supernatural s04e16 / сверхъестесственное s04e16: s04e16

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net Dexter384 20.03.09 в 15:23 -1 Классная серия!!! DuFFman 20.03.09 в 18:16 1 Мама..... sion94 22.03.09 в 04:27 -1
	Лилит пытается снять 66 печатей,чтобы освободить люцифера из ада DuFFman 20.03.09 в 15:02 2
	-Кто ты? -Кастиэль DuFFman 20.03.09 в 15:03 1
	Я ангел Господень DuFFman 20.03.09 в 15:03 0
	-Анна ты в порядке? -Я вспомнила,кто я DuFFman 20.03.09 в 15:04 0 -Анна, ты в порядке? -Я, наконец-то, вспомнила кто я Zamsha 22.03.09 в 18:24 0
	Я ангел. DuFFman 20.03.09 в 15:04 0
	Ты не сможешь убежать... DuFFman 20.03.09 в 15:07 0
	Дин. DuFFman 20.03.09 в 15:07 0
	Аластар. DuFFman 20.03.09 в 15:07 0
	Это Уриэ, своего рода, специалист. DuFFman 20.03.09 в 15:08 0 Это Уриил. Специалист. ErRoR 20.03.09 в 15:40 5 Это Уриел, специалист, своего рода.. d00mus 20.03.09 в 17:18 0 Это Уриэль, специалист, своего рода.. mary_k 20.03.09 в 18:14 0	+5
	Памелла Бернс, лучший экстрасенс в штате. DuFFman 20.03.09 в 15:09 0 Памела Барнс, лучший медиум штата. mary_k 20.03.09 в 18:14 3
	Памелла! DuFFman 20.03.09 в 15:09 0
	Он снял меня с дыбы, и я истязал души, MrsKarlson 20.03.09 в 15:13 2	+1
	И мне это нравилось. DuFFman 20.03.09 в 15:10 0
	Не важно сколько людей я спас, DuFFman 20.03.09 в 15:10 0
	Я не могу заполнить эту пустоту. MrsKarlson 20.03.09 в 15:18 3
	Проблема у меня не в способностях. ErRoR 20.03.09 в 15:31 0
	Ага, я знаю в чём твоя проблема. Однако же ErRoR 20.03.09 в 15:32 1
	- Это единственный способ. - Нет. Zedus 20.03.09 в 15:17 4 Есть только один способ. Нет. MrsKarlson 20.03.09 в 15:18 -3
	Я знаю, что ты сделал с тем демоном, Сэм. Zedus 20.03.09 в 15:15 0 Я знаю, что ты сделал с тем демоном, Сэм. MrsKarlson 20.03.09 в 15:17 2
	Памела! DuFFman 20.03.09 в 15:15 0 Памела! MrsKarlson 20.03.09 в 15:17 0
	переведено на http://notabenoid.com/ DuFFman 20.03.09 в 15:12 1
	Прощай, сестра. DuFFman 20.03.09 в 15:12 0
	Какого...? DuFFman 20.03.09 в 15:13 0
	"Сверхъестественное" (4х16) "На острие иглы" dales_man 20.03.09 в 17:56 2
	[НА ОСТРИЕ ИГЛЫ] ErRoR 20.03.09 в 15:32 -3 Коллективный перевод энтузиастов на сайте: http://notabenoid.com dales_man 20.03.09 в 17:55 1
	Руби встретит нас за пределами Чейни ErRoR 20.03.09 в 15:34 0
	Она искала следы ErRoR 20.03.09 в 15:34 0
	Слушай, я знаю, что она уж точно не в твоем рождественском списке, MrsKarlson 20.03.09 в 15:25 0
	Но она может помочь нам найти Лилит. DuFFman 20.03.09 в 15:18 -2 Но если она может помочь найти Лилит... ErRoR 20.03.09 в 15:35 1 Но если она может помочь нам найти Лилит.. mary_k 20.03.09 в 18:15 0 Но евсли она может помочь нам добраться до Лилит..... Zamsha 22.03.09 в 19:14 0
	Мужик, работать с Руби, нет. На хрен не нужно. ErRoR 20.03.09 в 15:36 0
	В чем проблема? MrsKarlson 20.03.09 в 15:25 0
	Памела не хотела иметь с этим дела, MrsKarlson 20.03.09 в 15:25 0
	А мы втянули её в это опять, Сэм. MrsKarlson 20.03.09 в 15:25 0
	Она знала, что на кону. Zedus 20.03.09 в 15:24 0
	О,да,спасение мира. DuFFman 20.03.09 в 15:20 0
	И мы ради этого так, блин, усердно работаем. ErRoR 20.03.09 в 15:37 0
	- Дин... - Я устал хоронить друзей, Сэм. Zedus 20.03.09 в 15:19 0
	Слушай, если мы найдем свежий след... MrsKarlson 20.03.09 в 15:26 0
	Мы последуем за ним.Я знаю. DuFFman 20.03.09 в 15:26 0 мы выследим их, я знаю MrsKarlson 20.03.09 в 15:27 2 Мы пойдём по нему. Знаю. ErRoR 20.03.09 в 15:38 0
	Как я сказал, я просто... я просто устал MrsKarlson 20.03.09 в 15:27 0
	Что ж, разозлись. ErRoR 20.03.09 в 15:38 0
	Дом, чертов дом. Zedus 20.03.09 в 15:20 2 Дом, сраный дом. ErRoR 20.03.09 в 15:39 0	+1
	Винчестер и Винчестер. Zedus 20.03.09 в 15:20 0
	Ой, да ладно! ErRoR 20.03.09 в 15:39 0
	Вы нужны. ErRoR 20.03.09 в 15:41 -2 Вы нужны . britneykat 20.03.09 в 15:43 1 Ты нужен нам Trust 20.03.09 в 17:41 0
	Нужны? ErRoR 20.03.09 в 15:41 -2 Нужны? britneykat 20.03.09 в 15:43 1 Нужен? Trust 20.03.09 в 17:41 -2
	Мы только что вернулись оттуда, где были нужны! ErRoR 20.03.09 в 15:41 0 Мы только что вернулись оттуда,где вы были нужны! polishkin 23.03.09 в 20:01 0
	Теперь, сбавь тон. ErRoR 20.03.09 в 15:42 0
	Нет, это ты сбавь свой чёртов тон. ErRoR 20.03.09 в 15:42 0

Следующая страница →