Bones - 4x16 - The Bones That Foam / Кости - 4x16 - Мыльные кости: Bones - 4x16 - The Bones That Foam

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

английские субтитры с www.tvsubtitles.net

Yammu 15.03.09 в 09:26

0

Ребята, мы вас любим!

Yammu 14.03.09 в 18:41

2

Мы любим вас, ребята!

tolikabr 15.03.09 в 03:19

0

Дэйл и Элли встретились

Yammu 14.03.09 в 18:42

0

два года назад в лагере
у подножия Эвереста,

Yammu 14.03.09 в 18:45

0

этот факт свидетельствует,
что они готовы

Yammu 14.03.09 в 18:48

0

к любым привратностям судьбы.

Yammu 14.03.09 в 18:48

0

к подъемам и падениям

Chaika 17.03.09 в 08:28

1

Но не забывайте, что именно
ваша любовь позволит вам

Yammu 14.03.09 в 18:50

0

пройти через все это, окрепнув,

Yammu 14.03.09 в 18:53

0

встречать их с новыми силами

Chaika 17.03.09 в 08:29

0

ибо вы теперь на всю жизнь связаны
священными узами брака.

Yammu 14.03.09 в 18:54

0

Берешь ли ты, Дэйл МакГилиард,
Элли Спиллер

Yammu 14.03.09 в 18:56

0

в законные жены
в болезни и здравии,

Yammu 14.03.09 в 18:57

0

и в горе и в радости,
пока смерть не разлучит вас?

Yammu 14.03.09 в 18:58

0

Да.

Yammu 14.03.09 в 18:58

0

а ты, Элли, берешь ли Дэйла
в мужья в...

Yammu 14.03.09 в 18:59

0

да, да, да.

Yammu 14.03.09 в 18:59

0

Тогда властью, данной мне штатом Мэриленд,

Yammu 14.03.09 в 19:01

0

объявляю вас мужем и женой.

Yammu 14.03.09 в 19:02

0

Поцелуйтесь и ныряйте в радости семейной жизни.

Yammu 14.03.09 в 19:03

0

мне кажется, это станет помехой

Yammu 14.03.09 в 19:05

0

Мне кажется, это станет помехой

AlexTheTux 20.03.09 в 21:56

0

для первой брачной ночи.
Почему?

Yammu 14.03.09 в 19:05

0

О, да ладно. Столкнуться лицом к лицу

Aleteya 14.03.09 в 19:04

3

ой, да брось, после сталкновения

Yammu 14.03.09 в 19:07

1

со смертью в таком виде

Aleteya 14.03.09 в 19:06

0

с подобной смертью

Yammu 14.03.09 в 19:07

3

вроде как, убивает желание, тебе не кажется?

Aleteya 14.03.09 в 19:06

2

уже не особо чего-то хочется, тебе так не кажется?

Yammu 14.03.09 в 19:08

0

Я работаю с останками каждый день

qvit 14.03.09 в 19:00

0

но если я кого-то сексуально привлекаю

qvit 14.03.09 в 19:01

-1

но если кто-то привлекает меня сексуально

Aleteya 14.03.09 в 19:07

3

я вполне допускаю

qvit 14.03.09 в 19:04

0

я вполне способна

Aleteya 14.03.09 в 19:08

2

и духовную привлекательность...
ОК. ОК.

qvit 14.03.09 в 19:05

0

заняться энергичным....
Хорошо. Хорошо.

Aleteya 14.03.09 в 19:13

2

Хорошо, Кости, я понял.

qvit 14.03.09 в 19:05

0

Я просто говорю, знаешь, что?

qvit 14.03.09 в 19:05

0

Ты должен быть сумасшедшим, для прыжков с тросом.

qvit 14.03.09 в 19:07

1

Надо быть сумасшедшим, чтобы прыгать с высоты на канате.

parrot 15.03.09 в 03:27

4

Согласись.

qvit 14.03.09 в 19:08

0

на себя посмотри.

Yammu 14.03.09 в 19:09

0

Осторожно.

Aleteya 14.03.09 в 19:22

3

Я знаю. Это достаточно безопасно.

qvit 14.03.09 в 19:09

0

Скажи это капитану Сплету, ага ?

wwwind 14.03.09 в 20:38

0

Первый несчастный случай прыжков с тросом, который я вижу.

qvit 14.03.09 в 19:13

0

Первый раз вижу несчастный случай в прыжках на канате.

parrot 15.03.09 в 03:29

3

Наверное потому, что тебе 10.

qvit 14.03.09 в 19:15

0

Это был не несчастный случай.

qvit 14.03.09 в 19:15

1

Это не было несчастным случаем.

parrot 15.03.09 в 03:23

3

Это - не несчастный случай при прыжке с канатом.

vestel 09.07.09 в 06:49

0

Жертва довольно-таки хорошо одета...

qvit 14.03.09 в 19:16

0

галстук, спортивный пиджак.

qvit 14.03.09 в 19:17

0

Определённо не одежда для прыжков с тросом.

qvit 14.03.09 в 19:18

0

А при таком сочетании переломов большеберцовых костей,

qvit 14.03.09 в 19:21

0

если он всё ещё был жив когда упал,

qvit 14.03.09 в 19:21

0

должно было быть кровотечение.

qvit 14.03.09 в 19:23

0

Что означает...?

qvit 14.03.09 в 19:23

0

Что кто-то сбросил его с обрыва

qvit 14.03.09 в 19:24

0

уже мёртвого.

qvit 14.03.09 в 19:24

0

Да, подозрительная ситуация,

qvit 14.03.09 в 19:26

0

Да, подозрительные обстоятельства

Aleteya 14.03.09 в 22:08

2

нечестная игра, грязные делишки -
думаю, ты заработал очко.

qvit 14.03.09 в 19:27

0

нечестная игра, грязные делишки -
думаю, ты уловил суть

Aleteya 14.03.09 в 22:08

2

ОК, вернёмся с ними в Институт Джефферсона, Кости.

qvit 14.03.09 в 19:28

0

Правильно?
О, перчатки.

qvit 14.03.09 в 19:29

0

Точно! Заверни это, парень.

Aleteya 14.03.09 в 19:04

0
Минутку...

Следующая страница →