etahll

Участвует в 35 переводах:

Перевод Готово Версий Рейтинг Средний рейтинг
White Collar s01e10 / Белый воротничок s01e10 100% 47 (4%) −10 −0.21
The Big Bang Theory 3 Season 100% 26 (0%) −22 −0.85
The Simpsons 21x11 / Симпсоны 100% 57 (8%) −18 −0.32
White Collar s01e09 / Белый Воротничок s01e09 100% 73 (6%) −5 −0.07
Life UneXpected! / Жизнь НеПредсказуема! 100% 18 (0%) −1 −0.06
White Collar s01e08 / Белый Воротничок s01e08 100% 53 (4%) −2 −0.04
Human Target s01e01 "Pilot" / Живая мишень 01x01 "Пилот" 66% 439 (75%) −11 −0.03
Archer / Арчер 42.2% 9 (3%) 0 0.00
Простые сложности / It's Complicated 18.4% 39 (10%) 1 0.03
The Simpsons - 21x10 / Симпсоны 100% 49 (8%) −5 −0.10
The.Simpsons.S21 / Симпсоны. Сезон 21. 99.6% 178 (3%) 6 0.03
Family Guy S08E10 / Гриффины 8x10 100% 25 (4%) −2 −0.08
Dorian Gray (2009) / Дориан Грей 100% 58 (5%) −1 −0.02
Alice (SyFy), Part 2 / Алиса 100% 331 (19%) −9 −0.03
The Simpsons 21 Season / Симпсоны 21 Сезон 100% 10 (0%) 0 0.00
Alice (SyFy) / Алиса 100% 929 (48%) −15 −0.02
Glee.S01E13.Sectionals.HDTV.XviD-FQM.[VTV] 100% 45 (5%) 0 0.00
White Collar s01e07 / Белый Воротничок s01e07 100% 387 (47%) −1 −0.00
White Collar s01e06 / Белый Воротничок 1 сезон 6 серия 99% 494 (77%) 122 0.25
Glee s01e11 - Hairography 100% 15 (1%) 1 0.07
White Collar s01e05 / Белый Воротничок 1 сезон 5 серия 100% 340 (36%) −6 −0.02
White Collar s01e04 / Белый Воротничок 1 сезон 4 серия 100% 74 (8%) −8 −0.11
V 1x02 / Визитеры 100% 8 (0%) −6 −0.75
White Collar s01e03 / Белый Воротничок 1 сезон 3 серия 100% 199 (24%) −40 −0.20
White Collar s01e02 / Белый Воротничок 1 сезон 2 серия 95.1% 285 (33%) −24 −0.08
White Collar s01e01 / Белый Воротничок 1 сезон 1 серия 100% 650 (47%) −166 −0.26
Vampire Diares s01e01 / Дневники вампира 1 сезон 1 серия 100% 1 (0%) −1 −1.00
Mental s01e02 / Сознание 1 сезон 2 серия 100% 49 (6%) 1 0.02
Mental s01e01 / Сознание 1 сезон 1 серия 100% 253 (27%) −7 −0.03
The Simpsons S20E20 / Симпсоны S20E20 100% 211 (38%) 14 0.07
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 марта 2009 г. (6421 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
5567 версий перевода с общим рейтингом −230
4 комментария
Карма: −2 (оценок: 6)
Написать etahll личное сообщение
Сортировка