Reaper (1season) / Жнец (1 сезон): s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Русские с notabenoid.com
Английские субтитры с Allsubs.org

DrPepper 01.04.11 в 23:31

0
+1

Ни..Ничего не говори.

DrPepper 01.04.11 в 23:32

0

Но мы должны..

DrPepper 01.04.11 в 23:32

0

Привет, тигр!

DrPepper 01.04.11 в 23:32

0

Смотрите-ка, кто встал пораньше.

DrPepper 01.04.11 в 23:33

0

У сеня просто..
Встреча--

DrPepper 01.04.11 в 23:33

0

Зашибись.

DrPepper 01.04.11 в 23:34

0

С днём рожденья, приятель.

DrPepper 01.04.11 в 23:34

0

Так, ладно. Я собираюсь позавтракать.

DrPepper 01.04.11 в 23:34

0

С днём рожденья!

DrPepper 01.04.11 в 23:35

0

Как же я тебя люблю!

DrPepper 01.04.11 в 23:35

0

Желаю тебе хорошего дня.

DrPepper 01.04.11 в 23:36

0

Что бы не случилось.

DrPepper 01.04.11 в 23:36

0

Конечно, Мам.

DrPepper 01.04.11 в 23:36

0

Хорошо.

DrPepper 01.04.11 в 23:37

0

-Хорошо.
-Отлично.

DrPepper 01.04.11 в 23:37

0

Ух ты ж, зомби встал даже ДО полудня.

DrPepper 01.04.11 в 23:38

0

Ну а ты - придурок.

DrPepper 01.04.11 в 23:38

0

Кайл, ты уже поздравил брата с днём рожденья?

DrPepper 01.04.11 в 23:39

0

Парню 21, живёт с родителями..

DrPepper 01.04.11 в 23:39

0

и живёт непойми на что.

DrPepper 01.04.11 в 23:39

0

Тут уж не до поздравлений, пап.

DrPepper 01.04.11 в 23:40

0

Не дразни брата, Кайл.

DrPepper 01.04.11 в 23:40

0

Два неожиданных пожара произошли ночью..

DrPepper 01.04.11 в 23:43

0

забрав жизни семьи из 4х человек.

DrPepper 01.04.11 в 23:43

0

Ты хоть представляешь, как стыдно быть с ним связанным?

DrPepper 01.04.11 в 23:44

0

Это уже четвёртый подозрительный пожар за неделю..

DrPepper 01.04.11 в 23:44

0

и снова наиболее вероятен поджог.

DrPepper 01.04.11 в 23:45

0

Кстати, а я случайно не из Стэнфорда ли писмо видел вчера?

DrPepper 01.04.11 в 23:46

0

Тебе написали из Стэнфорда?

DrPepper 01.04.11 в 23:47

0

Мне отказали.

DrPepper 01.04.11 в 23:47

0

Кайл, ну как так то?

DrPepper 01.04.11 в 23:47

0

Сэм в коледж вообще не ходил.

DrPepper 01.04.11 в 23:47

0

-Нет, ходил, Кайл.
- Да месяц всего!

DrPepper 01.04.11 в 23:48

0

И мы гордимся, что он пытался!

DrPepper 01.04.11 в 23:48

0

Просто в колледже он уставал.

DrPepper 01.04.11 в 23:49

0

С добрым утречком мистер О и миссис О, именинничек.

DrPepper 01.04.11 в 23:49

0

Эй,Кайл, знаешь что?

DrPepper 01.04.11 в 23:50

0

Не парься насчёт Стэнфорда, чувак.

DrPepper 01.04.11 в 23:50

0

Он лишь в четвёрке лучших университетов..

DrPepper 01.04.11 в 23:51

0

всей страны. Правильно?

DrPepper 01.04.11 в 23:51

0

Да пошол ты!

DrPepper 01.04.11 в 23:51

0

Нет ничего постыдного в общественном колледже, чел!

DrPepper 01.04.11 в 23:52

0

Я почти пошёл.

DrPepper 01.04.11 в 23:52

0

Итак, большие планы на день рожденья?

DrPepper 01.04.11 в 23:53

0

Ну, ничего слишком безумного.

DrPepper 01.04.11 в 23:53

0

Да ладно тебе, Сэм.

DrPepper 01.04.11 в 23:54

0

Вам надо пойти и как следует оторваться.

DrPepper 01.04.11 в 23:59

0

Совершенолетие бывает лишь раз.
Не ограничивайте себя.

DrPepper 01.04.11 в 23:59

0

Мне нравится ход ваших мыслей.

DrPepper 02.04.11 в 00:00

0
Минутку...

Следующая страница →