Castle - 03x19 - Law & Murder / Касл 3x19: Castle - 03x19 - Law & Murder
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, может Джо был лично связан с кем-то на суде... dianasbubnom 29.03.11 в 21:21 |
|
|
с жертвой, Лайлой Аддисон, dianasbubnom 29.03.11 в 21:21 |
||
|
или с обвиняемым Отисом Вилльямсом. dianasbubnom 29.03.11 в 21:22 |
||
|
Есть записи о правонарушениях Джо в подростковом возрасте? dianasbubnom 29.03.11 в 21:23 У Джо ведь были приводы в подростковом возрасте? nightmarewitch 30.03.11 в 09:43 |
||
|
Да. dianasbubnom 29.03.11 в 21:24 - Ага. nightmarewitch 30.03.11 в 09:44 |
||
|
Их могли арестовать veste 29.03.11 в 20:47 |
||
|
некоторое время в одном исправительном учреждении. dianasbubnom 29.03.11 в 21:25 какое-то время в учреждении для несовершеннолетних. nightmarewitch 30.03.11 в 09:45 |
||
|
Хорошая идея, я проверю. dianasbubnom 29.03.11 в 21:32 |
||
|
Кстати, у меня есть дело Лайлы Аддисон dianasbubnom 29.03.11 в 21:43 |
||
|
Прислали из 7го участка. dianasbubnom 29.03.11 в 21:43 |
||
|
Проверьте семью. Там может быть связь. dianasbubnom 29.03.11 в 21:44 |
||
|
Хорошо. Спокойной ночи, Касл. dianasbubnom 29.03.11 в 21:44 |
||
|
Спокойной. dianasbubnom 29.03.11 в 21:44 |
||
|
Привет, пап. Пишешь? dianasbubnom 29.03.11 в 21:45 |
||
|
Да. Как прошёл день? dianasbubnom 29.03.11 в 21:45 |
||
|
Хорошо провела время в Вилледж? dianasbubnom 29.03.11 в 21:45 |
||
|
Ага. dianasbubnom 29.03.11 в 21:46 |
||
|
Нет, только в Вилледж. dianasbubnom 29.03.11 в 21:46 |
||
|
Правда? dianasbubnom 29.03.11 в 21:46 |
||
|
В смысле, Нью-Йорк - большой город. dianasbubnom 29.03.11 в 21:46 |
||
|
Много районов. dianasbubnom 29.03.11 в 21:47 |
||
|
Да, но я не выезжала с Манхэттена. dianasbubnom 29.03.11 в 21:47 Да, но я была только в Манхэттэне. nightmarewitch 30.03.11 в 09:46 Да, но я оставалась в Манхэттене. veste 30.03.11 в 14:26 |
||
|
Так ты не ездила, мм.. в Бруклин? dianasbubnom 29.03.11 в 21:48 |
||
|
Вильямсбург прекрасен в это время года. dianasbubnom 29.03.11 в 21:48 |
||
|
Как ты узнал? dianasbubnom 29.03.11 в 21:48 |
||
|
Мне друг сказал. dianasbubnom 29.03.11 в 21:49 |
||
|
Какой друг? dianasbubnom 29.03.11 в 21:49 |
||
|
Близкий друг. Джей Джей... Адамс. dianasbubnom 29.03.11 в 21:49 |
||
|
Ты нос потёр! Это знак! Ты врёшь! dianasbubnom 29.03.11 в 21:50 |
||
|
Нет, не вру. dianasbubnom 29.03.11 в 21:51 |
||
|
Мой друг. dianasbubnom 29.03.11 в 21:51 |
||
|
Стой. Так звали героя Лесли Нильсена dianasbubnom 29.03.11 в 21:51 |
||
|
в "Забытой планете". dianasbubnom 29.03.11 в 21:52 в "Запретной планете". nightmarewitch 30.03.11 в 09:49 |
||
|
Как ты узнал, где я была? dianasbubnom 29.03.11 в 21:52 |
||
|
Отследил мой проездной? dianasbubnom 29.03.11 в 21:53 |
||
|
Пап, скажи, что ты не отслеживаешь мой телефон! dianasbubnom 29.03.11 в 21:54 |
||
|
Так, слушай, речь не о том, что Я сделал. dianasbubnom 29.03.11 в 21:54 |
||
|
Речь о тебе. dianasbubnom 29.03.11 в 21:55 |
||
|
И это говорит тот, кто нарушает гражданские права своей дочери. dianasbubnom 29.03.11 в 21:55 |
||
|
Так, технически, чтобы нарушить твои права, я должен.. dianasbubnom 29.03.11 в 21:56 |
||
|
быть правительством... dianasbubnom 29.03.11 в 21:57 |
||
|
Не за каждым. dianasbubnom 29.03.11 в 21:57 |
||
|
с моим отцом в роли Большого Брата. dianasbubnom 29.03.11 в 21:58 |
||
|
Что дальше, встроишь чип мне в мозг? dianasbubnom 29.03.11 в 21:58 |
||
|
Всё что угодно, пока ты хранишь от меня секреты. dianasbubnom 29.03.11 в 21:59 |
||
|
Знаешь что?! Если тебе так интересно, чем я занимаюсь, dianasbubnom 29.03.11 в 21:59 |
||
|
почему бы тебе не спросить свой телефон? dianasbubnom 29.03.11 в 22:00 |
||
|
Я уверена, там есть для этого программа! dianasbubnom 29.03.11 в 22:00 |
||
|
Ты сам виноват, Касл. dianasbubnom 29.03.11 в 22:00 |
||
|
В смысле, у тебя лучшая дочь на свете, dianasbubnom 29.03.11 в 22:02 |