Готовый перевод Claudia Gray - AFTERLIFE (Evernight Series, Book 4) / Клаудия Грэй - Жизнь после смерти: CHAPTER 5

Госпожа

Бетани выпрямилась, сверкая глазами.

"Ты имеешь ввиду, что она напала на тебя?

"
"Да.

"
"Твоя собственная мать.

"
К моему удивлению я поняла, госпожа

Бетани чувствовала праведное негодование - от имени Лукаса.

"Непристойное.

Шокирующее.

Злобное.

Такое поведение я ожидала от большинства членов Черного Креста, была уверена, но можно было подумать, что хотя бы любовь матери окажется более мощной, чем их анти - вампирские догмы.

Госпожа

Бетани поднялась на ноги, прошла вокруг стола в сторону Лукаса, и положила руку ему на плечо.

Очень жаль, что ты должен был узнать ошибку своего пути в такой болезненной форме.

Но ты должен знать, что мои симпатии полностью с теми, кто терпел гонения от Черного Креста.

Мы защитим тебя.

Мы научим тебя.

Вам не нужно быть в одиночестве”.

Бетани.

"Спасибо.

Я подразумеваю

Но это не будет так просто.

"
"Они будут подчиняться правилам.

"
Госпожа

"Оставьте это мне.

"
"Люди-студенты - " Его голос звучал незнакомо.

"Я никогда не убивал.

Но здесь у тебя будет много опекунов над твоим поведением, и я осмелюсь сказать,ты в меньшей опасности причинения вреда человеку здесь, чем у тебя было бы во внешнем мире.

Со временем, ты поймешь, как быть частью вампирского мира.

Ты станешь одним из нас.

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/16802/55483

Переводчики: marina32700, limo, Evgenya