Justified.s02e06 - "Blaze of Glory" / Правосудие 02*06: Сам он правосудие 2*06

А еще я не поверил в то дерьмо
про "лучи славы".

tel_mail 19.03.11 в 11:27

Нашел симуляторы полетов
на вашем компьютере,

tel_mail 19.03.11 в 11:27

а потом вспомнил, что у вас был собственный
самолет когда-то в молодости.

tel_mail 19.03.11 в 11:27

Понял, что вы восстанавливали навыки.

tel_mail 19.03.11 в 11:28

Я бы не стал делать этого.

KOMMIKs 18.03.11 в 14:47

Если конечно вы не передумали
на счет "лучей славы".

tel_mail 19.03.11 в 11:29

Вообще-то я когда-то преподавал
стрельбе в Глинко.

tel_mail 19.03.11 в 11:30

И поэтому вы приехали сюда один
и без поддержки?

tel_mail 19.03.11 в 11:31

Чтобы дать мне шанс воссиять?

tel_mail 19.03.11 в 11:32

Нет, я приехал сюда
один потому, что все

tel_mail 19.03.11 в 11:32

в офисе были одурачены сообщением
о Бобби Грине в банке и

tel_mail 19.03.11 в 11:33

парне с ... поясом со взрывчаткой.

tel_mail 19.03.11 в 11:33

Это и был ваш план... Послать их туда,
и настучать на них?

tel_mail 19.03.11 в 11:34

А теперь, Рисонер...

alz5 18.03.11 в 17:27

Мои колени не готовы к
погоне за тобой.

alz5 18.03.11 в 17:28

И поэтому, если побежишь,
я пущу пулю в этот резервуар.

alz5 18.03.11 в 17:29

Помнишь как закончились "Клещи"?

alz5 18.03.11 в 17:29

Да.

alz5 18.03.11 в 17:25

Да, я помню.

alz5 18.03.11 в 17:25

Рисонер, не ...

alz5 18.03.11 в 17:25

О, черт!

alz5 18.03.11 в 17:25

Мудак!

alz5 18.03.11 в 17:25

Оу. Черт бы тебя побрал.

alz5 18.03.11 в 17:25

.

alz5 18.03.11 в 17:24

Рисонер, остановись!

alz5 18.03.11 в 17:24

Черт!

alz5 18.03.11 в 17:30

Это действительно было так необходимо?

alz5 18.03.11 в 17:30

Держу пари, что ты хочешь бросить
курить прямо сейчас.

alz5 18.03.11 в 17:32

Дерьмо убьет тебя.

alz5 18.03.11 в 17:33

У тебя есть семья, начальник?

alz5 18.03.11 в 17:31

Ага

alz5 18.03.11 в 17:24

Мы ждем третьего внука.

alz5 18.03.11 в 17:27

Ты любишь свою жену?

dchk1 18.03.11 в 16:19

Большую часть времени.

alz5 18.03.11 в 17:26

Я то же.

dchk1 18.03.11 в 16:21

Но когда начинаешь "глядеть в пустой бочонок",
начинаешь задумываться

tel_mail 19.03.11 в 11:37

о всех тех жизнях, которые
никогда уже не вернуть.

tel_mail 19.03.11 в 11:38

Куда ты направлялся?

tel_mail 19.03.11 в 11:38

В небольшую рыбатскую деревню
непадалеку от Пуэрто Валларта.

alz5 18.03.11 в 17:34

Чтобы прожить остаток дней
в хижине на пляже...

alz5 18.03.11 в 17:35

Пить пиво, мескаль и

alz5 18.03.11 в 17:35

чтоб проститутка делала минет.

alz5 18.03.11 в 17:37

Ты действительно думаешь, что твоего
сердца бы хватило на все это?

alz5 18.03.11 в 17:38

Я лишь хотел попробовать.

tel_mail 19.03.11 в 11:39

Да ладно, начальник.

alz5 18.03.11 в 17:38

Там хватит места для нас двоих.

alz5 18.03.11 в 17:39

Я все-таки думаю, что мне будет
лучше, когда я буду дома.

alz5 18.03.11 в 17:39

Ну, ты был прав.

KOMMIKs 18.03.11 в 14:48

Конечно я был прав.

KOMMIKs 18.03.11 в 14:47

Интересно, а стоит ли нам беспокоиться о том,
что наш начальник никак не мог поверить,

tel_mail 19.03.11 в 11:45