Готовый перевод Stripping the gurus. Sex, violence, abuse and enlightenment.* / Разоблачая гуру. Секс, насилие, жестокость и просветление.: XIII Battlefield Teegeeack - SCIENTOLOGY

ГЛАВА XIII
ПОЛЕ БИТВЫ - ТИГИАК
(САЕНТОЛОГИЯ)

Саентология - единственный путь к полной свободе и безграничной власти (Л. Рон Хаббард, в [Берроуз, 1995]).

Среди многих утверждений, высказанных Хаббардом, было такое:

Все люди станут моими рабами! Все женщины поддадутся моим чарам! Все человечество падет ниц передо мной, само того не зная! (Вейкфилд, 1991).

САЕНТОЛОГИЯ (КАК И ЕЕ ПРЕДШЕСТВЕННИЦА ДИАНЕТИКА) БЫЛА ОСНОВАНА в 1950-х годах писателем фантастики Лафайеттом Роном Хаббардом, который проследил истоки религии вплоть до священных индийских вед (что сомнительно), а затем провозгласил себя реинкарнацией Будды.

Большая часть тысяч последователей Хаббарда считала, что он гениальнее Эйнштейна, просвещеннее Будды и что он вполне может творить чудеса как Христос (Этак, 1990).

Л. Рон соответствующим образом рассматривался своими преданными учениками как единственный человек, который сможет "спасти мир" (Миллер, 1987). Но спасти... от чего?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/17347/57014

Переводчики: Narmo