Телескоп Хаббл в 3D / Hubble 3D: Телескоп Хаббл в 3D / Hubble 3D
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[НЕРАЗБОРЧИВЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ В ДИНАМИКАХ] AterLux 30.06.11 в 20:21 |
|
|
РАССКАЗЧИК: Семеро храбрых космонавтов сейчас отправятся... nikaz 10.04.11 в 09:37 |
||
|
...на самое сложное и рискованное задание, которое когда-либо было в космосе. nikaz 10.04.11 в 09:38 |
||
|
[РАЗГОВОРЫ] nikaz 10.04.11 в 09:38 |
||
|
АЛЬТМАН: Интересное ощущение, когда ты сидишь здесь... nikaz 10.04.11 в 09:39 |
||
|
...и понимаешь, что часы тикают. nikaz 10.04.11 в 09:39 |
||
|
- Время на подготовку закончилось. nikaz 10.04.11 в 09:39 |
||
|
Пора идти и сделать это. nikaz 10.04.11 в 09:40 |
||
|
Хорошо. Хорошо. nikaz 10.04.11 в 09:40 |
||
|
МАССИМИНО: Это не безрассудный риск. Kelt991 10.04.11 в 21:43 |
||
|
Это не спуск по Массачусетс авеню на роликах в час пик. Kelt991 10.04.11 в 21:44 |
||
|
Даже если какой-то риск сопровождает достижение мечты... AterLux 30.06.11 в 20:23 |
||
|
...Я думаю оно того стоит, и это то о чем я хотел бы рассказать своим детям. Kelt991 10.04.11 в 21:45 |
||
|
Мечты сбываются. Kelt991 10.04.11 в 21:44 |
||
|
Хорошо. Kelt991 10.04.11 в 21:46 |
||
|
МакАртур: Это похоже на рождественское утро. Kelt991 10.04.11 в 21:47 |
||
|
Вы знаете, я собираюсь открыть подарки. Kelt991 10.04.11 в 21:47 |
||
|
Я встал с широкой улыбкой на лице. Kelt991 10.04.11 в 21:47 |
||
|
И спустился позавтракать, и я чувствовал себя великолепно. AterLux 30.06.11 в 20:18 |
||
|
Вещь на которую я смотрю прямо сейчас... AterLux 30.06.11 в 20:19 |
||
|
...это воспламенение твердотопливного ракетного ускорителя. AterLux 30.06.11 в 20:20 |
||
|
ГУД: Думаю, мой дедушка оказал на меня сильное влияние. AterLux 01.07.11 в 06:58 |
||
|
Он достал бинокль и рассказал нам про небо. AterLux 01.07.11 в 06:59 |
||
|
Я и представить не мог каково это путешествовать к звёздам. AterLux 01.07.11 в 06:59 |
||
|
И вот я здесь. AterLux 01.07.11 в 06:59 |
||
|
ГРАНСФЕЛД: Я прокрутил в голове предстоящую миссию и спросил: "Ну ладно, ... AterLux 01.07.11 в 07:02 |
||
|
...что может пойти не так?". И я спросил себя: "Готовы ли мы к этому?" AterLux 01.07.11 в 07:03 |
||
|
ДИКТОР: Это последний шанс спасти космический телескоп Хаббл. AterLux 01.07.11 в 07:04 |
||
|
Вот мы, укрыты на нашей красивой планете - Земле, ... AterLux 01.07.11 в 07:06 |
||
|
... подогреваемой светом ближайшей звезды - Солнца. AterLux 01.07.11 в 07:06 |
||
