Meet the Parents - SpotLight to Location / Знакомство с родителями - В центре внимания: Meet the Parents - SpotLight to Location / Знакомство с родителями - В центре внимания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда ты влюбленный дурак Volshebnik 10.04.11 в 15:48 |
|
|
Смотри! Volshebnik 10.04.11 в 15:49 |
||
|
Алло? Привет! Volshebnik 10.04.11 в 15:49 |
||
|
И все идет не так, как планировалось Volshebnik 10.04.11 в 15:50 |
||
|
И никого не волнует Volshebnik 10.04.11 в 15:52 |
||
|
Что ты дурак, и ты влюбился Volshebnik 10.04.11 в 15:56 |
||
|
Я его убью... Volshebnik 10.04.11 в 16:02 |
||
|
Нет других вариантов для тебя Volshebnik 10.04.11 в 16:03 |
||
|
Ты когда-нибудь смотрел Volshebnik 10.04.11 в 16:04 |
||
|
Никогда малиновка не споет для тебя isidora 10.04.11 в 17:12 |
||
|
Будь осторожен с этим, ладно? Volshebnik 10.04.11 в 16:05 |
||
|
Ты там наедине с самим собой isidora 10.04.11 в 17:11 |
||
|
Когда ты влюбленный дурак Volshebnik 10.04.11 в 16:06 |
||
|
герой Бена Стиллера - Грег, Volshebnik 10.04.11 в 16:07 |
||
|
отчаянно любит Пэм, и это - правда... Volshebnik 10.04.11 в 16:09 |
||
|
Вы знаете, начало, Volshebnik 10.04.11 в 16:09 |
||
|
Это своего рода начало, романтической комедии. Volshebnik 10.04.11 в 16:12 |
||
|
Вы думаете, "Ничего себе, Volshebnik 10.04.11 в 16:13 |
||
|
Очевидно, что есть какие-то препятствия. Volshebnik 10.04.11 в 16:14 |
||
|
И у этого есть очень хорошее качество, когда это начинается. Volshebnik 10.04.11 в 16:17 |
||
|
БЕН СТИЛЛЕР: Volshebnik 10.04.11 в 16:18 |
||
|
настолько влюблен, что он хочет жениться на ней. Volshebnik 10.04.11 в 16:19 |
||
|
Я не знаю, были ли вы когда-либо в отношениях Volshebnik 10.04.11 в 16:19 |
||
|
где вы с девушкой и вы действительно хотите жениться Volshebnik 10.04.11 в 16:22 |
||
|
И этот парень - именно тот парень. Volshebnik 10.04.11 в 16:23 |
||
|
Он хочет, Volshebnik 10.04.11 в 16:24 |
||
|
Пэм... Volshebnik 10.04.11 в 16:24 |
||
|
...Я люблю тебя. Volshebnik 10.04.11 в 16:25 |
||
|
Я тоже тебя люблю. Пошли, милый. Volshebnik 10.04.11 в 16:26 |
||
|
У меня есть полчаса до конца обеденного Volshebnik 10.04.11 в 16:28 |
||
|
По совпадению, прямо в середине предложения Volshebnik 10.04.11 в 16:30 |
||
|
ей позвонили по телефону и сообщили, что ее сестра... Volshebnik 10.04.11 в 16:31 |
||
|
Ее сестра звонит ей isidora 10.04.11 в 17:12 |
||
|
сообщить что ей только что, было сделано предложение и она помолвлена Volshebnik 10.04.11 в 16:33 |
||
|
Это моя сестра. Алло? Привет! Volshebnik 10.04.11 в 16:34 |
||
|
Вы помолвлены! Это замечательно. Поздравляю! Volshebnik 10.04.11 в 16:35 |
||
|
Ах, боже мой, ты выходишь Volshebnik 10.04.11 в 16:37 |
||
|
Не слишком ли быстро? Volshebnik 10.04.11 в 16:37 |
||
|
Мама с папой еще плохо знают Боба. Volshebnik 10.04.11 в 16:38 |
||
|
Ничего себе, это было очень мило с его стороны. Volshebnik 10.04.11 в 16:39 |
||
|
Я не могу поверить, что он догадался, сначала просить разрешения у папы Volshebnik 10.04.11 в 16:41 |
||
|
СТИЛЛЕР: Она говорит ему Volshebnik 10.04.11 в 16:42 |
||
|
и это очень важно, для получения разрешение отца, Volshebnik 10.04.11 в 16:43 |
||
|
и это своего рода как палки в колеса моего плана Volshebnik 10.04.11 в 16:46 |
||
|
Таким образом, я должен отложить предложение. Volshebnik 10.04.11 в 16:47 |
||
|
до тех пор, пока я не встречусь с ее отцом и не получу его одобрения. Volshebnik 10.04.11 в 16:48 |
||
|
Джей Роуч: Итак Грег, должен встретиться Volshebnik 10.04.11 в 16:50 |
||
|
и завоевать расположение отца, Volshebnik 10.04.11 в 16:51 |
||
|
на свадьбе ее сестры, на выходных, Volshebnik 10.04.11 в 16:58 |
