How I Met Your Mother - 4x17 - Episode 17.HDTV.lol.vtv.en / The Front Porch: How I Met Your Mother - 4x17 "The Front Porch"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я просто хочу пойти поспать! Fishkiller 17.03.09 в 17:50 Я просто хочу уже уснуть! Mostovoi 17.03.09 в 17:58 Я просто хочу пойти спать! jma 18.03.09 в 07:24 |
|
|
Я ненавижу Робин за то, что она не стала более успешной. Mostovoi 17.03.09 в 17:59 |
||
|
Эй, ребята. Fishkiller 17.03.09 в 17:50 |
||
|
Печальное известие: Fishkiller 17.03.09 в 17:51 |
||
|
Давайте. Mostovoi 17.03.09 в 17:59 |
+4 | |
|
Я знаю, что ты слышись! Да! Gunger 17.03.09 в 20:05 Я знал, что ты всё слышишь! Да! jma 18.03.09 в 07:26 |
+2 | |
|
Альянс Нотабеноидных переводчиков Fishkiller 17.03.09 в 17:52 |
||
|
представляет Вам перевод: Fishkiller 17.03.09 в 17:52 |
||
|
<b>Как я встретил вашу маму</b> Fishkiller 17.03.09 в 17:54 |
+1 | |
|
Эй-ей, мы не должны праздновать. Fishkiller 17.03.09 в 17:54 |
||
|
Тэд только что перенес скверное расставание. Fishkiller 17.03.09 в 17:55 |
||
|
Давай, приятель, расскажи нам все. Mostovoi 17.03.09 в 18:03 |
||
|
Серьезно, расскажи все в деталях Mostovoi 17.03.09 в 18:04 |
||
|
Что она сказала? Что ты сказал? Mostovoi 17.03.09 в 18:04 |
||
|
Если бы это произошло еще раз, не хотел бы ты... Mostovoi 17.03.09 в 18:05 |
||
|
Как это случилось? Fishkiller 17.03.09 в 17:58 |
||
|
Это было невероятно глупо Mostovoi 17.03.09 в 18:06 |
||
|
Мы просто бездельничали, ну, знаешь, Mostovoi 17.03.09 в 18:07 |
||
|
Ты фанатка Кьянти 2002 года.
Fantik 17.03.09 в 18:37 |
+2 | |
|
Нет, это ты фанат Кьянти 2002 года. Fantik 17.03.09 в 18:37 |
||
|
Стой. Что это? Mostovoi 17.03.09 в 18:07 |
||
|
Похоже на одну из сережек Робин. Это странно. Fishkiller 17.03.09 в 18:00 |
||
|
- Ты фан... Mostovoi 17.03.09 в 18:08 - Ты фанат... Fishkiller 17.03.09 в 18:30 |
||
|
Я не знаю. Fishkiller 17.03.09 в 18:00 |
||
|
Ты спал с Робин? Fishkiller 17.03.09 в 18:00 |
||
|
Что?! Конечно нет! Fishkiller 17.03.09 в 18:00 |
||
|
Возможно, она попала сюда в прачечной Mostovoi 17.03.09 в 18:09 Наверное, она попала сюда
Fantik 17.03.09 в 18:39 Наверное, она попала сюда
jma 18.03.09 в 07:40 |
||
|
Почему я должна тебе верить? Mostovoi 17.03.09 в 18:09 |
||
|
Ммм, может быть потому, что я всегда был честен с тобой Mostovoi 17.03.09 в 18:10 |
||
|
пока ты обманывала меня около шести раз, сучка Mostovoi 17.03.09 в 18:11 тогда как ты изменила мне
Fantik 17.03.09 в 18:40 |
||
|
- О, черт! - Хладнокровный! nextone 17.03.09 в 18:37 - Супер!
Fantik 17.03.09 в 18:40 |
||
|
Правда? Правда? Mostovoi 17.03.09 в 18:11 |
||
|
Я точно должен был сказать это Mostovoi 17.03.09 в 18:12 |
||
|
Почему я должна тебе верить? Mostovoi 17.03.09 в 18:12 |
||
|
Ммм, может быть потому, что я всегда был честен с тобой... Mostovoi 17.03.09 в 18:12 |
||
|
я люблю тебя... Mostovoi 17.03.09 в 18:12 |
||
|
Я так и знала, что это ошибка. Mostovoi 17.03.09 в 18:13 |
||
|
Вот и все. Она ушла. Mostovoi 17.03.09 в 18:13 |
||
|
Какая история. Mostovoi 17.03.09 в 18:13 |
||
|
Это так смело, рассказывать об этом Mostovoi 17.03.09 в 18:14 |
||
|
Что? Это твоя пижама? Mostovoi 17.03.09 в 18:14 |
||
|
Ты спишь в пижаме-костюме? Mostovoi 17.03.09 в 18:14 |
||
|
Конечно. А ты в чем думала я сплю? Mostovoi 17.03.09 в 18:15 |
||
|
В гробу. Mostovoi 17.03.09 в 18:15 |
||
|
Чувак, она совсем не выглядит удобной Mostovoi 17.03.09 в 18:15 |
||
|
Ты одел галстук Mostovoi 17.03.09 в 18:18 Ты в галстуке. Fantik 17.03.09 в 18:42 |
||
|
Во-первых, это спальный галстук Mostovoi 17.03.09 в 18:19 |
||
|
Во-вторых, это не для удобства Mostovoi 17.03.09 в 18:19 |
||
|
Это для того, чтобы все время выглядеть хорошо Mostovoi 17.03.09 в 18:19 |
||
|
Зачем тебе выглядеть хорошо все время? Mostovoi 17.03.09 в 18:20 |