The Mentalist s03e18 - for NewStudio.tv / Менталист с3э18 - для озвучки Ньюстудио: The Mentalist s03e18 - for NewStudio.tv

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На этом все, ребята. Спасибо вам большое. Glass_angel 02.04.11 в 15:53 0
	Я что-то сделал не так? Glass_angel 02.04.11 в 15:53 0
	Мы не разговариваем с прессой об уликах. Glass_angel 02.04.11 в 15:54 0
	Это как бы говорит убийце, что мы ищем. Glass_angel 02.04.11 в 15:54 0
	О, извините. Glass_angel 02.04.11 в 15:54 0
	- А в остальном, я как, хорошо выступил? - Вполне. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:38 1	+1
	Эй, Чо! Glass_angel 02.04.11 в 15:55 0
	Да? Glass_angel 02.04.11 в 15:56 0
	Мне кажется, О'Лафлин подвел Ван Пелт вчера. astratoff 02.04.11 в 16:48 0
	Что ты имеешь в виду? Glass_angel 02.04.11 в 15:57 0
	Он видел, что она в опасности, но ничего не сделал. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:38 1	+1
	Похоже, он струсил. - Случается. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:39 1	+1
	Ван Пелт не знает об этом? Glass_angel 02.04.11 в 15:58 0
	Нет. Glass_angel 02.04.11 в 15:58 0
	Я не знаю. Glass_angel 02.04.11 в 15:58 0
	Вопрос в том, нужно ли ей об этом знать? _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:40 1
	Да, сложный вопрос. Тебе решать. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:40 1	+1
	Вы видели новостной сюжет о теле Хартли? Glass_angel 02.04.11 в 16:01 0
	Так вот, я солгал. Я нашел его... Glass_angel 02.04.11 в 16:02 0
	На теле есть улика, Glass_angel 02.04.11 в 16:02 0
	и они изобличает вас, как убийцу. Glass_angel 02.04.11 в 16:03 0
	Но я не передал тело полиции. Glass_angel 02.04.11 в 16:03 0
	Я спрятал его, и собираюсь продать в скором времени, Glass_angel 02.04.11 в 16:04 0
	весте с моим молчанием, за 50,000 долларов. Glass_angel 02.04.11 в 16:04 0
	Потому что я смертельно болен. Glass_angel 02.04.11 в 16:05 0
	Все, что я хочу, - несколько дней сладкой жизни, прежде чем я уйду. Glass_angel 02.04.11 в 16:05 0
	Подумайте об этом. Вы знаете, как со мной связаться. Glass_angel 02.04.11 в 16:05 0
	Как это было? Glass_angel 02.04.11 в 16:06 0
	Неплохо. Glass_angel 02.04.11 в 16:06 0
	Небольшой перебор, Glass_angel 02.04.11 в 16:07 0
	Но, вы знаете ли, правдоподобно... Glass_angel 02.04.11 в 16:08 0
	Извините. Glass_angel 02.04.11 в 16:08 0
	Никак не могу привыкнуть к этому обману. Glass_angel 02.04.11 в 16:09 0
	Какому обману? Glass_angel 02.04.11 в 16:10 0
	Вы действительно нашли тело Хартли в похоронном бюро. Glass_angel 02.04.11 в 16:11 0
	Все так, но на нем не было никаких улик. Glass_angel 02.04.11 в 16:11 0
	Нельзя поймаеть рыбку без наживки. Glass_angel 02.04.11 в 16:12 0
	Мы расскажем агенту Лизбон, что происходит, правда? Glass_angel 02.04.11 в 16:12 0
	- О, да, в конце концов. - Агент Лизбон - хороший человек. Glass_angel 02.04.11 в 16:13 0
	Она напоминает мне... Glass_angel 02.04.11 в 16:17 0
	Не важно. Glass_angel 02.04.11 в 16:18 0
	Время для шоу. А? Начинаем. Glass_angel 02.04.11 в 16:18 0
	Ого-го! astratoff 02.04.11 в 16:48 0
	Да? Glass_angel 02.04.11 в 16:19 0
	Проверка: один, два. Glass_angel 02.04.11 в 16:19 0
	Проверка: два. Glass_angel 02.04.11 в 16:19 0
	Да, доктор Штайнер, мы слышим вас, также как раньше. Glass_angel 02.04.11 в 16:20 0
	Я чуть-чуть волнуюсь. Glass_angel 02.04.11 в 16:20 0
	У вас все идет отлично. Вы вжились в роль. _kblc_uk_ 02.04.11 в 20:41 0
	Ты в этом уверен? Glass_angel 02.04.11 в 16:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →