Boondock Saints / 1: 1

Оглавление
100% · Скачать
← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Розслабся. Це ж день Святого Патрика.
Це всього лише прикол.

smisha_ 16.03.11 в 13:00

0

Облиш. Це ж день Святого Патрика.
Це просто прикол.

Snuryus 02.04.11 в 20:27

2

А, іди на хер!
Сам пішов!

smisha_ 16.03.11 в 12:56

-1

Іди ти на хуй!
І ти іди на хуй!

Snuryus 02.04.11 в 20:28

0

А пішов ти!
І ти теж!

BMK12 20.04.11 в 21:23

2
+1

Ми вибачаємось, гаразд?
Просто-напросто розслабтесь.

smisha_ 16.03.11 в 12:56

3

Ну вибач, ти чого.
Розслабся.

Snuryus 02.04.11 в 20:29

0

От, лайно.

smisha_ 16.03.11 в 12:56

1

Блядь...

The_Marlboro 12.04.11 в 12:26

0
+1

[Сміх, крики]

smisha_ 17.03.11 в 09:44

0

Гей, гомик, принеси пивка.

smisha_ 16.03.11 в 12:57

-1

Гей, педрило, дай мені пива.

Snuryus 02.04.11 в 20:33

-1

Гей, педику, подай пива.

The_Marlboro 12.04.11 в 12:27

2
+1

Послухайте, хлопці,
у мене є дуже погані новини.

smisha_ 16.03.11 в 12:57

0

Мені потрібно буде
закрити цей бар.

smisha_ 16.03.11 в 12:58

0

Я мушу закрити бар.

Snuryus 02.04.11 в 20:34

2

Росіяни скупляють будівлі
по всьому місту, і цю також.

smisha_ 16.03.11 в 12:59

0

Блядь! Уроди!

smisha_ 16.03.11 в 12:59

-1

Блядь! Жопа!

Snuryus 02.04.11 в 20:35

-1

А щоб тобі!

BMK12 20.04.11 в 14:47

1
+3

І вони не хочуть
продовжувати мою оренду.

smisha_ 16.03.11 в 13:01

0

І вони не дозволяють мені
продовжити оренду.

Snuryus 03.04.11 в 18:57

3

- Може я поговорю з моїм босом.

smisha_ 17.03.11 в 09:00

0

- Можливо він міг би щось зробити.
- Що блядь твій бос може зробити?

smisha_ 17.03.11 в 09:00

0

- Можливо він міг би щось зробити.
- Що в біса він може зробити?

The_Marlboro 12.04.11 в 12:30

1
+1

Послухайти, мужики,
Я не хочу щоб хто-небудь знав.

smisha_ 17.03.11 в 09:04

0

Послухайте, хлопці,
я не хочу щоб хтось знав.

Snuryus 03.04.11 в 18:58

4

Тож тримайте рот на замку!

smisha_ 17.03.11 в 09:05

1

Ви знаєте, як говорять:
"Люди в скляних будинках топлять кораблі"

smisha_ 17.03.11 в 09:30

-1

Знаєте, як говориться:
"Баба з возу - голому сорочка"

Snuryus 02.04.11 в 20:47

3
+1

[Всі сміються]

smisha_ 17.03.11 в 09:10

0

Послухай, Док, я куплю для тебе
щось типу збірника з прислів'ями.

smisha_ 17.03.11 в 09:19

3

Слухай, Док, треба тобі купити
збірник приказок, чи щось на кшталт.

Snuryus 02.04.11 в 20:49

0

Твої срані інтерпретації вже дістали.

smisha_ 17.03.11 в 09:34

0

Треба зав'язувати з цією плутаниною.

Snuryus 02.04.11 в 20:51

0

Твої недолугі інтерпретації вже дістали.

BMK12 20.04.11 в 21:32

1

- [Сміх]
- Що?

smisha_ 17.03.11 в 09:34

0

Копійка в руках, краще за дві в кущах, так?

smisha_ 28.03.11 в 14:44

3

Копійка краще ніж журавль у небі, так?

Snuryus 02.04.11 в 20:53

0

І не переходь дорогу,
якщо не можеш вибратись з кухні.

smisha_ 17.03.11 в 09:45

0

Назвався грибом - один раз відріж.

Snuryus 02.04.11 в 20:56

2
+2

- [Продовжують сміятись]
- [Грюкіт дверей]

smisha_ 17.03.11 в 09:47

0

[Сміх припинився]

smisha_ 17.03.11 в 09:47

0

Що це таке?

smisha_ 17.03.11 в 09:47

0

Я Іван Чехов, і прямо зараз
ваш бар буде зачинено.

smisha_ 17.03.11 в 09:36

0

Я Іван Чехов,
і вас зачинено зараз.

Snuryus 02.04.11 в 20:58

2

Я Іван Чехов,
і ви закриваєтесь негайно.

BMK12 20.04.11 в 21:34

0

Чехов?

smisha_ 17.03.11 в 09:36

0

Класно, це Маккой. Знайдемо Шекспіра
і організуємо банду з минулого.

smisha_ 17.03.11 в 09:42

1

Ну, а це МакКой. Знайдемо
Спока, і буде повна команда.

Snuryus 02.04.11 в 21:00

-1
+4

[Всі сміються]

smisha_ 17.03.11 в 09:38

0

Я не мати бажання діскутіравать.
Ти, ти залишайся.

smisha_ 17.03.11 в 09:37

2

Мая не в настрої діскутувать.
Ти, ти залишись.

Snuryus 02.04.11 в 21:07

0

Решта вас, йти зараз.

smisha_ 17.03.11 в 09:43

0

Чому б тобі не взяти ноги в руки
та не забратися на хуй звідси!

Snuryus 02.04.11 в 21:14

0

Чому б тобі не взяти ноги в руки
та не забратися геть звідси!

BMK12 20.04.11 в 14:49

1

[Всі говорять]

Snuryus 20.04.11 в 09:08

0

Всі знають, що у нього ще є
час до кінця тижня, так?

smisha_ 17.03.11 в 09:51

0

Ти ж знаєш, у нього є час
до кінця тижня, так?

Snuryus 02.04.11 в 21:15

2

Не будь таким твердолобим.

Snuryus 02.04.11 в 21:21

0

- Це день Святого Патрика.
Сьогодні кожен стає ірландцем.
- Ммм.

smisha_ 17.03.11 в 09:52

2

Сьогодні день Святого Патрика,
всі ірландці святкують.

Snuryus 02.04.11 в 21:24

0

Чого б тобі просто не взяти стілець
і не випити з нами?

smisha_ 17.03.11 в 09:53

0

Чого б тобі просто не сісти,
та випити з нами?

The_Marlboro 12.04.11 в 12:36

1

Чого б тобі просто не сісти,
та не випити з нами?

BMK12 20.04.11 в 21:37

0

- Це не гра! Якщо ви не хочете піти...
- [Б'ється скло]

smisha_ 17.03.11 в 09:54

0

Це не іграшки! Якщо не підете самі...

Snuryus 02.04.11 в 21:25

3

Ми заставимо вас піти.

smisha_ 17.03.11 в 09:55

-1

ми вас заставимо піти.

Snuryus 02.04.11 в 21:25

-1

ми змусимо вас.

BMK12 20.04.11 в 21:38

1
+3

[Поліцейське радіо, нерозбірливо]

smisha_ 17.03.11 в 09:55

0

То ж двоє бовдурів вибивають
один в одного лайно, так?

smisha_ 17.03.11 в 09:58

0

Значить ці двоє почали
бійку, так?

Snuryus 02.04.11 в 21:28

3

Цей чувак підняв старий
унітаз чи щось подібне...

smisha_ 17.03.11 в 09:59

3

Цей чувак хапає стару мийку
чи щось таке...

Snuryus 02.04.11 в 21:29

0
+1

І їбанув ним іншого хлопця.

smisha_ 17.03.11 в 09:59

0

і розбиває на хуй башку
ось цьому чуваку.

Snuryus 02.04.11 в 21:31

0

і розбив голову
ось цьому чуваку.

BMK12 20.04.11 в 21:41

1

Від цього було багато шуму.
[Продовжують, нерозбірливо]

smisha_ 17.03.11 в 10:00

0

Стукнув добряче.

Snuryus 02.04.11 в 21:32

1

Так, що аж загриміло.

The_Marlboro 12.04.11 в 12:38

2
+1

[Нерозбірливо]

smisha_ 17.03.11 в 09:56

0

Подивись на нього. Його хребет повністю розтрощений. Це мав бути здоровий хуй.

smisha_ 17.03.11 в 10:03

0

Дивись на нього. Хребет розтрощений.
Це був хтось охуєнно здоровий.

Snuryus 02.04.11 в 21:39

0

Поглянь. Хребет повністю розтрощений.
Це був хтось здоровенний.

BMK12 20.04.11 в 21:43

1

Здоровань. 130 - 180 кілограмів.
До біса великий.

smisha_ 17.03.11 в 10:04

0

Здоровило. 130-180 кілограмів.
Охуєнно здоровий.

Snuryus 02.04.11 в 21:40

0

Здоровань. 130 - 180 кілограмів,
щоб його...

BMK12 20.04.11 в 21:45

1
+1

- Це достатньо вузько.
- Дуже вузько.

smisha_ 17.03.11 в 10:08

-1

- Не густо.
- Зовсім не густо.

Snuryus 02.04.11 в 21:44

3

Добре.
Гаразд, гаразд.

smisha_ 17.03.11 в 10:09

0

Нехай ці хлопці взагалі не знайомі
з охуєнно здоровим чуваком.

Snuryus 02.04.11 в 21:46

0

Нехай ці двоє взагалі не знайомі зі здоровилом.

BMK12 20.04.11 в 21:46

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →