SGU Stargate Universe / Звездные врата: Вселенная S02E12: Stargate Universe S02E12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возможно, я на грани понимания

Sorc 15.03.11 в 06:19

0

Возможно, я на грани открытия

Sorc 15.03.11 в 06:20

3

Возможно, я на пороге открытия

Sone44ko 27.12.12 в 01:53

0
+1

истинной сущности миссии "Судьбы".

Sorc 15.03.11 в 06:20

0

Ты управлял кораблем

dchk1 15.03.11 в 07:20

0

У тебя был контроль над кораблем

Sone44ko 24.12.12 в 21:48

0

Все это время!

dchk1 15.03.11 в 07:20

0

Почему ты не рассказал об этом остальным?

dchk1 15.03.11 в 07:20

0

Люцианский союз

dchk1 15.03.11 в 07:21

0

Планирует атаковать Землю.

dchk1 15.03.11 в 07:21

0

Я убил Райли.

dchk1 15.03.11 в 07:21

0

Я задушил его своими руками.

dchk1 15.03.11 в 07:22

0

Вы хороший командир.

dchk1 15.03.11 в 07:22

0

[Яанг]:Нет никакой миссии

notanonim 15.03.11 в 08:13

0

кроме как доставить этих людей домой.

notanonim 15.03.11 в 08:14

0

Это никогда ни касалось того что бы вернуться домой.

notanonim 15.03.11 в 08:21

0

Добраться туда куда мы направляемся.

notanonim 15.03.11 в 08:23

0

Это и есть миссия.

notanonim 15.03.11 в 08:23

0

Я как раз было собирался продолжать снова навигационные данные

PANDORUM 15.03.11 в 12:49

0

Я только что просматривал навигационные данные шатла

Sone44ko 24.12.12 в 21:59

0
+1

Попытка выяснить

PANDORUM 15.03.11 в 12:50

0

Пытался понять,

Sone44ko 24.12.12 в 21:59

0

Путь, который вы взяли назад к судьбе.

PANDORUM 15.03.11 в 12:52

0

как вы вернулись на "Судьбу"

Sone44ko 24.12.12 в 21:59

0

Кажется вы были там и затем вы были здесь.

PANDORUM 15.03.11 в 12:56

0

Похоже на то, что вы были там, а потом оказались здесь

Sone44ko 24.12.12 в 21:54

0

Ничего между ними.

PANDORUM 15.03.11 в 13:00

0

И ничего между

Sone44ko 24.12.12 в 21:54

0

Каждый квадратный дюйм этой вещи находится в безупречном фабричном состоянии.

PANDORUM 15.03.11 в 13:04

0

Каждый дюйм этой штуки
в идеальном состоянии, как с конвейера.

Sorc 15.03.11 в 15:38

0

Там сотни из тех вещей!

PANDORUM 15.03.11 в 13:06

0

Там их сотни!

Sorc 15.03.11 в 15:38

1

Там нет способа которым мы собираемся быть в состоянии стрелять их всех!

PANDORUM 15.03.11 в 13:12

0

Мы никак не сможем сбить их все!

Sorc 15.03.11 в 15:39

1

Как это отчёт об ущербе придёт?

PANDORUM 15.03.11 в 13:16

0

Как там продвигается доклад о повреждениях?

Sorc 15.03.11 в 15:39

1
+1

Я устрою брифинг когда мы подготовимся,

PANDORUM 15.03.11 в 13:18

0

Я созову совещание, когда он будет готов,

Sorc 15.03.11 в 15:40

0

Но это не собирается быть приятным.

PANDORUM 15.03.11 в 13:20

0

но не ждите приятных известий.

Sorc 15.03.11 в 15:40

0

Я предлогаю вернуться к нормальному.

PANDORUM 15.03.11 в 13:22

0

Я должна была стать нормальной.

Sorc 15.03.11 в 15:40

1

Вам удалось сохранить

PANDORUM 15.03.11 в 13:23

0

Ты сохранила контроль над

Sorc 15.03.11 в 15:40

0

Часть знаний что вы получили.

PANDORUM 15.03.11 в 13:25

0

некоторыми из приобретенных тобой знаний.

Sorc 15.03.11 в 15:41

0

Я должна думать это хорошая вещь.

PANDORUM 15.03.11 в 13:26

0

Я думаю, это хорошая новость

Sone44ko 24.12.12 в 22:02

0

Потому что я могу всё ещё быть полезной.

PANDORUM 15.03.11 в 13:28

0

Каждый на этом корабле полезен.

PANDORUM 15.03.11 в 13:30

0

Мы все принадлежим этому месту.

PANDORUM 15.03.11 в 13:38

0

Мы все - одна команда

Sone44ko 24.12.12 в 22:03

0

Хорошо, кто нибудь скажите что то.

PANDORUM 15.03.11 в 13:41

0

Как плохо это?

PANDORUM 15.03.11 в 13:43

0

Насколько всё плохо?

Sorc 15.03.11 в 15:38

0
+1

Это не любая из вещей, это накопление.

PANDORUM 15.03.11 в 13:45

0

Проблема не в повреждениях,
а в их количестве.

Sorc 15.03.11 в 15:41

1

Тот корабль просто не был готов к сражению в бою как этот.

PANDORUM 15.03.11 в 13:48

0

Этот корабль не предназначался
для подобных сражений.

Sorc 15.03.11 в 15:41

0

Большой кусок для поддержания жизни.

PANDORUM 15.03.11 в 13:50

0

Большая часть системы жизнеобеспечения

Sorc 15.03.11 в 15:43

1

Есть по прежнему снижение, также.

PANDORUM 15.03.11 в 13:52

0

тоже до сих пор не работает.

Sorc 15.03.11 в 15:43

0

Ну, вы можете исправить это, правильно?

PANDORUM 15.03.11 в 13:53

0

Но, вы ведь сможете её починить, да?

Sorc 15.03.11 в 15:43

0

С чего?

PANDORUM 15.03.11 в 13:55

0

Чем?

Sorc 15.03.11 в 15:43

1

Даже если мы знали как,

PANDORUM 15.03.11 в 13:56

0

Даже, если бы мы знали как,

Sorc 15.03.11 в 15:43

0

Мы не имеем запасных частей.

PANDORUM 15.03.11 в 13:57

0

у нас нет запчастей.

Sorc 15.03.11 в 15:43

0

Я имею в виду, я говорю о вещах

PANDORUM 15.03.11 в 13:58

0

которые сломаны и сожжены до такой степени...

PANDORUM 15.03.11 в 14:00

0

Что я даже не представляю, каково их назначение.

Sorc 15.03.11 в 15:44

0

И, если бы жизнеобеспечение
было единственной проблемой,

Sorc 15.03.11 в 15:44

0

Мы могли бы быть в состоянии представлять что нибудь снаружи.

PANDORUM 15.03.11 в 11:07

0

мы бы ещё могли что-то придумать.

Sorc 15.03.11 в 15:44

1

Но есть десятки систем

PANDORUM 15.03.11 в 11:05

0

На грани провала.

PANDORUM 15.03.11 в 11:04

0

тоже на грани отказа.

Sorc 16.03.11 в 19:27

1
+1
Минутку...

Следующая страница →