The Mighty / Величний: The Mighty / Величний (1998)

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>і тримав двері закритими.</i>

Voron16 20.02.13 в 18:31

0

<i>Тому я пропустив похорон
і від'їзд мами Кевіна.</i>

Voron16 20.02.13 в 18:33

0

<i>Грім погрожував вибити
двері але не зробив цього.</i>

Voron16 20.02.13 в 18:38

0

<i>Він лише казав щоб
я вийшов заради Грем.</i>

Voron16 20.02.13 в 18:40

0

<i>Інколи вона спускалась і казала
щоб я вийшов заради Гріма.</i>

Voron16 20.02.13 в 18:42

0

Через декілька тижнів пройде.

Voron16 20.02.13 в 18:50

0

Що ти робив цими днями?

Voron16 20.02.13 в 18:50

0

Нічого.

Voron16 20.02.13 в 18:49

0

Нічого це нудно, хлопче.

Voron16 20.02.13 в 18:54

0

Подумай про це.

Voron16 20.02.13 в 18:42

0

<i>І я подумав про це.</i>

Voron16 20.02.13 в 18:55

0

<i>Я, до речі, почав багато думати.<i>

Voron16 20.02.13 в 18:57

0

Хтось може сказати

Voron16 20.02.13 в 18:57

0

чому міс Хавішам хотіла,
щоб Піп закохався у Естеллу?

Voron16 20.02.13 в 18:59

0

Лісо, у вас була можливість.

Voron16 20.02.13 в 19:00

0

Макс?

Voron16 20.02.13 в 19:00

0

Ну...

Voron16 20.02.13 в 19:00

0

Я гадаю вона хотіла...

Voron16 20.02.13 в 19:00

0

щоб Естелла...

Voron16 20.02.13 в 19:01

0

розбила серце Піпу,

Voron16 20.02.13 в 19:02

0

як колись розбили її серце.

Voron16 20.02.13 в 19:03

0

Дякую, Макс.

Voron16 20.02.13 в 19:04

0

<i>І тоді...</i>

Voron16 20.02.13 в 19:06

0

<i>Я почав поєднувати
усе те про що думав.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:11

0

<i>І у мене з'явилась
божевільна ідея.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:14

0

<i>Фрік показав, що я
можу читати книжки,</i>

Voron16 20.02.13 в 19:16

0

<i>то може і зможу написати.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:17

0

<i>Тоді я подумав.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:19

0

<i>"Ти жартуєш Макс Кейн?
У тебе ж немає мізків."</i>

Voron16 20.02.13 в 19:20

0

<i>І я записав це.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:20

0

<i>Я продовжував писати...</i>

Voron16 20.02.13 в 19:23

0

<i>... доки не наступила весна
і я дійшов до останньої сторінки.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:24

0

<i>Лише тупий письменник</i>

Voron16 20.02.13 в 19:27

0

<i>може впасти у ступор
на останній сторінці.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:29

0

<i> Бачте, я не знав
як закінчити її.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:29

0

"Однак, люди із різних
частин Англії кажуть,

Voron16 20.02.13 в 19:31

0

що король Артур не помер

Voron16 20.02.13 в 19:32

0

і він повернеться знов.

Voron16 20.02.13 в 19:32

0

Це написано на його
надгробку,

Voron16 20.02.13 в 19:33

0

який лежить на дні озера:

Voron16 20.02.13 в 19:33

0

"Тут спочиває король Артур.
Єдиний і майбутній король."

Voron16 20.02.13 в 19:34

0

<i>Єдиний і майбутній король.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:35

0

<i>Отже, це означає,
що він повернеться...</i>

Voron16 20.02.13 в 19:37

0

<i>хоча у мене є краща ідея...</i>

Voron16 20.02.13 в 19:37

0

<i>це коли хтось настільки великий...</i>

Voron16 20.02.13 в 19:39

0

<i>що таким залишиться назавжди.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:40

0

<i>І коли ми дістанемось до місця,
яке, я гадаю, має бути кінцем,</i>

Voron16 20.02.13 в 19:43

0

<i>ви дізнаєтесь історію
Фріка Величного,</i>

Voron16 20.02.13 в 19:44

0

<i>що боровся з драконами
і рятував дівчат</i>

Voron16 20.02.13 в 19:45

0

<i>та крокував високо над світом.</i>

Voron16 20.02.13 в 19:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница