Zozo / Зозо: Zozo

← →
Шведский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я превращал соперника в кашу.
Я разрушал все на моем пути.

Frantsuz 16.03.11 в 15:04

0

А этот зуб...
Я и бабушка собирались в кино, -

Frantsuz 16.03.11 в 15:04

0

- как вдруг ее толкнули
какие-то идиоты. Вот так.

Frantsuz 16.03.11 в 15:05

0

Обычно я думаю головой,
но тогда один идиот вынудил меня на драку.

Frantsuz 16.03.11 в 15:06

0

- Так ты на него набросился?
- Да, точно! Браво, Зузу!

Frantsuz 16.03.11 в 15:07

0

Я на него накинулся и закричал:
"Подонок! Скотина!"

Frantsuz 16.03.11 в 15:09

0

Хук слева... бум!
Прямо ему в лицо.

Frantsuz 16.03.11 в 15:10

0

А затем хук справа...бум!
Я сломал ему нос.

Frantsuz 16.03.11 в 15:11

0

- Мне это брать?
- Да, бери.

Frantsuz 16.03.11 в 15:40

0

Черт возьми,
да ты тяжелее меня!

Frantsuz 16.03.11 в 15:41

0

- Он испугал меня.
- Какое чудовище.

Frantsuz 16.03.11 в 15:41

0

- Я положил несколько в карман.
- Какая жадная тварь. Чертов идиот!

Frantsuz 16.03.11 в 15:43

0

- Не спеши.

Frantsuz 16.03.11 в 15:43

0

Глянь, как он все уплетает!
Будто не видел еду месяцами.

Frantsuz 16.03.11 в 15:45

0

- Господи, оставь меня в покое.

Frantsuz 16.03.11 в 15:45

0

Я так ем уже 30 лет,
и вдруг тебя это не устраивает?

Frantsuz 16.03.11 в 15:46

0

Я так ем уже 30 лет,
и вдруг тебя это не устраивает?

Frantsuz 16.03.11 в 15:46

0

Оставь меня. Найди себе другого,
если я тебя больше не устраиваю.

Frantsuz 16.03.11 в 15:47

0

- Есть тут один Ламбаре,
вот ему со мной нравится говорить.

Frantsuz 16.03.11 в 15:51

0

- Милая моя, мне наплевать
на этого Ламбаре и его отца Амбаре.

Frantsuz 16.03.11 в 15:52

0

- Зато у него живот не как воздушный шар,
и волосы на голове остались.

Frantsuz 16.03.11 в 15:55

0

- Все верно.
Нет живота, и волосы на голове.

Frantsuz 16.03.11 в 15:55

0

Но одна нога деревянная,
а другая - пластиковая. Забирай его.

Frantsuz 16.03.11 в 15:56

0

Чего ты ждешь?

Frantsuz 16.03.11 в 15:57

0

Зузу, расскажи- ка ей,
как за нами девчонки бегают.

Frantsuz 16.03.11 в 15:57

0

Как они к нам прикосаются.
- Я за вас так рада.

Frantsuz 16.03.11 в 15:58

0
+2

- Надеюсь, ты доживешь до тысячи лет.
Ты для меня все.

Frantsuz 16.03.11 в 15:59

0

Надеюсь, что Господь Бог
не заберет тебя раньше времени.

Frantsuz 16.03.11 в 16:00

0

Ты же знаешь, что я лишь шутил.
Нам нужно шутить ради Зузу.

Frantsuz 16.03.11 в 16:00

0

Он - дедушкино сокровище.
Мы лишь хотим тебя развеселить.

Frantsuz 16.03.11 в 16:01

0

У тебя явные успехи в шведском.

Frantsuz 16.03.11 в 16:05

0

- Я учусь.
- Молодец! Какие слова ты уже знаешь?

Frantsuz 16.03.11 в 16:06

0

- Я учусь.
- Молодец! Какие слова ты уже знаешь?

Frantsuz 16.03.11 в 16:06

0

Ты говоришь по-шведски лучше бабушки.
Ты так же умен, как твой дедушка.

Frantsuz 16.03.11 в 16:07

0

- Ты говоришь по-шведски лучше меня?

Frantsuz 16.03.11 в 16:08

0

- Мы говорим лучше самих шведов.
- Да о чем ты говоришь?

Frantsuz 16.03.11 в 16:09

0

- Ну-ка, скажи что- нибудь.
- Сейчас ты все услышишь.

Frantsuz 16.03.11 в 16:10

0

- Привет, мое солнышко.
- Привет, красавчик.

Frantsuz 16.03.11 в 16:13

0

- Какая красота.
Твое ли то лицо или то солнца сиянье?

Frantsuz 16.03.11 в 16:14

0

Господи, дай мне сил.
Ты штопаешь мою рубашку?

Frantsuz 16.03.11 в 16:15

0

- Зузу упал с велосипеда.
Я пришиваю оторвавшуюся пуговицу.

Frantsuz 16.03.11 в 16:15

0

- Зузу...
- Да, дедушка.

Frantsuz 16.03.11 в 16:16

0

- Что случилось с твоим лицом?
- Ничего. Я упал с велосипеда.

Frantsuz 16.03.11 в 16:16

0

- Ты подрался.

Frantsuz 16.03.11 в 16:16

0

- Нет, я не дрался.
- Посмотри на меня, мы друзья. Что случилось?

Frantsuz 16.03.11 в 16:17

0

- Я же сказал, что случилось.
- Зузу!

Frantsuz 16.03.11 в 16:17

0

- Да, я подрался.
- И с кем же?

Frantsuz 16.03.11 в 16:19

0

- Там было трое ребят.
- Что? Тебя избило трое парней?

Frantsuz 16.03.11 в 16:20

0

- Да. Они были старше меня.
- Что это за чертовы гомики?!

Frantsuz 16.03.11 в 16:20

0

Чертовы негодяи!

Frantsuz 16.03.11 в 16:27

0

- Понимаешь?

Frantsuz 16.03.11 в 16:28

0

- Зузу, это он тебя избил?

Frantsuz 16.03.11 в 16:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →