From the Earth to the Moon / С Земли на Луну: (05) From the Earth to the Moon / С Земли на Луну
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы решили полететь на луну. walez 25.11.09 в 14:00 |
|
|
Мы решили полететь туда в этом десятилетии, и сделать ещё кое-что walez 25.11.09 в 14:03 |
||
|
не потому что это легко, а потому что это трудно. walez 25.11.09 в 14:08 |
||
|
- Смотрите.
walez 25.11.09 в 14:10 |
||
|
Это наверное один из самых потрясающих моментов в моей жизни... walez 25.11.09 в 14:14 |
||
|
Гарантированно. walez 25.11.09 в 14:15 |
||
|
Прежде чем нарисовать фрески Сикстинской капеллы... walez 25.11.09 в 14:21 |
||
|
Микеланджело должен был сначала построить массивные подмостки... walez 25.11.09 в 14:23 |
||
|
открывавшие ему доступ к потолку... walez 25.11.09 в 14:38 |
||
|
и не мешающие ежедневному использованию часовни. walez 25.11.09 в 14:42 |
||
|
Он должен был создать специальные модели из воска
walez 25.11.09 в 16:06 |
||
|
которые будут дублированы во фресках... walez 25.11.09 в 16:06 |
||
|
а также придумал особую
walez 25.11.09 в 16:15 |
||
|
Он перенес постоянное давление
walez 09.12.09 в 09:30 |
||
|
и Папы римского, которые требовали
walez 09.12.09 в 09:30 |
||
|
Сама работа была неудобной
walez 09.12.09 в 09:30 |
||
|
с жидкой краской и штукатуркой
walez 09.12.09 в 09:31 |
||
|
который не был, в конце концов, живописцем
walez 09.12.09 в 09:31 |
||
|
такие испытания показывают
walez 09.12.09 в 09:31 |
||
|
будь то создание нашего мира
walez 09.12.09 в 09:32 |
||
|
потолке церкви... walez 09.12.09 в 09:32 |
||
|
или представление нашего мира
walez 09.12.09 в 09:32 |
||
|
с Земли до Луны. walez 09.12.09 в 09:33 |
||
|
В течение долгого времени единственные люди
walez 09.12.09 в 09:33 |
||
|
о полёте на луну
walez 09.12.09 в 09:34 |
||
|
В октябре 1957, СССР запустили
walez 09.12.09 в 09:34 |
||
|
Внезапно, полет на луну
walez 09.12.09 в 09:34 |
||
|
Вопрос был: Как сделать это? walez 09.12.09 в 09:35 |
||
|
Спустя четыре месяца после запуска Спутника... walez 09.12.09 в 09:35 |
||
|
Вернер фон Браун проинформировал главу
walez 09.12.09 в 09:35 |
||
|
Он представил два лучших варианта
walez 09.12.09 в 09:36 |
||
|
Есть два способа. walez 09.12.09 в 09:36 |
||
|
Первый способ мы называем Прямой Выход. walez 09.12.09 в 09:36 |
||
|
Вы строите огромную ракету,
walez 09.12.09 в 09:36 |
||
|
Бу-ум, и вы летите прямо на луну. walez 09.12.09 в 09:37 |
||
|
Другой способ мы называем
walez 09.12.09 в 09:37 |
||
|
Вместо того, чтобы использовать одну огромную ракету walez 09.12.09 в 09:37 |
||
|
мы совершаем несколько запусков
walez 09.12.09 в 09:38 |
||
|
где каждая перенесёт часть
walez 09.12.09 в 09:38 |
||
|
Мы соединяем части
walez 09.12.09 в 09:38 |
||
|
и летим дальше. walez 09.12.09 в 09:39 |
||
|
Эти два метода - они
walez 09.12.09 в 09:39 |
||
|
Да. walez 09.12.09 в 09:39 |
||
|
Фактически, были другие идеи. walez 09.12.09 в 09:40 |
||
|
Таким образом мы начали думать:
walez 09.12.09 в 09:40 |
||
|
Тогда мы поразились. walez 09.12.09 в 09:41 |
||
|
Луна! walez 09.12.09 в 09:41 |
||
|
Вы преземляетесь
walez 09.12.09 в 09:41 |
||
|
Проблема не доставить
walez 09.12.09 в 09:41 |
||
|
- Это легко.
walez 09.12.09 в 09:42 |
