The Big Bang Theory - 04x18 - The Prestidigitation Approximation / Теория Большого взрыва - 04x18 - The Prestidigitation Approximation: The Big Bang Theory - 04x18 - The Prestidigitation Approximation / Теория Большого взрыва - 04x18 - The Prestidigitation Approximation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Ты с ней поговорил, не так ли? ryzhenka 11.03.11 в 10:12 |
|
|
- конечно! Я говорил, говорил, говорил... ryzhenka 11.03.11 в 10:12 |
||
|
Эй, гляди Леонард в одежде Deryni 11.03.11 в 12:03 |
||
|
- Нам пора, Прийя. ryzhenka 11.03.11 в 11:47 Так держать, Прийя. pardonte 11.03.11 в 12:40 |
||
|
на манекен из детского отдела ГУМа. ryzhenka 11.03.11 в 11:48 |
||
|
- Слушай, а он рассказал тебе, ryzhenka 11.03.11 в 10:46 |
||
|
как я спасла его новую шелковую рубашку? ryzhenka 11.03.11 в 10:47 |
||
|
- Нет, не рассказал. ryzhenka 11.03.11 в 10:47 |
||
|
- Он собирался простирнуть ее в машинке ryzhenka 11.03.11 в 10:47 |
||
|
вместе со своими труселями с человеком-пауком. ryzhenka 11.03.11 в 10:47 |
||
|
Такой он у нас, этот Ленни. ryzhenka 11.03.11 в 10:48 |
||
|
Да уж. Ленни у нас такой. ryzhenka 11.03.11 в 10:48 |
||
|
- Ну, как вам еда? ryzhenka 11.03.11 в 11:31 |
||
|
О, вау, очень, очень хорошо. Deryni 11.03.11 в 11:59 |
||
|
Ой, простите. ryzhenka 11.03.11 в 11:31 |
||
|
Увидимся как-нибудь в другой раз. ryzhenka 11.03.11 в 11:32 А мы можем увидеться в любое время. Развлекайтесь! la_ave 11.03.11 в 17:43 |
||
|
- Пока! ryzhenka 11.03.11 в 10:49 |
||
|
О, это очень остро, остро, остро. pardonte 11.03.11 в 11:04 |
||
|
Ууух! ... Подкрался незаметно да? Deryni 11.03.11 в 12:02 |
||
|
Ну все, мне пора. ryzhenka 11.03.11 в 11:58 |
||
|
Очень остро. Deryni 11.03.11 в 12:00 |
||
|
- Я собирался рассказать тебе, ryzhenka 11.03.11 в 11:48 |
||
|
что разгадал твой фокус. ryzhenka 11.03.11 в 11:48 |
||
|
Правда? Smartass7505 11.03.11 в 11:43 |
||
|
О, да. Smartass7505 11.03.11 в 11:42 |
||
|
Фактически, я улучшил его. pardonte 11.03.11 в 11:06 |
||
|
С удовольствием бы посмотрел. pardonte 11.03.11 в 11:06 |
||
|
Радж, как насчёт тебя? pardonte 11.03.11 в 11:07 |
||
|
Говядина с макаронами и представление? pardonte 11.03.11 в 11:08 |
||
|
Как ты это провернёшь? pardonte 11.03.11 в 11:08 Как можно от такого отказаться? la_ave 11.03.11 в 17:45 |
||
|
Хорошо. pardonte 11.03.11 в 11:09 |
||
|
- Выбери карту. ryzhenka 11.03.11 в 10:12 |
||
|
- Хорошо. ryzhenka 11.03.11 в 10:12 |
||
|
- Сим-салабим, рахат ибн лукум! ryzhenka 11.03.11 в 11:32 |
||
|
(Писк) Deryni 11.03.11 в 12:00 |
||
|
Что это за палочка и сигнал? pardonte 11.03.11 в 11:11 |
||
|
- Это волшебная палочка, ryzhenka 11.03.11 в 11:33 |
||
|
и сигнал- это не твоё дело. pardonte 11.03.11 в 11:13 |
||
|
(Текстовое предупреждение, тоновые звуки) Deryni 11.03.11 в 12:00 (Сигнал прихода sms) montis 11.03.11 в 12:14 |
||
|
- О, простите! ryzhenka 11.03.11 в 10:12 |
||
|
- Мне пришло сообщение, ryzhenka 11.03.11 в 10:13 |
||
|
совершенно не связанное с данным фокусом. ryzhenka 11.03.11 в 10:13 |
||
|
О, я могу забрать вещи из химчистки! ryzhenka 11.03.11 в 10:13 |
||
|
А твоя карта - это пятерка пик. ryzhenka 11.03.11 в 10:14 |
||
|
- На этих картах штрихкоды. ryzhenka 11.03.11 в 10:14 |
||
|
А палочка- это считыватель. pardonte 11.03.11 в 11:15 |
||
|
И всё передается на твой телефон. pardonte 11.03.11 в 11:16 |
||
|
- Я сказал "Вуаля"! ryzhenka 11.03.11 в 10:15 |
||
|
- Представление окончено. ryzhenka 11.03.11 в 10:15 |
||
|
- Душераздирующе. Deryni 11.03.11 в 12:01 |
