Готовый перевод ACE Clippi / ACE Clippi: languageRU.resx

не переводим

text/microsoft-resx

2.0

System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089

System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089

Справка

Путь к OA (не менять если правильный)

Путь к пользовательским настройкам

Настройки

Нажмите здесь чтобы изменить настройки недоступные в игре

Нажмите на кнопку для указания вашей папки OA

Багтрекер ACE

Домашняя страница ACE

Файлы конфигурационные файлы ACE не найдены. Выполните ручную настройку.

Получены опции ACE, идет сохранение...

Опции ACE сохранены позже в:

Опции ACE сохранены в:

добавлен к путям профилей

Добавить путь к профилю OA

Если вы используете опцию '-profile' нажмите здесь, чтобы добавить пути вручную

Другая копия ACE Clippi уже запущена!

Папка ArmA2/OA:

Внимание!

Внимание! Файл ace_clientside_config.hpp имеет

новую версию.

Для обновления необходимо сохранить!

Внимание, не удалось открыть {0}. Установлены значения по умолчанию

Альтернативный вид трассеров

Отмена

Сохранение невозможно - не установлен путь к userconfig.

Измените остальные настройки ACE

Пара советов...

- Не меняйте ручные настройки после запуска игры

- Не закрывайте это приложение чтобы настройки ACE, измененные

в меню игры, сохранились после выхода.

- Если у вас какие-либо проблемы в работе приложения под Win7, то попробуйте запустить ее с правами Администратора.

Не удалось открыть {0}, пропускаем

Не удалось сохранить настройки ACE так как файл вероятно заблокирован игрой. Повтор попытки будет позже...

Здесь можно изменить все опции ACE, которые

недоступны в игре. После изменения

настроек просто нажмите на кнопке Сохр. для сохранения

изменений или Отмена для выхода без сохранения.

Отключение моделей с декоративными рюкзаками

не содержит профилей OA

файл создан...

файл заблокирован игрой

Нажмите здесь чтобы открыть список ваших профилей OA

Больше информации на экране, меньше элементов HUD

Отключить/уменьшить прицел

Отключает излишние радиопереговоры ботов и игроков.

Нет ключей реестра для A2/OA!

Файл ace_clientside_config.hpp устарел. Обновляем.

Нажмите кнопку выше чтобы указать вашу папку OA!

Пути к профилям

чтение:

Сохр.

Выберите ваш профиль:

Не удалось сохранить файл \userconfig\ace\ace_clientside_config.hpp

Папка userconfig\ace отсутствует. Не удалось создать новую. Вероятно не хватает прав доступа.

отсутствовала папка userconfig\ace, создана новая...

Текущая папка userconfig:

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/16830/55435

Переводчики: zvukoper, akusher, Altman