Готовый перевод Assassin's Creed: Brotherhood / Assassin's Creed: Братсво крови: Глоссарий итальянских, французских и латинских терминов

<b><i>Aiutateme!</i></b> — На помощь!

<b><i>Aiuto!</i></b> — Помогите!

<b><i>albergo</i></b> — отель

<b><i>Altezza</i></b> — Величество (обращение)

<b><i>altrettanto a lei</i></b> — и тебе того же

<b><i>Andiamo!</i></b> — Пойдём!

<b><i>arrivederci</i></b> — до встречи

<b><i>Assassini</i></b> — Ассассины

<b><i>Ayúdenme!</i></b> — На помощь!

<b><i>bastardo, bastardi</i></b> -- ублюдок, тупица, бастард

<b><i>bellissima</i></b> — очень красиво

<b><i>bene</i></b> — хорошо, отлично

<b><i>bestiarii</i></b> — гладиаторы

<b><i>birbante</i></b> — мошенник, жулик

<b><i>brutissimo</i></b> — ужасно, уродливо

<b><i>buona fortuna</i></b> — удачи

<b><i>buona questa</i></b> — хорошее (о вещи)

<b><i>buona sera</i></b> — добрый вечер

<b><i>buon giorno</i></b> — доброе утро

<b><i>calma/calmatevi</i></b> — спокойно, успокойся

<b><i>campanile</i></b> — колокольня

<b><i>campione</i></b> — чемпион

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/16806/84024

Переводчики: DCamer

Настройки

Готово:

15.94% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.