Harry's Law / Законы Хэрри: 1 сезон. 9 серия.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... angel_of_crying_ 20.03.11 в 08:42 |
|
|
Пошли-пошли-пошли! Toffeetori 20.03.11 в 13:59 |
||
|
Моя работа - вычищать эту дрянь, чтобы она не ошивалась по соседству. Toffeetori 20.03.11 в 14:01 Моя работа - прояснить той дряни, чтоб не ошивалась по соседству. Tilly 24.03.11 в 16:53 |
||
|
Эта дрянь ошивается во всех районах. Toffeetori 20.03.11 в 14:02 |
||
|
Не я! Ljubava 20.03.11 в 08:00 Но не в моём. Toffeetori 20.03.11 в 14:02 |
||
|
Мне не нравится то, что делает с нами этот район. Toffeetori 20.03.11 в 14:02 |
||
|
Адама подстрелили, Чунхуа чуть не изнасиловали. Toffeetori 20.03.11 в 14:03 |
||
|
Дэмиен чуть не убил человека. Toffeetori 20.03.11 в 14:03 |
||
|
Я не нанимал тебя работать на Томми Джефферсона. Toffeetori 20.03.11 в 14:04 |
||
|
Одна только идея того, что Малькольм соперничает с тобой в каком-либо смысле... Toffeetori 20.03.11 в 14:05 |
||
|
Ты меняешь тему. Toffeetori 20.03.11 в 14:05 |
||
|
-Он довольно милый. Toffeetori 20.03.11 в 14:05 |
||
|
-Я обязан принести тебе извинение. Toffeetori 20.03.11 в 14:07 |
||
|
Я порву с тобой, и ты признаешься... Toffeetori 20.03.11 в 14:08 Я порвала с тобой и ты решил... Tilly 24.03.11 в 16:58 |
||
|
Я даже не знаю в чем ты собираешься сознаваться. Toffeetori 20.03.11 в 14:08 Я даже не знаю, чем ты занимаешься. Tilly 24.03.11 в 16:59 |
||
|
Я поменял место работы. Toffeetori 20.03.11 в 14:09 |
||
|
Ты с кем-то встречаешься? Toffeetori 20.03.11 в 14:09 |
||
|
Ну, вообще-то, сейчас я нахожусь под присмотром терапевтов. Toffeetori 20.03.11 в 14:26 |
||
|
Это не то что я имел(а) ввиду. Ты встречаешься с кем-нибудь? Toffeetori 20.03.11 в 14:26 |
||
|
Вообще-то, я... я познакомилась с кое-кем. Toffeetori 20.03.11 в 14:27 Вообще-то, я - я встретила кое-кого. Tilly 24.03.11 в 17:00 |
||
|
-Мне пора. Toffeetori 20.03.11 в 14:27 |
||
|
-Я не ожидал(а) этого вопроса. Toffeetori 20.03.11 в 14:28 |
||
|
-Нет. Нет, извини. Toffeetori 20.03.11 в 14:28 |
||
|
Этот район... Toffeetori 20.03.11 в 14:28 |
||
|
Несмотря на все его недостатки - он теперь в моей крови. Toffeetori 20.03.11 в 14:30 |
||
|
Мудрые люди говорят, Томми: Toffeetori 20.03.11 в 14:30 |
||
|
Только дураки спешат. Toffeetori 20.03.11 в 14:30 |
||
|
Ты дурак? Toffeetori 20.03.11 в 14:30 |
||
|
Нужен ли тебе мудрый человек чтобы уберечь тебя от проблем с законом? Toffeetori 20.03.11 в 14:33 |
||
|
Будет ли он дураком, или тем самым мудрецом? Toffeetori 20.03.11 в 14:33 |
||
|
Так же как течет река, прямиком в море... Toffeetori 20.03.11 в 14:34 |
||
|
Господи. И я вскоре его встречу, завтра. Toffeetori 20.03.11 в 14:34 |
||
|
Некоторые вещи просто должны случиться. Toffeetori 20.03.11 в 14:34 |
||
|
Пожалуста, скажи мне что это не происходит. Toffeetori 20.03.11 в 14:35 |
||
|
Окей, я начну выдвигаться. Тебе еще что-нибудь понадобиться? Toffeetori 20.03.11 в 14:35 |
||
|
Нет, иди. Toffeetori 20.03.11 в 14:35 |
||
|
Давай завоюем мир вместе. Toffeetori 20.03.11 в 14:35 |
||
|
Бог. Toffeetori 20.03.11 в 14:35 |
||
|
Возьми мою руку, забери всю мою Toffeetori 20.03.11 в 14:36 |
||
|
жизнь тоже. Положи свою жизнь... Toffeetori 20.03.11 в 14:37 |
||
|
Мы представляли убийцу полицейского, теперь же мы этим не занимаемся. Toffeetori 20.03.11 в 14:38 |
||
|
Лил Ди нанял другого человека. Toffeetori 20.03.11 в 14:38 |
||
|
Кого-то ,возможно, более опытного. Toffeetori 20.03.11 в 14:39 |
||
|
Защищая убийц полицейских. Toffeetori 20.03.11 в 14:39 |
||
|
Ага. Toffeetori 20.03.11 в 14:40 |
||
|
Спасибо, что проводил(а) меня. И еще, спасибо за ужин. Toffeetori 20.03.11 в 14:40 |
||
|
И, главным образом, спасибо за то что выслушал(а) меня. Toffeetori 20.03.11 в 14:42 |
||
|
Это помогает. Toffeetori 20.03.11 в 14:42 |
||
|
Адам, ты знаешь, я очень рад(а) выслушать, Toffeetori 20.03.11 в 14:43 |
||
|
но я на самом деле думаю, что тебе следует поговорить с профессионалом. Toffeetori 20.03.11 в 14:43 |
