The Mentalist s03e18 - for NewStudio.tv / Менталист с3э18 - для озвучки Ньюстудио: The Mentalist s03e18 - for NewStudio.tv

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	радостный, как и всегда. astratoff 02.04.11 в 17:06 0
	Кто виноват в этом, агент? astratoff 02.04.11 в 16:56 0
	Мой зять не мог просто так исчезнуть. Tilly 02.04.11 в 19:54 0
	Кто будет отвечать за это. Кто? Tilly 02.04.11 в 19:55 0
	Мэм, мы пока не знаем. Мы делаем все, что можем. Tilly 02.04.11 в 19:56 0
	- Значит не достаточно хорошо. - Мама! Tilly 02.04.11 в 19:58 0
	Дорогая, когда они говорят тебе, что делают все, что могут, Tilly 02.04.11 в 20:00 0
	это именно то, чего они не делают. Tilly 02.04.11 в 20:01 0
	Ни фига себе у вас домик. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:51 0
	Где вы взяли столько денег? - Простите? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:51 0
	Бабки, бабосы, тугрики, капуста. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:51 1	+1
	Какое это имеет отношение к делу? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:51 0
	Очевидно, вам от чего-то неловко. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:52 0
	- Сахарная свекла. - Сахарная свекла? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:52 0
	Мой дедушка выращивал ее. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:52 0
	Я люблю сахарную свеклу. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:52 0
	Здесь нечего стыдиться, Элспет. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:52 0
	Миссис Хартли, мы нашли тело вашего мужа _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:52 0
	в сотне миль отсюда. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:53 0
	- Что он мог там делать? - Понятия не имею. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:53 0
	С ним происходило что-то необычное? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:53 0
	Проблемы на работе? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:53 0
	Изменения в его расписании? - Нет. Мы начали... _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:53 0
	говорить.. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:54 0
	о детях... _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:54 0
	некоторое время назад. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:55 0
	Ну же, родная. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:55 0
	Если у вас больше нет вопросов... _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:55 0
	Вы не любили своего зятя, так ведь? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:55 0
	Вы находили его заурядным, не смотря на высококлассную работу. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:55 0
	А вы... вы напуганы. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:56 0
	Исчезновение тела встревожило вас не на шутку. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:56 0
	Интересно, почему? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:56 0
	Харрисон, проводите наших гостей. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:56 0
	Спасибо. Я справлюсь. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:56 0
	Бог мой _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:57 0
	И почему такое происходит? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:57 0
	Как давно вы с мистером Хартли партнеры? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:57 0
	Около 5 лет. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:57 0
	Нам обоим были интересны инвестиции _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:57 0
	со скрытыми финансовыми механизмами. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:57 0
	- Паевые инвестиционные фонды. - Это достаточно сложно. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:58 0
	Не хочу утомлять вас подробностями. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:58 0
	Как я понял, вы полагаетесь на стратегию _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:58 0
	использования слабых тенденций к реверсии _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:58 1
	кросскурса в перспективе. Правильно? - Да. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:58 1
	Что мистер Хартли делал для фонда? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:58 0
	Основал его. Разработал стратегию. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:59 0
	Признанный гений. Лучший из всех. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:59 0
	Фонды, типа ваших, могут разорить клиентов. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →