Castle - 03x20 / Касл - 03х20: 03x20 - Slice of life

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ага. Meche 05.04.11 в 22:42 0
	Почему бы нам не попробовать ещё раз? А вы нам расскажете, за что убили Бёрнса. Meche 05.04.11 в 22:46 0
	- И на этот раз, не перебарщивайте. - Я могу объяснить. Meche 05.04.11 в 22:47 0
	Я был там, но никого не убивал. Meche 05.04.11 в 22:47 0
	Ральф думал, что я добавил мыло в его соус, Meche 05.04.11 в 22:47 0
	так что он вломился ко мне Meche 05.04.11 в 22:48 0
	и вытащил все выключатели с электрощитка. Meche 05.04.11 в 22:50 0
	А теперь он постоянно хвастался своей печью, вот я и решил... Meche 05.04.11 в 22:50 0
	Засунуть труп в неё. Meche 05.04.11 в 22:50 0
	Нет, украсть её. Я пробрался туда пару ночей назад, Meche 05.04.11 в 22:53 0
	чтобы посмотреть, что мне понадобится, чтобы вытащить её оттуда. - Вы шутите, да? Meche 05.04.11 в 22:53 0
	Я был в "О'Мири" на Стейтен Айленде вчера вечером, Meche 05.04.11 в 22:54 0
	до закрытия. Meche 05.04.11 в 22:54 0
	Ясно? Это был вечер дартса. Я занял третье место. Meche 05.04.11 в 22:55 0
	- Хотите обвинить кого-то, присмотритесь к Ральфу. - Почему к Ральфу? Meche 05.04.11 в 22:56 0
	Вы что, думаете он зарабатывает такие деньги на продаже своей паршивой пиццы? Meche 05.04.11 в 22:57 0
	Он замешан. Вот почему я ушёл. Meche 05.04.11 в 22:57 0
	Его заботит только отмывание денег для своих умников-дружков. Meche 05.04.11 в 22:58 0
	Вы, случаем, Бёрнсу об этом не рассказывали? Meche 05.04.11 в 22:59 0
	Вообще-то, рассказывал. Meche 05.04.11 в 22:59 0
	Отмывание денег? Ух ты. Meche 05.04.11 в 23:00 0
	Мы пробили вас по федеральной базе данных. Meche 05.04.11 в 23:00 0
	Мы знаем о расследовании ФБР в 90-х Meche 05.04.11 в 23:01 0
	и о вашей связи с преступным кланом Сполано. Meche 05.04.11 в 23:02 0
	Моей связи? Meche 05.04.11 в 23:02 0
	Он мой троюродный племянник. Meche 05.04.11 в 23:03 0
	Я вижу его раз в пять лет на День благодарения. Meche 05.04.11 в 23:03 0
	- Да и федералы ничего не нашли. - Федералы - нет, Meche 05.04.11 в 23:03 0
	а вот Бёрнс возможно нашёл. Meche 05.04.11 в 23:04 0
	Так что случилось, Ральф? Он угрожал разоблачить вас? Meche 05.04.11 в 23:04 0
	Вы сделали так, чтобы он исчез, но ваш...ваш сын появился Mariha 06.04.11 в 05:32 0
	прежде, чем печь, которой вы так гордитесь, успела довести дело до конца? Mariha 06.04.11 в 05:33 0
	Я зарабатываю на своей пицце. Zmitrok 05.04.11 в 23:32 0
	Хотите проверить мою бухгалтерию? Валяйте. Zmitrok 05.04.11 в 23:34 0
	Вы найдете в точности то же, что и федералы. Zmitrok 05.04.11 в 23:35 0
	Ничего, ноль, шиш. Mariha 06.04.11 в 05:20 1	+2
	Сэл про это вам двоим рассказал, да? Zmitrok 05.04.11 в 23:38 0
	Это Сэл в тот раз привел федералов, Zmitrok 05.04.11 в 23:39 0
	чтобы свалить меня. Zmitrok 05.04.11 в 23:39 0 чтобы закрыть меня. pardonte 06.04.11 в 20:06 1
	Вы бы лучше к ниму присмотрелись. Zmitrok 05.04.11 в 23:39 0
	У Сэла есть алиби на прошлую ночь. Zmitrok 05.04.11 в 23:40 0
	А как насчет Вас, м-р Карбоне? Zmitrok 05.04.11 в 23:40 0
	Я был дома в постели. Можете спросить мою жену. Zmitrok 05.04.11 в 23:41 0
	А этот репортер - он только про пиццу у меня спрашивал. Zmitrok 05.04.11 в 23:51 0
	Этот парень в чем-то замешан. Zmitrok 05.04.11 в 23:43 0
	Нет, пока у нас не будет доказательств. Zmitrok 05.04.11 в 23:43 0
	Эй, Райан. Удалось узнать где жертва была прошлой ночью? Zmitrok 05.04.11 в 23:52 0
	Ну, мы все еще ждем данные из его банка, Zmitrok 05.04.11 в 23:53 0
	но я получил его список звонков. Ничего прошлой ночью, Zmitrok 05.04.11 в 23:54 0
	и только несколько звонков его редактору Zmitrok 05.04.11 в 23:54 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →