Justified.s02e06 - "Blaze of Glory" / Правосудие 02*06: Сам он правосудие 2*06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может уйти со взрывом.

tel_mail 19.03.11 в 09:25

0

Черт, это может быть твоим пропуском в рай,
полным девственниц.

tel_mail 19.03.11 в 09:26

0

Мы готовы идти?

alz5 18.03.11 в 10:01

0

Конечно

alz5 18.03.11 в 09:58

0

Пять из пяти.

alz5 19.03.11 в 12:53

0

.

alz5 18.03.11 в 09:57

0

Ты знаешь...
Френк, Френк, что ты делаешь?

alz5 18.03.11 в 09:59

0

Хорошо.

alz5 18.03.11 в 09:57

0

Хотя с другой стороны, забить тебя до смерти
звучит как-то медико-мудаковатым.

tel_mail 19.03.11 в 09:31

0

А мы действительно должны делать
это опять, чувак?

alz5 18.03.11 в 17:14

0

Хорошо.

alz5 18.03.11 в 09:57

0

Но ты действительно уйдешь с шумом,
прям как и хотел.

tel_mail 19.03.11 в 09:34

0

И передай от меня привет девственницам.

tel_mail 19.03.11 в 09:37

0

О, боже...

alz5 18.03.11 в 09:57

0

Ты... Никак не могу решить: то ли тебя избить
до смерти, то ли оставить тебя

KOMMIKs 18.03.11 в 14:41

0

задыхаться как рыбу на суше.

tel_mail 19.03.11 в 09:45

0

Знаешь что?

alz5 18.03.11 в 09:57

0

Черт.

alz5 18.03.11 в 09:57

0

- Хотя с другой стороны..
- Нет.

tel_mail 19.03.11 в 09:46

0

Давай, чувак.
Нам надо идти.

KOMMIKs 18.03.11 в 14:42

0

Инкассаторская машина приедет
туда раньше нас,

tel_mail 19.03.11 в 09:46

1

Машина прибудет туда раньше нас,

madlad 19.03.11 в 09:52

0

Положит деньги под замок, открывающийся по таймеру, и удача отвернется от нас

tel_mail 19.03.11 в 09:48

0

если деньги спрячут в сейф до блокировки
по таймеру, то мы просрем наш шанс.

madlad 19.03.11 в 10:14

1

Как у нас с людьми?

tel_mail 19.03.11 в 09:50

0

Никого нет

tel_mail 19.03.11 в 09:51

0

ФБР забрало всех на операцию.
Остались только мы трое.

tel_mail 19.03.11 в 09:52

0

Включая меня?

alz5 18.03.11 в 09:59

0

Четыре.
Прости за это.

alz5 18.03.11 в 10:00

0

Ну конечно же

tel_mail 19.03.11 в 09:52

0

Ты добрался до жесткого диска Рисонера?

KOMMIKs 18.03.11 в 14:43

0

Я что, кретин?

tel_mail 19.03.11 в 09:53

0

Нет.

alz5 18.03.11 в 09:58

0

- Крис создает зеркальную штуку, ну...
- Зеркальный диск.

tel_mail 19.03.11 в 09:53

0

Зеркальный диск компьютера Рисонера

tel_mail 19.03.11 в 09:53

0

И кроме игр нихрена не нашли

tel_mail 19.03.11 в 09:54

0

Даже порно?

alz5 18.03.11 в 10:00

0

Ну, мы ни хрена не нашли, что бы могло
сказать нам, где он может быть.

tel_mail 19.03.11 в 09:55

0

Шеф, мы только что получили анонимный звонок,
из которого следует,

tel_mail 19.03.11 в 09:57

0

что Бобби Грин и кто-то по имени Картер Хэйс
только что вошли

tel_mail 19.03.11 в 09:57

0

в Первый Камберлендский банк в Версейле.

tel_mail 19.03.11 в 09:57

0

Специальный агент Деви,
Специальный агент Бёрнс.

KOMMIKs 18.03.11 в 14:44

0

Вы Гивенс?

KOMMIKs 18.03.11 в 14:44

0

Ага.

alz5 18.03.11 в 09:58

0

Они прислали вас одного?

tel_mail 19.03.11 в 09:59

0

Один мятежник, один рейнджер.

tel_mail 19.03.11 в 10:45

0

Вы думаете, что это ложный вызов?

tel_mail 19.03.11 в 10:50

0

Нет, я имею ввиду, что мы сейчас так распределены,
что даже в офисе никого не осталось.

tel_mail 19.03.11 в 10:50

0

Что вы видели?

tel_mail 19.03.11 в 10:51

0

Ну, у меня был не очень хороший обзор,

tel_mail 19.03.11 в 10:51

0

но посетители, которых я видел,
выглядели достаточно спокойными.

tel_mail 19.03.11 в 10:52

0

Прошлый раз, они сначала стояли
в очереди, осматривались.

tel_mail 19.03.11 в 10:53

0

Значит кто-то должен войти туда
и не привлекая внимания осмотреться.

tel_mail 19.03.11 в 10:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →