Justified.S02E08 "The Spoil" / Правосудие. Сезон 2 Серия 8: Justified.S02E08 "The Spoil"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раннее в "Правосудии"... SLRU 31.03.11 в 17:16 |
|
|
Бойд Краудер? SLRU 31.03.11 в 17:16 |
||
|
Кэрол Джонсон. SLRU 31.03.11 в 17:16 |
||
|
Мне бы очень хотелось, чтобы вы вошли в нашу службу безопасности. SLRU 31.03.11 в 17:17 |
||
|
Я не уверен, знакомы ли вы с моей биографией. SLRU 31.03.11 в 17:17 |
||
|
Ну, Бойд, с вашей биографией я хорошо знакома. SLRU 31.03.11 в 17:17 |
||
|
Именно поэтому я думаю, что вы как раз тот, кто нам нужен. SLRU 31.03.11 в 17:17 |
||
|
Ты можешь меня спросить, выращиваю ли я травку, и я скажу, что нет. SLRU 31.03.11 в 17:18 |
||
|
Кувер, ты кидаешься дохлыми крысами в мою машину - SLRU 31.03.11 в 17:19 |
||
|
я так должен понимать, что ты крутой сукин сын? SLRU 31.03.11 в 17:19 |
||
|
Вот, доволен? SLRU 31.03.11 в 17:20 |
||
|
Придя сюда, ты оказался за пределами зоны контроля, Арло. SLRU 31.03.11 в 17:20 |
||
|
Принёс тебе твои чёртовы деньги, так что давай, срезай SLRU 31.03.11 в 17:20 |
||
|
эту штуковину с моей ноги. SLRU 31.03.11 в 17:20 |
||
|
Что-то не тянет на двадцать тысяч. SLRU 31.03.11 в 17:20 |
||
|
- Не хочешь - не бери. SLRU 31.03.11 в 17:21 |
||
|
Сколько тебе нужно, чтобы не потерять дом? SLRU 31.03.11 в 17:21 |
||
|
Ты хочешь сыграть по-крупному и покорить меня? SLRU 31.03.11 в 17:21 |
||
|
У меня есть сбережения. SLRU 31.03.11 в 17:21 |
||
|
Сколько? SLRU 31.03.11 в 17:22 |
||
|
Восемьсот-девятьсот долларов, легко. SLRU 31.03.11 в 17:22 |
||
|
Господи. Что же мне делать? SLRU 31.03.11 в 17:22 |
||
|
Что мы сделаем, это отнесём их обратно в хранилище и... SLRU 31.03.11 в 17:22 |
||
|
"Мы?" SLRU 31.03.11 в 17:23 |
||
|
Мы пройдём через служебный вход. SLRU 31.03.11 в 17:23 |
||
|
А если... если ни черта не выйдет, SLRU 31.03.11 в 17:23 |
||
|
все будут знать, что ты в этом замешан? SLRU 31.03.11 в 17:24 |
||
|
Конечно. SLRU 31.03.11 в 17:24 |
||
|
- Арт. SLRU 31.03.11 в 17:24 |
||
|
Нет. SLRU 31.03.11 в 17:24 |
||
|
Ммм. Gogel 05.04.11 в 14:06 |
||
|
- Арт. SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Вечер добрый, мистер Эймс. SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Я же говорил вам, ребята. SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Зовите меня Реджи. SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Хорошо, Реджи. SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Пригласишь нас в дом... Реджи? SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Может, зайдёте завтра? SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Детки уже спят. SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Ты знаешь, мы не с ними пришли разговаривать. SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Что у вас там в мешке? SLRU 31.03.11 в 17:25 |
||
|
Ой, а что у нас тут в мешке? SLRU 31.03.11 в 17:26 |
||
|
Могу тебя обрадовать, Реджи - если поступишь правильно, SLRU 31.03.11 в 17:26 |
||
|
тебе не придётся узнать, что в мешке. SLRU 31.03.11 в 17:26 |
||
|
Привет, Дик. SLRU 31.03.11 в 17:26 |
||
|
Ну вы посмотрите! SLRU 31.03.11 в 17:26 |
||
|
Мистер Бойд Краудер, собственной персоной. SLRU 31.03.11 в 17:26 |
||
|
Ой-ля-ля! SLRU 31.03.11 в 17:26 |
||
|
Вы, ребята, сейчас чем занимаетесь? SLRU 31.03.11 в 17:27 |
