Castle - 03x19 - Law & Murder / Касл 3x19: Castle - 03x19 - Law & Murder

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дамы и господа присяжные заседатели,

Komarik 29.03.11 в 13:22

0

вне всякого сомнения улики указывают на то,

Komarik 29.03.11 в 13:20

0

что Отис Виллиамс виновен.

Komarik 29.03.11 в 13:20

0

Итак, он выстрелил и убил Лайлу Аддисон.

Komarik 29.03.11 в 13:22

0

И для чего?

vika056 29.03.11 в 13:12

0

Из-за ее машины. Ее машины.

vika056 29.03.11 в 13:12

0

Но это еще не предел жестокости господина Виллиамса.

Komarik 29.03.11 в 13:24

0

Он бросил ее тело в багажник и поехал "с ветерком".

Komarik 29.03.11 в 13:26

0

Сейчас защита может придумывать любые истории, какие захочет,

vika056 29.03.11 в 13:45

1

но те истории не опровергают факты.

Komarik 29.03.11 в 13:30

0

А факты таковы, что господин Виллиамс был пойман

Komarik 29.03.11 в 13:26

0

в машине жертвы,

Komarik 29.03.11 в 13:27

0

его отпечатки пальцев были повсюду,

Komarik 29.03.11 в 13:27

0

и ее кровь была на его одежде.

Komarik 29.03.11 в 13:27

0

Обеспечение должного правосудия -

SLRU 29.03.11 в 14:09

0

вот основа благополучия

SLRU 29.03.11 в 14:11

0

государства.

SLRU 29.03.11 в 14:11

0

И сейчас это вызов для каждого из вас.

Komarik 29.03.11 в 13:30

1

К этому должен стремиться каждый из вас.

SLRU 29.03.11 в 14:12

1

Вы те 12 человек в мире,

Komarik 29.03.11 в 13:31

0

которые могут добиться справедливости для Лайлы Эддисон.

vika056 29.03.11 в 13:50

0

Помогите мне.

Komarik 29.03.11 в 13:30

0

Помогите.
Извините, сэр. Вы не можете...

vika056 29.03.11 в 13:13

0

Порядок!

SLRU 29.03.11 в 14:13

0

Порядок!

SLRU 29.03.11 в 14:13

0

Вызовите скорую.

Komarik 29.03.11 в 13:37

0

Эй!

dianasbubnom 29.03.11 в 16:59

0

Уух..

nightmarewitch 29.03.11 в 17:39

0

Ты пытаешься убить меня?
Из чего это?

Komarik 29.03.11 в 13:37

0

- Ты пытаешься убить меня?
- Что, этим?

aleksnn13 01.04.11 в 17:56

0

Из всего что тебе нужно для

vika056 29.03.11 в 13:14

0

Это все, что тебе нужно для

aleksnn13 01.04.11 в 17:56

0

здоровой и длинной жизни.
Какой смысл

vika056 29.03.11 в 13:17

0

здоровой и долгой жизни.
- Какой смысл

aleksnn13 01.04.11 в 17:57

0

жить долго, если тебе приходится пить это?

vika056 29.03.11 в 13:17

1

в более продолжительной жизни, если тебе приходиться пить ЭТО?

Komarik 29.03.11 в 13:38

0

Мм... Вкуснятина.

SLRU 29.03.11 в 14:14

2

Ахх.. То, что нужно.

nightmarewitch 29.03.11 в 14:42

1

aleksnn13 01.04.11 в 18:02

0

Уф. Доброе утро.

vika056 29.03.11 в 13:14

0

Доброе утро, дорогая. Эй. Эй, почему ты не в школе?

vika056 29.03.11 в 13:15

0

День повышения квалификации учителей.

SLRU 29.03.11 в 14:14

0

Отлично, потому что знаешь, что идёт в Анжелике?

SLRU 29.03.11 в 14:14

0

- Хм?
- "Запретная планета."

SLRU 29.03.11 в 14:15

0

С Лесли Нильсеном, до того как он обрёл славу комика.

SLRU 29.03.11 в 14:15

0

Ты помнишь как сильно ты любила это раньше?
М-м-ммм.

vika056 29.03.11 в 13:35

2

Ты что, не помнишь, как тебе это нравилось?

SLRU 29.03.11 в 14:15

0

Хочешь пойти со мной?
Прости, я не могу.

vika056 29.03.11 в 13:17

0

Я планировала провести этот день в деревне.

vika056 29.03.11 в 13:37

0

Я собиралась провести день в Вилледж.

SLRU 29.03.11 в 14:16

1

Ммм. Очень вкусно.
Ум, пока, бабуля. Спасибо.

vika056 29.03.11 в 13:36

0

Пока, пап.
Пока.

vika056 29.03.11 в 13:33

0

Ахх.

vika056 29.03.11 в 13:37

1

Ммм

dianasbubnom 29.03.11 в 17:01

-1

Мама, ты это видела?
Алексис лжет.

vika056 29.03.11 в 13:34

0

Мать, ты видела? Алексис соврала!

SLRU 29.03.11 в 14:17

1

Мама, ты видела? Алексис соврала!

dianasbubnom 29.03.11 в 17:03

1

Нет.
Она любит мои коктейли к завтраку.

vika056 29.03.11 в 13:38

2

Не может быть - она обожает мои утренние коктейли.

SLRU 29.03.11 в 14:17

2

Нет, нет, не про это.
О том, куда она идет сегодня.

vika056 29.03.11 в 13:46

3

Да не про это, а то, куда она сегодня идёт!

SLRU 29.03.11 в 14:17

1

- У неё нос сморщился - это верный признак.
- Да ладно, сынок.

SLRU 29.03.11 в 14:18

0

Это же не чемпонат мира по покеру.

SLRU 29.03.11 в 14:18

0

Это же не мировая серия по покеру.

aleksnn13 01.04.11 в 18:10

0

Я тебе говорю, она что-то скрывает.

SLRU 29.03.11 в 14:18

0

Что насчет тебя?
Ты хочешь пойти в кино?

vika056 29.03.11 в 13:48

2

А ты что скажешь, хочешь в кино?

SLRU 29.03.11 в 14:18

1
Минутку...

Следующая страница →