.11 в 23:32

1

Проклятье, Бойд.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:32

1

Сделал.

KOMMIKs 11.03.11 в 17:32

0

Готово.

anikaz 11.03.11 в 18:35

1

Это не займет много времени, не так ли?

KOMMIKs 11.03.11 в 17:37

-1

Это не заняло много времени, не так ли?

tel_mail 11.03.11 в 23:32

0

Если хочешь остаться в этом бизнесе,
ты должен знать основу.

tel_mail 11.03.11 в 23:33

0

"Всегда будь спокоен"

tel_mail 11.03.11 в 23:33

0

Уверен, что задумка с радиобудкой выгорит?

tel_mail 11.03.11 в 23:35

0

Было бы хреново, проделай мы
весь этот путь зазря.

tel_mail 11.03.11 в 23:37

1

Было бы хреново, еслиб мы весь
этот путь проехали зазря.

alz5 14.03.11 в 04:04

0

Не беспокойся на этот счет.
Просто сфокусируйся на том, чтобы правильно их установить.

tel_mail 11.03.11 в 23:38

0

Пусть тебя это не волнует.
Побеспокойся о том, чтобы правильно их установить.

alz5 14.03.11 в 04:06

0

Я не хочу там задохнуться.

tel_mail 11.03.11 в 23:39

0

Ты не умрешь в той дыре, Кайл

tel_mail 11.03.11 в 23:39

0

Даю тебе слово

tel_mail 11.03.11 в 23:40

0

И я даю тебе слово, что, если эти батареи
сработают, черт подери, Бойд.

tel_mail 11.03.11 в 23:41

0

Мы будем богаты. Как тебе это?

tel_mail 11.03.11 в 23:41

0

"Церковь двухтактного Иисуса". Это хорошо

tel_mail 12.03.11 в 12:40

0

Неплохая реклама для туристов, приезжающих посмотреть
на "Библейский пояс" в действии.

tel_mail 11.03.11 в 23:48

0

Церковь Искренности перед Богом
санкционирована штатом.

tel_mail 11.03.11 в 23:50

0

Оу

tel_mail 11.03.11 в 23:51

0

Две самые важные вещи в жизни...
"Восхваляй Бога и мчись во весь опор"

tel_mail 11.03.11 в 23:54

0

Две самые главные вещи в жизни...
"Восхваляй бога и рули сурово"

alz5 14.03.11 в 04:18

0

Аминь

tel_mail 11.03.11 в 23:55

0

Я стараюсь следовать им

tel_mail 11.03.11 в 23:55

0

Собирался спросить на счет
обналичивания чеков на пособие.

tel_mail 11.03.11 в 23:56

0

Люди говорят, что ты тот человек, с которым
можно поговорить о подобных вещах.

tel_mail 11.03.11 в 23:57

1

Люди говорят, что ты именно тот, с кем
можно обсудить подобные вещи.

alz5 14.03.11 в 04:22

0

Ну, может и было время, когда я

tel_mail 11.03.11 в 23:58

0

помогал моим друзьям - угнетенным

tel_mail 11.03.11 в 23:58

0

жителям Кентукки подержать
в руках их деньги.

tel_mail 11.03.11 в 23:59

0

Ты утверждаешь, что те времена уже прошли?

tel_mail 12.03.11 в 00:00

0

С недавних пор Господь, увидев подходящий материал,
благословил мой маленький бизнес в глуши.

tel_mail 12.03.11 в 12:44

-1

С недавних пор, господь не считает нужным
благославить мой маленький бизнес в глуши.

alz5 14.03.11 в 04:34

0

Люди совершают экскурсии к вершине горы и отдаленным участкам и медведи начали возвращаться

tel_mail 12.03.11 в 06:02

-1

Туристы хотят посетить разные места,
а медведи начали возвращаться.

alz5 14.03.11 в 04:37

0

Значит ты ничего не знаешь о
совпадении твоей подписи

tel_mail 12.03.11 в 06:02

0

c подписью Уолта МакКриди, оставленной
на чеке на прошлой неделе.

tel_mail 12.03.11 в 06:03

0

Повтори-ка. МакКриди?

tel_mail 12.03.11 в 06:04

0

Да, у меня тут чек с эээ...

tel_mail 12.03.11 в 06:05

0

образцом твоей подписи с
первого тура до Биг Сенди.

tel_mail 12.03.11 в 06:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →