The Kennedys part 3 / Клан Кеннеди part 3: PART 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Клане Кеннеди" 97181 10.04.11 в 11:20 |
+1 |
|
- Ты хочешь, чтобы я был Джо, но я не он! 97181 10.04.11 в 11:20 |
||
|
Ну, что же, храни свои деньги в чулке! 97181 10.04.11 в 11:21 |
||
|
Тебя зовут Кеннеди, а Кеннеди никогда не приходят вторыми. 97181 10.04.11 в 11:22 |
||
|
Жаклин Бувье, 97181 10.04.11 в 11:22 |
||
|
Он никогда не будет верным. 97181 10.04.11 в 11:22 |
||
|
Мне, правда, не особенно интересно, что происходит. 97181 10.04.11 в 11:23 |
||
|
- Я имею в виду, после сегодняшнего дня, со мной покончено. 97181 10.04.11 в 11:24 |
||
|
Он ждал этого дня 50 лет. 97181 10.04.11 в 11:24 |
||
|
- Господин президент! Господин президент! 97181 10.04.11 в 11:25 |
||
|
- а мне нужно, чтобы ты приглядывал за Джеком. 97181 10.04.11 в 11:25 |
||
|
Полагаю, президентом выбрали меня, не тебя. 97181 10.04.11 в 11:26 |
||
|
Клан Кеннеди 97181 10.04.11 в 11:27 |
||
|
--синхронизация, исправленная elderman- Rosuel 11.04.11 в 11:10 |
||
|
Счастливый выбранный президент и миссис Кеннеди 97181 10.04.11 в 11:27 |
||
|
сегодня покинули больницу с пополнением, 97181 10.04.11 в 11:28 |
||
|
Джоном Ф. Кеннеди младшим. 97181 10.04.11 в 11:28 |
||
|
Когда репортер спросил у мистера Кеннеди, 97181 10.04.11 в 11:29 |
||
|
надеется ли он, что его сын когда-нибудь займет Белый Дом, 97181 10.04.11 в 11:30 |
||
|
он пошутил, что одного президента на семью вполне достаточно. 97181 10.04.11 в 11:30 |
||
|
Позже, в резиденции Джорджтауна, 97181 10.04.11 в 11:31 |
||
|
мистер Кеннеди встретился с разными недавно назначенными членами 97181 10.04.11 в 11:32 |
||
|
кабинета и штатом советников. 97181 10.04.11 в 11:32 |
||
|
Президент назначил декана Гарварда МакДжорджа Банди 97181 10.04.11 в 11:33 |
||
|
советником по национальной безопасности, 97181 10.04.11 в 11:34 |
||
|
Роберт МакНамара, президент компании "Форд", 97181 10.04.11 в 11:35 |
||
|
будет служить в качестве министра обороны, 97181 10.04.11 в 11:35 |
||
|
а генеральный директор "Air Force" Томас Беннет 97181 10.04.11 в 11:36 |
||
|
займет место главы всех штабов. 97181 10.04.11 в 11:37 |
||
|
Глава департамента Юстиции 97181 10.04.11 в 11:37 |
||
|
еще не назначен, 97181 10.04.11 в 11:38 |
||
|
исполнения правосудия остается открытым вопросом. 97181 10.04.11 в 11:39 |
||
|
Я немного удивлен, 97181 10.04.11 в 11:39 |
||
|
что ты не объявил Бобби Генеральным прокурором. 97181 10.04.11 в 11:40 |
||
|
Ну, видишь ли... 97181 10.04.11 в 12:02 |
||
|
нужно многое принять во внимание, пап, 97181 10.04.11 в 12:03 |
||
|
Думаю, ты задолжал эту должность ему, Джек, 97181 10.04.11 в 11:41 |
||
|
за все то, что он сделал для тебя. 97181 10.04.11 в 11:41 |
||
|
Я ценю это, 97181 10.04.11 в 11:41 |
||
|
но не уверен, что это правильный выбор. 97181 10.04.11 в 11:42 |
||
|
Да что ты? 97181 10.04.11 в 11:42 |
||
|
Как себя чувствуешь? 97181 10.04.11 в 11:42 |
||
|
Замечательно. 97181 10.04.11 в 11:42 |
||
|
У меня первоклассный уход. 97181 10.04.11 в 12:04 |
||
|
Знаешь, у меня все дети дома. 97181 10.04.11 в 12:04 |
||
|
Да. 97181 10.04.11 в 12:04 |
||
|
(Перезвоны часов) Rosuel 11.04.11 в 11:10 |
||
|
Ты думала о том, что наденешь 97181 10.04.11 в 12:05 |
||
|
на инаугурацию? 97181 10.04.11 в 12:05 |
||
|
(Вздохи) Мм, гм... Rosuel 11.04.11 в 11:10 |
