Готовый перевод Claudia Gray - AFTERLIFE (Evernight Series, Book 4) / Клаудия Грэй - Жизнь после смерти: CHAPTER 6

Лукас подошел к железному застекленному балкону приястально наблюдая за госпажой

Бетани, удалившейся, чтобы произнести ежегодную приветственную речь студентам.

Наконец, убедившись, что никто не увидит, я решила материализоваться рядом с ним.

"
К моему удивлению, Эрик прошел через дверь

"Ракель? Спасибо за приглашение.

Знаю, вы не могла дождаться, чтобы увидеть меня.

"
"Черный крест," плюнул Эрик.

Они набросились друг на друга, хищник и охотник.

Я закричала когда они упали на пол, руки Эрика сцепились вокруг горла Лукаса.

Это не реально, сказала я себе, но это было не совсем так.

Без сомнения, это была память Лукаса его финальный бой с Эриком.

Я никогда не сомневалась, что Лукас сделал то, что он должен был сделать, но я никогда не понимала, как опасно это было для него.

Как только Лукас и Эрик сцепились, рыжевато-коричневый кожаный браслет Ракель упал на пол.

"
"Тогда я делаю это как раз вовремя.

Эрик только усмехнулся.

"Лукас, это Бьянка.

Посмотри на меня.

Просто посмотри на меня!"
"Я думаю, он занят," сказала Черити.

Конечно Лукас мечтал о ней тоже.

Она убила его.

"Посмотри на меня!"
"Бьянка?" Лукас посмотрел с ужасом.

"Что ты здесь делаешь?"
Руки Эрика схватили меня сзади, сильные как сталь.

"Эй, Лукас - хочешь посмотреть как твоя девушка страдает?"
"Нет!" Лукас схватил меня, потянув меня обратно.

"Лукас, он не может убить меня", сказала я, когда пыталась выкрутиться из хватки Эрика.

"Он не может причинить тебе вред.

Это мечта.

Разве ты не помнишь?"
Он не слышал меня.

Паника охватила его - страх за мою жизнь гораздо больше, чем когда бы то ни было за его.

Не может проснуться, не может двигаться.

"
"Я собираюсь попробовать.

Вдали от него.

По крайней мере все закончилось, сказала я себе.

Но даже в моей эфемерной форме, я могла чувствовать физическую боль, чего никогда раньше не было.

Растерявшись, я взглянула на жжение, боль в плече.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/16802/55484

Переводчики: marina32700, Evgenya