Bring me to life: Bring me to life

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поверни мене в життя

soulfool 02.04.11 в 22:46

0

Поверни мене до життя. Переклад українською © Sorc

Sorc 03.04.11 в 10:10

0

Як ти дивишся в мої очі, мов крізь відчинені двері

soulfool 02.04.11 в 22:50

0

Як можеш ти в очі дивитись, ніби у двері відчинені.
Ведуть тебе у глибину, де я немов заклякла.
Бездушний привид спить у холоднечі,
Чекаючи знайдення та поклику додому.

Sorc 03.04.11 в 10:09

0

Тобі вдається в очі зазирнути, немов в одкриті двері.

oleksus 05.04.11 в 09:17

0

Ти пройдеш в глибину, де все змертвіло, спить.

oleksus 05.04.11 в 09:18

0

Там, де без душі, вхололий спить мій дух,
тож віднайди його, і приведи додому.

oleksus 05.04.11 в 09:19

0
+2

Розбуди мене.
Мою сутність розбуди.
Не зможу я прокинутись сама.
Мою сутність розбуди.
Порятуй мене.
Поклич мене та з темряви врятуй.
Розбуди мене.
Кров розворуши.
Не зможу я прокинутись сама.
Доки не згинула я,
Порятуй мене.
Порятуй від нікчемності, якою стала я.

Sorc 03.04.11 в 10:15

0

Тепер, коли ти знаєш, чого мені не вистачає,
Не можеш ти залишити мене.
Надихни мене, реальністю зроби.
До життя мене поверни.

Sorc 03.04.11 в 10:40

0

Розбуди мене.
Мою сутність розбуди.
Не зможу я прокинутись сама.
Мою сутність розбуди.
Порятуй мене.
Поклич мене та з темряви врятуй.
Розбуди мене.
Кров розворуши.
Не зможу я прокинутись сама.
Доки не згинула я,
Порятуй мене.
Порятуй від нікчемності, якою стала я

Sorc 03.04.11 в 10:41

0

Поверни мене до життя.
Брехнею я жила.
І пуста зсередини була.
Поверни мене до життя.

Sorc 03.04.11 в 10:41

0

Холодна зсередИни, без дотику твого,
твого кохання, милий.
Поміж усіх померлих - єдиний ти живий.

Sorc 03.04.11 в 10:44

0
+1

Перед очима все було,
Не вірю, що не мала тями.
Десь там у темряві,
Та був ти біля мене.

Sorc 03.04.11 в 11:08

0

Здається, спала я віками.
Відкрити маю очі надовкіль.

Sorc 03.04.11 в 11:10

0

Бездумна.
Безмовна.
Бездушна.

Sorc 03.04.11 в 11:10

0

Не дай мені померти тут.
Це так неправильно.
Поверни мене до життя.

Sorc 03.04.11 в 11:11

0
Минутку...