QI (Quite Interesting) / Довольно интересно: 401 Danger
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ха-ха! 3mbpp 09.04.11 в 19:58 |
|
|
Добрый вечер! 3mbpp 09.04.11 в 19:58 |
||
|
Добрый вечер, и добро пожаловать 3mbpp 09.04.11 в 19:59 |
||
|
Добро пожаловать на QI для еще одного необдуманного скачка в темноту. 3mbpp 09.04.11 в 20:02 |
||
|
Сегодня вечером шатается на краю пропасти отважный Шон Лок... 3mbpp 09.04.11 в 21:02 |
||
|
Спасибо. 3mbpp 09.04.11 в 21:02 |
||
|
...безрассудный Джимми Карр... 3mbpp 09.04.11 в 21:03 |
||
|
бесстрашная Джо Брэнд... 3mbpp 09.04.11 в 21:04 |
||
|
и даже-не-знающий-слова-"трусливый" Алан Д-д-д-д-дэйвис! 3mbpp 09.04.11 в 21:05 |
||
|
Сегодня вечер полностью из "Д" - "Опасность". 3mbpp 09.04.11 в 21:09 |
||
|
Опасность на лице с подходящими сигналами тревоги 3mbpp 09.04.11 в 21:14 |
||
|
Итак, Шон, давай послушаем твой крик тревоги. 3mbpp 09.04.11 в 21:15 |
||
|
У Джимми... 3mbpp 09.04.11 в 21:15 |
||
|
И Джо... 3mbpp 09.04.11 в 21:17 |
||
|
"Автомобиль разворачивается!" 3mbpp 09.04.11 в 21:18 |
||
|
Очень мило. И Алан... 3mbpp 09.04.11 в 21:18 |
||
|
- Для тебя не опаснее комара. 3mbpp 09.04.11 в 21:24 |
||
|
В любом случае в следующие 24 часа 3mbpp 09.04.11 в 21:25 |
||
|
говорим об угрозе. Есть 1 из 48 миллионов 3mbpp 09.04.11 в 21:25 |
||
|
вероятность сгореть во сне. Есть 1 из 30 миллионов вероятность... 3mbpp 09.04.11 в 21:26 |
||
|
Каким же соней надо быть, чтобы сгореть заживо? 3mbpp 09.04.11 в 21:27 |
||
|
Можно быть мертвецки пьяным, да? 3mbpp 09.04.11 в 21:28 |
||
|
- Я знал кое-кого... 3mbpp 09.04.11 в 21:28 |
||
|
Ты же не написала это в страховке? 3mbpp 09.04.11 в 21:29 |
||
|
"Я был в стельку пьян, вот так все произошло." 3mbpp 09.04.11 в 21:30 |
||
|
Вы знаете, как оно, ты просто говоришь: "А, к черту; наведу порядок утром." 3mbpp 09.04.11 в 21:38 |
||
|
Ты преувеличиваешь? Это было воспаление мочевого пузыря? 3mbpp 09.04.11 в 21:40 |
||
|
- Эй, ты рано зашел на женскую территорию в этом шоу. 3mbpp 09.04.11 в 21:44 |
||
|
Вот как! У 1 из 30 миллионов людей есть вероятность быть убитым. 3mbpp 09.04.11 в 21:45 |
||
|
Вероятность смерти от удушья - 1 к 120 миллионам. 3mbpp 09.04.11 в 21:47 |
||
|
А риск умереть от чехла для чайника - 1 к 20 миллиардам. 3mbpp 09.04.11 в 21:48 |
||
|
Однако есть шанс 1 из 257,000 умереть сегодня 3mbpp 09.04.11 в 21:49 |
||
|
в течение этой программы. 3mbpp 09.04.11 в 21:49 |
||
|
Что вы заготовили на второй раунд? 3mbpp 09.04.11 в 21:50 |
||
|
- Вы тигра привели сюда, да? 3mbpp 09.04.11 в 21:51 |
||
|
Если бы случилось, что 257,000 человек играли в QI сейчас, один из них мог бы умереть. 3mbpp 09.04.11 в 21:52 |
||
|
Но это можем быть и мы, мы не знаем. 3mbpp 09.04.11 в 21:54 |
||
|
- Нет, я лишь говорю, что есть 1 из 257,000 шанс. 3mbpp 09.04.11 в 21:55 |
||
|
Каковы ваши шансы умереть 3mbpp 09.04.11 в 21:56 |
||
|
во сне, от огня, с чехлом от чайника на голове? 3mbpp 09.04.11 в 21:56 |
||
|
Ваш шанс умереть сейчас в 50 раз больше шанса выиграть в лотерею. 3mbpp 09.04.11 в 21:57 |
||
|
Я откровенно думаю, у нас медсестра наготове. 3mbpp 09.04.11 в 22:01 |
||
|
- Я не подходящая медсестра. 3mbpp 09.04.11 в 22:07 |
||
|
- Психиатр. 3mbpp 09.04.11 в 22:07 |
||
|
Вы думаете, стриптизерши приходят домой в конце дня и говорят: "Ох, еще работать?" 3mbpp 09.04.11 в 22:09 |
||
|
Ну, полагаю, время для нашего первого вопроса. 3mbpp 09.04.11 в 22:10 |
||
|
Что в три раза опаснее войны? 3mbpp 09.04.11 в 22:11 |
||
|
- Джимми Карр. 3mbpp 09.04.11 в 22:11 |
||
|
Выполнять разворот в обратную сторону на А40? (магистраль в Лондоне) 3mbpp 09.04.11 в 22:15 |
||
|
Это согласно ООН. 3mbpp 09.04.11 в 22:16 |
