The Simpsons - S22E17 / Симпсоны - 22 сезон 17 серия: S22E17 - Love Is A Many-Strangled Thing / S22Е17 - Любовь - это удушающая вещь

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переведено на www.Notabenoid.com
Переводчик: wasyaras

wasyaras 28.03.11 в 10:10

0

Итак, пройдемся по списку:

wasyaras 28.03.11 в 10:15

0

Огонь зажжен.
Да.

wasyaras 28.03.11 в 10:16

0

Шар готов. Да.

wasyaras 28.03.11 в 10:17

0

И... - сбросить балласт!

wasyaras 28.03.11 в 10:18

0

Начинаем воздушный
осмотр станции.

wasyaras 28.03.11 в 10:20

0

Ненужное граффити...

wasyaras 28.03.11 в 10:32

0

...нейтрализовано.

wasyaras 28.03.11 в 10:31

0

Чёрт возьми!

wasyaras 28.03.11 в 10:31

0

Этот же шар
не может выдержать

wasyaras 28.03.11 в 10:33

0

ветерок!

wasyaras 28.03.11 в 10:33

0

Помогите! Остановите шар!
Остановите его!

wasyaras 28.03.11 в 10:35

0

Мистеру Бёрнсу
надо помочь!

wasyaras 28.03.11 в 17:30

0

Выстрели в шар,
вдруг повезёт.

wasyaras 28.03.11 в 17:31

0

Хорошо, что сегодня
утром я ходил на охоту.

wasyaras 28.03.11 в 17:32

0

Лося поймал.

wasyaras 28.03.11 в 17:33

0

Стоп куда он делся?

wasyaras 28.03.11 в 17:33

0

А это случайно
не тот лось?

wasyaras 28.03.11 в 17:34

0

Нет, я не могу.

wasyaras 28.03.11 в 17:35

0

Однажды шар
спас мне жизнь.

wasyaras 28.03.11 в 17:36

0

И я не могу убивать
его брата.

wasyaras 28.03.11 в 17:38

0

У меня получится.

wasyaras 28.03.11 в 17:38

0

Так цель на два часа.

wasyaras 29.03.11 в 09:59

0

Ждём момента.

wasyaras 29.03.11 в 09:59

0

Да стреляй уже!

wasyaras 28.03.11 в 17:40

0

Но я ещё не закончил
свой ритуал.

wasyaras 28.03.11 в 17:41

0

Помогите! Меня уносит ветер!

wasyaras 28.03.11 в 17:42

0

Ах ты подлец!

wasyaras 28.03.11 в 17:42

0

Промазал!

wasyaras 28.03.11 в 17:43

0

Отличный выстрел, Энни Окли!

wasyaras 28.03.11 в 17:43

0

Если ты был бы биатлонистом,
я бы сказал, чтобы ты занимайся лыжами.

wasyaras 29.03.11 в 10:01

0

Симпсон, твой выстрел
спас мне жизнь.

wasyaras 29.03.11 в 10:02

0

Что дать тебе в награду.

wasyaras 28.03.11 в 18:09

0

Всё, что хочешь, только скажи.

wasyaras 28.03.11 в 18:07

0

Все ваше движимое
и недвижимое имущество.

wasyaras 28.03.11 в 18:07

0

Будь скромнее.

wasyaras 28.03.11 в 18:09

0

Билеты на Супер Кубок?

wasyaras 28.03.11 в 18:11

0

Билеты на плей-офф?

wasyaras 28.03.11 в 18:12

0

Регулярный сезон, кукольный матч?

wasyaras 28.03.11 в 18:15

0

Безкукольный матч!

wasyaras 28.03.11 в 18:15

0

Ух ты, я бы легла
под бульдозер

wasyaras 28.03.11 в 18:33

0

чтобы не строили стадион,

wasyaras 28.03.11 в 18:35

0

но он всё-таки красивый.

wasyaras 28.03.11 в 18:35

0

Тут так необычно:

wasyaras 28.03.11 в 17:59

0

суши-бары, 60-зальный кинотеатр,

wasyaras 28.03.11 в 17:59

0

Музей Терпимости.

wasyaras 28.03.11 в 17:59

0

- Чувак.
- Братан.

wasyaras 28.03.11 в 18:00

0

Здесь очень интересно.

wasyaras 28.03.11 в 18:00

0

Тут есть спа-салоны,

wasyaras 28.03.11 в 18:01

0

укомплектованный бывшими
лучшими массажистами сезона.

wasyaras 28.03.11 в 18:05

0
Минутку...

Следующая страница →