House M.D. 5Х18 «Here Kitty» / Доктор Хаус сезон 5 эпизод 18 "Киса-киса-киса...": House M.D. 5Х18 «Here Kitty»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда Дебби забирается
к пациенту на кровать

flash_usb 17.03.09 в 08:45

0

Когда Дебби забирается
к пациенту в кровать

nodes2009 17.03.09 в 10:26

1

и засыпает,

flash_usb 17.03.09 в 08:45

0

Мы звоним любимым и просим их прийти.

FSFlake 17.03.09 в 09:23

-2

мы звоним близким больного, и просим их приехать

nodes2009 17.03.09 в 10:26

0

мы звоним близким и просим их приехать.

flash_usb 17.03.09 в 12:36

3

Ты хочешь ее лечить?

nadyaka555 17.03.09 в 08:56

0

Она же чокнутая.

evilbrain 17.03.09 в 15:04

0

Разве мы все без своих причуд?

Niilitka 17.03.09 в 08:54

0

У всех же есть заскоки?

nadyaka555 17.03.09 в 08:57

3

Разве это не те маленькие слабости, которые делают нас людьми?

iseethesea 17.03.09 в 09:08

0

Разве не эти мальнкие страннсоти делают нас людьми?

whynotphone 17.03.09 в 11:33

0

Разве не эти маленькие странности делают нас людьми?

flash_usb 17.03.09 в 12:37

1

Как будто предназначение Дебби здесь, на Земле

FSFlake 17.03.09 в 09:24

2

переводит людей на другую сторону

Niilitka 17.03.09 в 09:23

0

сопровождать людей на другую сторону.

FSFlake 17.03.09 в 09:24

3

сопроводить людей на ту сторону

nodes2009 17.03.09 в 10:27

0

Вот и кошка, похоже, согласна.

Ulysses 17.03.09 в 09:39

-1

Врачи, с которыми мы говорили, также согласны с тем, что кошка может...

melfa 17.03.09 в 09:40

1
+1

Чокнутые тоже болеют.

bestfish 17.03.09 в 08:46

0

Итак ты думаешь, что история про кошку это бред.

bestfish 17.03.09 в 08:47

1

Т.е. ты думаешь,
что эта история с кошкой - бред?

nodes2009 17.03.09 в 10:29

-1

И ты признаешь что она симулировала свои изначальные симпмтомы

whynotphone 17.03.09 в 11:36

0

Но при этом ты думаешь, что она действительно больна?

nodes2009 17.03.09 в 10:29

2

Но всё еще думаешь что она дейсвительно больна?

whynotphone 17.03.09 в 11:36

-1

Ну, что угодно прозвучало бы смешно,

flash_usb 17.03.09 в 08:48

-1

Ну, что угодно прозвучит смешно

nodes2009 17.03.09 в 10:30

1

Ну, что угодно прозвучало бы нелепо

whynotphone 17.03.09 в 11:37

-1

если сказать это таким тоном.

flash_usb 17.03.09 в 08:49

-1

если сказать это таким голосом.

nodes2009 17.03.09 в 10:31

1

Убедись, что она симулирует,

flash_usb 17.03.09 в 09:03

1

либо мне придётся выставить её.

flash_usb 17.03.09 в 09:04

1

или я выкину её из больницы.

nodes2009 17.03.09 в 10:31

-1

И снова этот тон.

melfa 17.03.09 в 09:43

1

Опять этот голос

whynotphone 17.03.09 в 11:37

2

Я Вам дам сутки

kostanich 17.03.09 в 08:43

0

Даю тебе 24 часа.

flash_usb 17.03.09 в 09:04

2

Я дам вам 24 часа.

melfa 17.03.09 в 09:30

0

У тебя 24 часа.

nodes2009 17.03.09 в 10:32

0

Подряд?

flash_usb 17.03.09 в 10:14

0

24 часа подряд?

nodes2009 17.03.09 в 10:33

3

Что ты делаешь?

kostanich 17.03.09 в 08:44

0

Что вы делаете?

melfa 17.03.09 в 09:45

2
+1

Нет, мистер Бонд,
я надеюсь что вы умрете.

melfa 17.03.09 в 09:47

1

Нет, мистер бонд,
я расчитываю что вы умрете.

whynotphone 17.03.09 в 11:39

0

Нет, мистер Бонд, я думаю вы умрете

pitsot 17.03.09 в 23:22

0

Бронхоспазм, вперед.

nadyaka555 17.03.09 в 08:58

2

Бронхоспазм, поехали.

whynotphone 17.03.09 в 11:40

0

Бронхоспазм, начали.

petrosimon 17.03.09 в 20:11

0

Бронхит.

kostanich 17.03.09 в 08:43

0

Кашля и лихорадки нет

kostanich 17.03.09 в 08:45

1

Нет кашиля и жара

whynotphone 17.03.09 в 11:41

0

Нет ни температуры, ни кашля.

petrosimon 17.03.09 в 20:12

0

И Блоуфильд не курил.

iseethesea 17.03.09 в 09:09

1

И Блоуфильд (злой гений из фильмов
про Джеймса Бонда) не курил.

melfa 17.03.09 в 09:35

1

И Блоуфилд не курил сигар.

whynotphone 17.03.09 в 11:42

2

Он мог быть.

Niilitka 17.03.09 в 09:08

0

Должен был

iseethesea 17.03.09 в 09:35

0

Он мог.

melfa 17.03.09 в 09:49

0

Но мог бы

whynotphone 17.03.09 в 11:42

2

У чувака такой домина - он весьма богат, думаю.

iseethesea 17.03.09 в 09:36

0

У парня было убежище.
Значит, он был богат.

melfa 17.03.09 в 09:49

1

Богачи наслаждаются хорошими сигарами.

melfa 17.03.09 в 09:52

0

Богачи наслаждаются отборными поддельными сигарами

whynotphone 17.03.09 в 11:44

2

Иногда посланными им в подарок.

mrtornado 17.03.09 в 09:38

-1

Иногда посылают их в подарок.

petrosimon 17.03.09 в 20:15

1

Так, Тауб, не значил ли этот звук, что я неудачно

iseethesea 17.03.09 в 09:37

0

эй, Тауб, это звучит так, что я неуклюже питался

brdzen 17.03.09 в 09:38

0

Эй, Тауб, не звучало ли это так, будто я неуклюже

Ulysses 17.03.09 в 09:40

3

пытался кое о чем намекнуть?

Fantik 17.03.09 в 10:36

2

Да

martis 17.03.09 в 08:32

0

Эмфизема.

bestfish 17.03.09 в 08:51

0

Легкие были чистые на КТ.

bestfish 17.03.09 в 08:51

0

Собак можно научить предсказывать диабетические комы,

bestfish 17.03.09 в 08:52

0

эпилептические припадки,
они могут чуять рак.

bestfish 17.03.09 в 08:54

0

Вероятно, эта кошка — особенная.

flash_usb 17.03.09 в 08:47

1

Ещё вероятнее, что это было просто совпадение.

flash_usb 17.03.09 в 08:47

1

10 миллионов домов престарелых.
100 миллионов домашних кошек.

Niilitka 17.03.09 в 09:00

1

Одной из них выпал случай
выбрать пару победителей.

caranemica 17.03.09 в 09:24

1

Дебби смогла предсказать,
что с пациентом что-то не так,

flash_usb 17.03.09 в 09:06

1

до того, как это сделали вы.

flash_usb 17.03.09 в 09:06

1

Это тоже совпадение?

flash_usb 17.03.09 в 08:46

1

Возможно, кошка ничего не предсказывала.

flash_usb 17.03.09 в 08:53

1

Возможно, это она стала причиной смертей.

flash_usb 17.03.09 в 08:54

1

Нужно было слушать Теда Ньюджента.

flash_usb 17.03.09 в 10:18

-1

Не слушали мы Теда Ньюджента (песня Cat Scratch Fever, "болезнь кошачьей царапины")

nodes2009 17.03.09 в 11:00

0
+4

Это может быть лихорадка от кошачьих царапин

bestfish 17.03.09 в 09:13

-1

Да, это может быть болезнь кошачьей царапины.

alexia 17.03.09 в 18:53

0

или синдром блуждающей личинки.

bestfish 17.03.09 в 09:12

1

или движение личинок во внутренностях

pitsot 17.03.09 в 23:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →