Christopher and His Kind: Christopher and His Kind
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но это того стоило. indrikhole 16.04.11 в 17:27 |
|
|
Уверен, Хайнцу это нисколько не интересно. indrikhole 16.04.11 в 17:27 |
||
|
У него была восхитительная кожа и длинные узкие глазки... indrikhole 16.04.11 в 17:31 |
||
|
совсем как у японца. indrikhole 16.04.11 в 17:31 |
||
|
Видишь, конечно ему интересно. indrikhole 16.04.11 в 17:32 |
||
|
Ты живёшь прошлым, Мама. indrikhole 16.04.11 в 17:32 |
||
|
Может быть, Кристофер, потому что оно не меняется и никогда меня не подведёт. indrikhole 16.04.11 в 17:34 |
||
|
У вас есть мама, Хайнц? demichka 11.04.11 в 21:40 |
||
|
О, я сожалею. О, дорогой. demichka 11.04.11 в 21:41 |
||
|
Папа Кристофера умер. Он был убит на войне. demichka 11.04.11 в 21:41 |
||
|
Он был и моим папой тоже. demichka 11.04.11 в 21:41 |
||
|
Да, дорогой, но ты почти его не знал. demichka 11.04.11 в 21:41 |
||
|
Он был убит немцами. demichka 11.04.11 в 21:42 |
||
|
О чем ты думаешь, мм! demichka 11.04.11 в 21:42 |
||
|
Я просто ставлю его в известность. demichka 11.04.11 в 21:43 |
||
|
И для твоего сведения, папа Хайнца тоже был убит на западном фронте. demichka 11.04.11 в 21:44 |
||
|
Ну вот, видишь. indrikhole 16.04.11 в 17:38 |
||
|
Тост? demichka 11.04.11 в 21:44 |
||
|
Он милый мальчик. demichka 11.04.11 в 21:44 |
||
|
С хорошими манерами. demichka 11.04.11 в 21:44 |
||
|
Дворник, ты говоришь? demichka 11.04.11 в 21:44 |
||
|
Нет причины для того чтобы у дворника не могло быть хороших манер. demichka 11.04.11 в 21:45 |
||
|
Нет, дорогой. Конечно, нет. demichka 11.04.11 в 21:45 |
||
|
Было бы здорово иметь работу, как обычные люди. indrikhole 16.04.11 в 17:47 |
||
|
Кто же тебя возьмёт, дорогой? indrikhole 16.04.11 в 17:48 |
||
|
Ты же почти ни на что не способен. Не говори так! indrikhole 16.04.11 в 17:49 |
||
|
Это полностью твоя вина. Он такой, какой есть. Какой? indrikhole 16.04.11 в 17:50 |
||
|
Ричард, дорогой, мы разговариваем. indrikhole 16.04.11 в 17:50 |
||
|
Ужасно, что ему придётся вернуться. И теперь, когда Германия вышла из Лиги Наций. indrikhole 16.04.11 в 17:57 |
||
|
Да, всё так не спокойно. indrikhole 16.04.11 в 17:58 |
||
|
Я должен найти способ помочь ему. indrikhole 16.04.11 в 17:58 |
||
|
Но почему это должно быть твоей ответственностью? demichka 11.04.11 в 21:46 |
||
|
Наверняка он знает людей, которые могут помочь. demichka 11.04.11 в 21:46 |
||
|
У него нет абсолютно никого, кроме брата, который отрекся от него, demichka 11.04.11 в 21:47 |
||
|
и кроме того, я хочу, чтобы это была моя ответственность. demichka 11.04.11 в 21:47 |
||
|
И что же ты будешь делать? demichka 11.04.11 в 21:47 |
||
|
Достанешь ему новое разрешение? indrikhole 16.04.11 в 17:59 |
||
|
Или новую национальность. indrikhole 16.04.11 в 18:00 |
||
|
Конечно, ведь ты всегда можешь усыновить его. indrikhole 16.04.11 в 18:00 |
||
|
Дорогой! Едва ли! indrikhole 16.04.11 в 18:01 |
||
|
Ты не думаешь, что ему будет лучше в Германии? indrikhole 16.04.11 в 18:03 |
||
|
В конце концов, там его дом. indrikhole 16.04.11 в 18:03 |
||
|
Он родом оттуда. indrikhole 16.04.11 в 18:04 |
||
|
Он ведь не еврей и вообще. indrikhole 16.04.11 в 18:07 |
||
|
Не обязательно быть евреем, чтобы тебя обвинили. indrikhole 16.04.11 в 18:12 |
||
|
Я читаю газеты, дорогой. indrikhole 16.04.11 в 18:12 |
||
|
И я отлично сознаю, что нацисты творят ужасные вещи. indrikhole 16.04.11 в 18:16 |
||
|
Хотя говорят, Гитлер делает и что-то хорошее. indrikhole 16.04.11 в 18:17 |
||
|
О Боже! indrikhole 16.04.11 в 18:17 |
||
|
Если бы не этот испорченный мальчишка Оден, который затащил тебя туда... indrikhole 16.04.11 в 18:21 |
