Готовый перевод Multitasking Information Seeking and Searching Processes / Многозадачные процессы сбора и поиска информации: Последствия\HumanCoordinatingInformationBehaviors

Люди координируют различные элементы, включающие их когнитивные состояния, уровни знаний предметной области и их понимание информационных проблем, в единую последовательность мероприятий, которая может включать сбор, поиск, интерактивный просмотр и извлечение, и создание информации.

Развитие нашего понимания человеческого информационного поведения требует теоретического и эмпирического истолкования природы и роли ЧИКП.

ЧИКП обладает двумя уровнями: (1) уровень информационного поиска и (2) уровень информационного сбора.

Люди когнитивно координируют их информационно-поисковые уровни поведения с их информационно-поисковыми уровнями (взаимодействие человек-система), уровнями поведения, включающими признание, осмысление и когнитивное формулирование нужной информации или пробелов в их знаниях.

Люди затем координируют эти процессы, чтобы создать информационно-поисковый процесс. Координация также связана с движением через человеческий информационно-поисковый процесс.

Человеческая координация информации нужна для перемещения по их информационно-поисковым процессам. Одно из направлений информационно-поискового процесса - это изменение их информационных проблем в форму, которая позволит им получать информацию из текстов, в широком смысле слова.

Приведение их информационных проблем к эффективным процессам сбора и поиска информации имеет важное значение для эффективной работы процесса координации.

Например, люди ищут информацию о своем семейном древе. Они входят в библиотеку или начинают поиск информации в Интернете.

Для того, чтобы процессы поиска и сбора информации продвигались вперед, они должны осознать размеры их информационных проблем и скоординировать их процессы сбора и поиска информации таким образом, чтобы они смогли взаимодействовать с функциональной структурой библиотек и Веб систем.

Координационный процесс между информационными проблемами и процессами сбора\поиска информации должен быть выполнен еще до того, как пользователь введет ключевые слова по запросу в Веб поисковик, или до того, как пользователь пойдет в библиотеку рассматривать книжные полки.

Выходные данные по веб-запросу или книга, найденная на книжной полке, должна координироваться с помощью информационного обратного потока искателями информации по информационным проблемам через различные рассуждения об актуальности, размерности или стратегических аспектах системных выходных данных.

Создание и поддержка эффективных процессов поиска и сбора информации требует людей разрабатывать эффективное и когерентное информационное поведение и рабочие методы.

Другими словами, информационные искатели должны координировать некоторое число элементов, включающих их когнитивные состояния, уровень знаний, и понимание их информационных проблем, в когерентную серию обоснованных действий, которые могут включать сбор, поиск, извлечение и использование информации.

Мы знаем, что осязаемая координация - это физиологический процесс, который люди развивают с самого детства. Но как люди учатся координировать их информационные потребности в когерентные процессы информационно-поискового и исправительного направления.

Важной основой для человеческого информационного процесса координации является информационный обратный поток.

Эффективное сочетание было определено как ключ к эффективному взаимодействию между людьми и информационными системами. Тем не менее, информационные системы должны делать больше чем просто помогать пользователям в координировании, содействии и поддержке человеческого информационного согласованного поведения.

Человеческая координация. Петли времени. Информационная координация - это фундаментальная, человеко-образованное, способствующее и установленное поведение. Мы говорим, что люди и информационные системы должны сотрудничать.

Тем не менее, если человек будет выполнять координирование, то это сотрудничество будет скорее неэффективным. Человек и информационные системы должны сотрудничать для способствования эффективной информационной координации.

Однако, координация выходит за рамки сотрудничества, т.е. вы можете сотрудничать на определенном уровне, но не способствовать координации при этом. Человеческая информационная координация - это сложный человеческий процесс к модели.

Исследование ИЧКП имеет решающее значение для развития науки об информации и разработки более эффективных информационных систем. Дизайнеры информационных систем действительно пытаются способствовать информационно-координационному поведению, которое позволит людям эффективно координировать свои действия в рамках их процессов по поиску информации.

Эффективность человеческой координации информации была частично определена через актуальные измерения, такие как точность и память, также она может быть определена через изменения в человеческих этапах их информационно-поисковых процессов (Spink et al., 1998a). Новая информационная система эффективности измерений может быть основана через человеческое поведение координации информации.

ЧИКП связывает и объединяет другие процессы в центр человеческих процессов сбора и поиска информации. Информатика фокусируется на множестве различных процессов сближающихся по части информационного координационного поведения, в том числе включающих информационно - связанные процессы.

Все больше исследователей работают в сторону более комплексного подхода над человеческими процессами сбора и поиска (Lin & Belkin, 2000; Spink, 1998; Vakkari, 2001). Тем не менее без процесса человеческой координации множества элементов человеческих процессов сбора и поиска информации не было бы в этих процессах.

ЧИКП в настоящее время не выражено в какой-нибудь модели, представляющей интереса для информатики. Тем не менее его природа, проявления и последствия нуждаются в дополнительном исследовании.

Информационная координация - богатое понятие активного человеческого информационного поведения. ЧИКП делает возможным исследовать науку информатики путем объединения междисциплинарных концепций и интеграции их в сокращенные модели и пределы для непрерывных исследований и развития.

Объяснение процесса ЧИКП имеет фундаментальное значение для развития теоретической базы и модели для науки информатики.

Моделирование человеческого процесса координации информации, если говорить о человеческом информационном поведении в процессах сбора и поиска информации, может помочь в разработке информационных систем, что более эффективно способствует координации действий людьми в рамках их процессов по поиску информации. Мы должны объяснить природу, проявление и последствия ЧИКП в контексте процессов информатики.

Другими словами, информационные искатели координируют некоторое число элементов, включающих их когнитивные состояния, уровень знаний в предметной области, и понимание их информационных проблем, в когерентную серию действий, которые могут включать сбор, поиск, интерактивный просмотр информации, извлечение и конструирование информации (Kuhlthau, 1993).

Другие важные вопросы, которые необходимо изучить, включают: как люди координируют различные элементы сбора и поиска информации в когерентных процессах?

Мы должны исследовать сложный комплекс ситуаций в которых у разных людей возникает множество различных информационных проблем совместно с различными уровнями процессов поиска и сбора информации.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/16424/54498

Переводчики: alz5