Ayrton Senna Beyond The Speed Of Sound / Айртон Сенна - быстрее скорости звука: Ayrton Senna Beyond The Speed Of Sound

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Первое мое соревнование за пределами Бразилии, в Европе прошло в 1978 году

daurstyled 02.04.11 в 08:58

0

Чемпионат Мира

daurstyled 02.04.11 в 08:58

0

Он показал все свое мастерство вождения,
истинная гонка

daurstyled 02.04.11 в 09:00

0

Сюда не вмешивалась политика

daurstyled 02.04.11 в 09:01

0

сюда не вмешивались деньги.
Это было настоящее соревнование.

daurstyled 02.04.11 в 09:01

0

Мы не думали, что в картинге

daurstyled 02.04.11 в 09:03

0

можно сделать карьеру

daurstyled 02.04.11 в 09:03

0

Милтон Да Сильва.
Отец Айртона

daurstyled 02.04.11 в 09:03

0

Но она приобретала
значительные пропорции,

Lisok 03.04.11 в 11:24

0

и мы немного беспокоились,

Lisok 03.04.11 в 11:25

0

возможно из-за того, что он
мог попасть в Формулу 1.

Lisok 03.04.11 в 11:25

0

Молю Бога оберегать его

daurstyled 02.04.11 в 09:15

0

Да храни его Бог

Lisok 03.04.11 в 11:23

1

Нейда Сенна
Мать Айртона

daurstyled 02.04.11 в 09:15

0

от всех невзгод и
опасностей.

daurstyled 02.04.11 в 09:16

0

Я хочу поблагодарить его за то, что он - хороший сын

daurstyled 02.04.11 в 09:08

0

и в этом году он хорошо
и честно работал.

daurstyled 02.04.11 в 09:09

0

Для меня это намного важнее чем любой титул.

daurstyled 02.04.11 в 09:09

0

Немногие меня знают по-настоящему.

daurstyled 02.04.11 в 09:10

0

Люди не понимают насколько тяжело
быть гонщиком

daurstyled 02.04.11 в 09:11

0

Мне пришлось оставить позади

daurstyled 02.04.11 в 09:11

0

тысячи миль,
семью и друзей

daurstyled 02.04.11 в 09:12

0

Пришлось жить в Европе

daurstyled 02.04.11 в 09:12

0

в столь юном возрасте.
Находясь при этом в постоянной борьбе.

daurstyled 02.04.11 в 09:13

0

Не все мне давалось легко.

daurstyled 02.04.11 в 09:18

0

Но пришло время.

daurstyled 02.04.11 в 09:19

0

Айртон был готов к первой гонке
за рулем болида Формулы 1

daurstyled 02.04.11 в 09:19

0

Я уверен, что эту возможность
мне предоставил Бог

daurstyled 02.04.11 в 09:20

0

Я так долго ждал этого!

daurstyled 02.04.11 в 09:20

0

И сейчас, это мне помогает оставаться
спокойным, сконцентрированным и расслабленным.

daurstyled 02.04.11 в 09:21

0

Мне всегда нравилось сочетание
Гонщик-автомобиль

daurstyled 02.04.11 в 09:22

0

Я думаю, что это основная особенность
всего автоспорта в целом

daurstyled 02.04.11 в 09:23

0

и Формулы-1, в частности

daurstyled 02.04.11 в 09:24

0

Люди говорят:
"Все дело - в автомобиле. Не так ли?"

daurstyled 02.04.11 в 09:25

0

Это не так. Даже если успех гонки
зависит на 50 % от автомобиля. Или даже больше

daurstyled 02.04.11 в 09:27

0

на 75% или на 80%

daurstyled 02.04.11 в 09:27

0

В любом случае, на 20% успех гонки
зависит от гонщика.

daurstyled 02.04.11 в 09:28

0

Это крайне важно.
В этом и есть различие.

daurstyled 02.04.11 в 09:30

0

При этом гоночный автомобиль....
Верите вы или нет.

daurstyled 02.04.11 в 09:31

0

Гоночные автомобили, сами по себе
прекрасные творения

daurstyled 02.04.11 в 09:32

0

Может они становятся менее красивыми,
когда раскрашены как пачки сигарет

daurstyled 02.04.11 в 09:33

0

или сегодня что-то другое
нарисовано на них, возможно.

daurstyled 02.04.11 в 09:35

0

но их красота состоит в том, что
в чувственные формы заложена функциональность.

daurstyled 02.04.11 в 09:37

0

Эти машины впечатляют,
когда набирают скорость

daurstyled 02.04.11 в 09:41

0

и даже когда уже остановились.

daurstyled 02.04.11 в 09:41

0

Впечатляют детали
работы инженеров.

daurstyled 02.04.11 в 09:42

0

Даже, если вы не подкованы технически,
эти машины поражают красотой.

daurstyled 02.04.11 в 09:43

0

Если хотите, они как скульптуры.

daurstyled 02.04.11 в 09:44

0

Комбинация красивых и неодушевленных
машин, с одной стороны

daurstyled 02.04.11 в 09:47

0

и героических гонщиков,

daurstyled 02.04.11 в 09:48

0

романтики, храбрости и подобных вещей - с другой

daurstyled 02.04.11 в 09:49

0
Минутку...

Следующая страница →