Bazaar is a distributed version control system / Базар - распределенная система контроля версий: doc/en/tutorials/using_bazaar_with_launchpad.txt

Отслеживание обзоров кода
--------------------

master 04.09.08 в 11:23

Некоторые функции в Launchpad все еще в стадии разработки, например отслеживание состояний, обсуждений и результатов обзора кода. Ожидается, что эти функции будут интегрированы в функции предложение по объединению веток и просмотр веток.

master 19.09.08 в 09:42

Архивы личных пакетов (PPAs)
--------------------------------

master 19.09.08 в 09:43

PPAs помогают разработчикам и командам разработчиков выдать определенный выпуск на руки пользователям для раннего тестирования и обратной связи. Другими словами, PPA позволяет разработчику создавать сообщество тестеров, заинтересованный в их изменениях. Тестирующее сообщество может установливать пакеты, запускать их на тестовый период, а затем аккуратно удалять их из системы.

master 19.09.08 в 09:49

Дальнейшую информацию ищите по адресу https://help.launchpad.net/PPAQuickStart

AlexIljin 24.08.08 в 15:49

Переводы
------------

AlexIljin 24.08.08 в 15:49

Модуль переводов в Launchpad сделан для того чтобы кто-угодно мог легко присоединиться к переводу приложений на известные ему языки. Переводчики защищены от подробностей низкого уровня.

master 19.09.08 в 10:07

Launchpad отслеживает переводы для каждой основной версии
проекта по отдельности, что позволяет переводчикам продолжать совершенствовать перевод ваших стабильных релизов, а другим начать работу над новыми версиями, которые все ещё находятся в разработке. Скорость перевода уменьшается из-за совместного использования ресурсов между проектами. Автоматические подсказки, из
библиотеки в 750 тысяч переведенных строк, а также от сообщества 19 тысяч зарегистрированных переводчиков может радикально сократить время, необходимое для
локализации вашего проекта на нескольких языках.

master 05.02.09 в 20:52

Итоги
=======

AlexIljin 24.08.08 в 15:50

Сообщества к которым мы присоединяемся, будь то автономный или онлайн режим, говорят многое о нас. Обратная сторона этого заключается в инструментах которые вы выбираете для сообщества - в частности, CDE и инструмент контроля версий. Это может иметь большое значение для тех кто присоединиться, и насколько легко они смогут помочь.

master 05.02.09 в 21:02

Сами по себе, Launchpad и Базар являются очень полезными инструментами. Вместе они могут:

master 04.09.08 в 11:24

* помочь вашему сообществу отслеживать главные ресурсы, такие как исходный код и знания;
* помочь ему расти, снизив вступительный барьер;
* помочь ему во взаимодействии с зависимыми сообществами.

master 04.09.08 в 11:27

В частности, Launchpad является сервисом хранения свободного кода для ваших веток Базара. Ветки можно просматривать онлайн, их можно связать с ошибками и набросками. А их статус по отношению к ошибке может автоматически управляться упоминанием об ошибке при сохранении в Базар. Дальнейшая интеграция находится в стадии развития с целью оптимизации процесса от *большой идееи* до *рабочего кода в руках конечных пользователей*.

master 05.02.09 в 21:13

Если у вас есть отзывы или пожелания о том, как лучше интегрировать Базар и Launchpad, пожалуйста связывайтесь с нами через список рассылки bazaar@lists.canonical.com.

AlexIljin 24.08.08 в 15:51

Хотя Launchpad разработан как бесплатный сервис для поддержки проектов с открытыми исходными текстами, Canonical может сделать его доступным и для разработчиков коммерческого программного обеспечения, в зависимости от их требований. Мы с удовольствием выслушаем ваше мнение, если вы считаете, что Launchpad был бы полезен для управления вашим сообществом, будь оно открытое или иное.

AlexIljin 24.08.08 в 15:55