Lie to Me / Теория Лжи: Сезон 1 Эпизод 7 "The Best Policy"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если бы вы смогли выторговать мне пару месяцев... Scveta 19.03.09 в 17:49 Если бы вы дали мне пару месяцев... ficture 19.03.09 в 18:15 |
|
|
Выторговать вам пару месяцев? Вы только что сказали Scveta 19.03.09 в 17:50 Дать вам пару месяцев? Ты говоришь - ficture 19.03.09 в 18:16 |
||
|
"выторговать вам пару месяцев"?
Scveta 19.03.09 в 17:50 "дать вам пару месяцев"?
ficture 19.03.09 в 18:17 |
||
|
Что на счет других жертв? Скажи мне. GLUK 19.03.09 в 15:34 |
||
|
Мне нужно несколько месяцев. GLUK 19.03.09 в 15:34 |
||
|
Доктор Вэндман, Вы арестованы. Lirna 19.03.09 в 15:22 |
||
|
Руки за спину. Кэл? GLUK 19.03.09 в 15:32 Сэр, оставайтесь в стороне. Руки за спину. Lirna 19.03.09 в 19:52 |
+3 | |
|
Какого черта здесь происходит? GLUK 19.03.09 в 15:32 |
||
|
Ох, ты можешь уже все это бросить, Джеффри. GLUK 19.03.09 в 15:35 О, можешь закончить, Джеффри. ficture 19.03.09 в 18:20 О, можешь больше не напрягаться, Джеффри. tipopellet 20.03.09 в 10:43 |
+1 | |
|
ФБР делает то, что они хотят. GLUK 19.03.09 в 15:34 ФБР получило то, что хотело. Scveta 19.03.09 в 17:51 |
||
|
Я отзываю Приокс с рынка немедленно. Scveta 19.03.09 в 17:51 |
||
|
Спасибо за помощь, Джеффри. jeeju 19.03.09 в 16:01 |
||
|
Я предпочитаю узнавать правду лично, etahll 19.03.09 в 16:28 |
||
|
но иногда мы должны обходиться без этого. etahll 19.03.09 в 16:29 |
||
|
Да. Lirna 19.03.09 в 15:23 |
||
|
Хорошо. Lirna 19.03.09 в 15:23 |
||
|
Ты должен был сказать мне, Кэл. Lirna 19.03.09 в 15:23 |
||
|
Предупредить меня, что меня прослушивают. Lirna 19.03.09 в 16:07 |
||
|
Я говорил тебе держаться подальше от неё. ficture 19.03.09 в 18:22 |
||
|
А что если бы я предложил защищать ее? Что если бы я согласился? Lirna 19.03.09 в 15:26 |
||
|
Я знал, что ты не станешь. Lirna 19.03.09 в 15:26 |
||
|
И сейчас ты веришь мне? Lirna 19.03.09 в 15:27 |
||
|
Ты знаешь, я могу по пальцам сосчитать людей, для которых я что-то делаю. Lirna 19.03.09 в 15:28 |
||
|
Ты был одним из них. Lirna 19.03.09 в 15:28 |
||
|
Я лгал для тебя. Lirna 19.03.09 в 15:29 Я бы солгал для тебя. ficture 19.03.09 в 18:23 |
||
|
Джефри. Lirna 19.03.09 в 15:29 |
||
|
Я сожалею, что не поверил тебе. Lirna 19.03.09 в 15:29 |
||
|
... ранее, этим вечером, Lirna 19.03.09 в 15:29 |
||
|
Министерство иностранных дел успешно убедило правительство Йемена Lirna 19.03.09 в 15:31 |
||
|
помиловать и отпустить ficture 19.03.09 в 18:24 |
+2 | |
|
Это удачный новый шаг, который позволит продолжить Lirna 19.03.09 в 15:39 Это новая ступень в отношениях, которая, ficture 19.03.09 в 18:27 |
||
|
продуктивные дружественные отношения с США. Lirna 19.03.09 в 15:39 в плодотворную дружбу с ficture 19.03.09 в 18:28 |
||
|
Что ж, по крайней мере, у одного из нас был удачный день. Lirna 19.03.09 в 15:40 |
||
|
Ты сохранил его репутацию и спас его от тюрьмы. Lirna 19.03.09 в 15:41 |
||
|
Джефри со временем поймет тебя. Lirna 19.03.09 в 16:06 |
||
|
Вы знаете друг друга достаточно долго. Lirna 19.03.09 в 15:41 |
||
|
Одну секундочку. GLUK 19.03.09 в 15:36 Секундочку. Lirna 19.03.09 в 15:42 |
||
|
Привет, сладкая. GLUK 19.03.09 в 15:42 Привет, дорогой. Lirna 19.03.09 в 15:42 |
||
|
Да, я только что вернулась в офис. Lirna 19.03.09 в 15:43 |
||
|
Хорошо. GLUK 19.03.09 в 15:36 |
||
|
Да, нет, нет ах, Я... GLUK 19.03.09 в 15:37 Да нет, нет... я... Lirna 19.03.09 в 15:44 |
||
|
Я понимаю. GLUK 19.03.09 в 15:37 |
||
|
Захватить что-нибудь? Scveta 19.03.09 в 17:52 |
||
|
Хорошо, только дай мне знать, если передумаешь. Lirna 19.03.09 в 15:50 |
||
|
Хорошо. GLUK 19.03.09 в 15:37 |
||
|
Алек застрял на работе? Lirna 19.03.09 в 15:49 |
||
|
У нас почти подходящий график. Lirna 19.03.09 в 15:59 Мы почти вернулись к нормальному графику. ficture 19.03.09 в 18:30 |
||
|
Ты знаешь, Я провожу все время в Госдепартаменте. GLUK 19.03.09 в 15:40 Ты знаешь, я все дни провожу в Госдепартаменте. Lirna 19.03.09 в 15:57 |
||
|
Он проводит там ночи. GLUK 19.03.09 в 15:40 А он проводит там ночи. Lirna 19.03.09 в 15:57 |
||
|
Не хочешь перекусить? GLUK 19.03.09 в 15:41 |