Harry's Law / Законы Хэрри: 1 сезон. 3 серия.

Иногда дело не всегда в законе,

angel_of_crying_ 20.03.11 в 07:52

Иногда в людях,
иногда в политике.

angel_of_crying_ 20.03.11 в 07:51

Иногда, ну...
даже не в тебе.

angel_of_crying_ 20.03.11 в 07:52

Знаешь, что заводит меня больше всего, ты, маленький засранец?

Tilly 21.03.11 в 07:20

Грубость... я не люблю грубиянов.

angel_of_crying_ 20.03.11 в 07:54

Из-за тебя - грубияна- я умру.

Tilly 21.03.11 в 07:24

Это будет написано на твоем надгробии.

angel_of_crying_ 20.03.11 в 07:53

"Он нагрубил Томми Джефферсону"

angel_of_crying_ 20.03.11 в 07:54

Смерть...твоя.

Franny 21.03.11 в 18:20

Я немного сбит с толку, мисс Корн.

Tilly 21.03.11 в 07:29

Что вы ожидаете от нас?

Tilly 21.03.11 в 07:30

Я хочу, чтоб вы не ставили условием мр. Роллинзу для освобождения

Franny 22.03.11 в 03:32

признание вины.

Franny 22.03.11 в 03:33

Как гласит закон и постановление, которое я только что получила

Franny 22.03.11 в 03:33

- от апелляционного суда.
- мы и не ставили.

Franny 22.03.11 в 03:34

Наше решение было основано
на множестве факторов.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 11:58

Это не так,
и вы знаете это.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 11:58

Это правда. Вы же были здесь
и все слышали.

angel_of_crying_ 20.03.11 в 07:56

Наше решение было основано,
в первую очередь,

angel_of_crying_ 19.03.11 в 11:58

на отсутствии у него
искренности перед комиссией.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 11:59

Он лгал. Сказал,
что сожалеет об убийстве,

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:00

в котором даже не признается.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:01

Это несправедливо.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:01

Ладно, я не хочу, чтоб это звучало сурово

Franny 21.03.11 в 18:22

Но ему причитается не справедливость, а соответствующая процедура.

Franny 22.03.11 в 03:36

Знаете что?

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:02

Заслуживает он справедливости или нет

Franny 22.03.11 в 03:36

может, все же, будем немного более справедливы? Хоть немного?

Franny 22.03.11 в 03:38

Он отсидел 25 лет.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:02

Даже, если вы верите, что он виновен,

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:03

он отбыл свое наказание.

angel_of_crying_ 21.03.11 в 15:42

Он был образцовым заключенным.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:03

Таким образцовым,
как вы сами сказали,

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:04

что тюрьма многое потеряет,
если он уйдет.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 12:04

Начальник тюрьмы предлагает
его отпустить,

angel_of_crying_ 21.03.11 в 15:43

как и все остальные,
кто разбирался в этом деле.

angel_of_crying_ 21.03.11 в 15:44

Ради Бога,

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:18

требует ли того закон или нет,
давайте будем справедливы.

angel_of_crying_ 21.03.11 в 15:41

Мистер Роллинс?

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:19

Что нибудь добавите?

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:19

Ничего?

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:19

Только одно.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:21

Я не виновен в том убийстве.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:19

Но...

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:19

Я виноват...

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:19

в том, что осуждаю судебный процесс,
из за которого я здесь.

angel_of_crying_ 21.03.11 в 15:48

В том, что осуждаю всех
участников этого дела,

angel_of_crying_ 21.03.11 в 15:49

включая вас.

angel_of_crying_ 21.03.11 в 15:50

Думаю, что здесь имела место, моя ненависть.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:20

На этом заседании, и на тех,
что были раньше.

angel_of_crying_ 19.03.11 в 09:21