Ellen / Эллен: ellen, s01e02

- Может, мне действительно ей позвонить?
- Нет, клянусь, она будет с минуты на минуту.

kinka_kinya 10.09.11 в 11:00

Ладно, я жду еще немного,
а потом мне надо уходить.

simore 05.11.11 в 11:17

Так я тебе совсем не интересен?

simore 05.11.11 в 11:17

О, нет.

kinka_kinya 10.09.11 в 11:02

А что конкретно тебя
во мне не устраивает?

kinka_kinya 10.09.11 в 11:03

Даже не знаю, с чего начать...

kinka_kinya 10.09.11 в 11:04

Ну пойми, Адам!

fucshia 26.05.11 в 11:37

Я защитила две докторские диссертации
в Эль Сальвадоре: по литературе и философии.

simore 05.11.11 в 11:19

Конечно, в вашей стране...

fucshia 26.05.11 в 11:41

- Привет!
- Я ненадолго, я выметусь через пару минут.

fucshia 26.05.11 в 11:42

Думаю, тебе лучше остаться.

simore 05.11.11 в 11:20

Это еще зачем?

fucshia 26.05.11 в 11:42

Оказывается, колонки от радионяни
не у Сьюзан в комнате.

simore 05.11.11 в 11:21

- Серьезно? Отлично!
- Не очень-то.

simore 05.11.11 в 11:21

Они были на кухне, у Марии.

simore 05.11.11 в 11:22

Дорогой Адам... и Эллен.

fucshia 26.05.11 в 11:44

Я слышала всё, что сказали вы
и ваша подруга по радионяне.

fucshia 26.05.11 в 11:45

и если только вы мне не заплатите 1500$,
я всё расскажу своему боссу.

fucshia 26.05.11 в 11:46

Спасибо за сотрудничество.

fucshia 26.05.11 в 11:47

Ты шутишь, ты точно шутишь.

fucshia 26.05.11 в 11:47

Ты что, серьезно меня шантажируешь?

fucshia 26.05.11 в 11:48

- Поверить не могу, что ты ей сказал?
- Я ничего ей не говорил.

fucshia 26.05.11 в 11:48

Она все это сама придумала!
У нее две докторских, знаешь ли.

fucshia 26.05.11 в 11:49

Это просто смешно,
я не стану платить.

fucshia 26.05.11 в 11:50

- Эллен. Она ведь все расскажет Сьюзан.
- Ну и ладно. Рассказывай.
Сдалась мне эта работа!

fucshia 26.05.11 в 11:50

Рассказывай ей все, что захочешь.

fucshia 26.05.11 в 11:51

Ну вот, смотри, что ты натворила!

fucshia 26.05.11 в 11:53

Это же не для меня!
Это для моих детей!

fucshia 26.05.11 в 11:53

Я не виделась с ними уже два года.
Мне нужны деньги, чтобы заплатить,
чтобы их привезли ко мне.

fucshia 26.05.11 в 11:54

Дети? Ты ничего не говорила мне о своих детях!

fucshia 26.05.11 в 11:55

Слушай, понимаешь, даже если бы я захотела заплатить, у меня просто нет 15,000$.

fucshia 26.05.11 в 11:56

- У меня не найдется даже 15$.
- Поверить не могу, что у тебя есть дети!

fucshia 26.05.11 в 11:56

С тобой прямо не соскучишься!

simore 05.11.11 в 11:24

Пожалуйста, вы должны мне помочь!

fucshia 26.05.11 в 11:58

Я бы и сама поехала в Тихуану и привезла их,
но я не смогу вернуться.

fucshia 26.05.11 в 12:38

Нужно, чтобы это сделали гринго!

fucshia 26.05.11 в 12:38

То есть, замечательные
американские граждане.

fucshia 26.05.11 в 12:39

Вам это так просто!

simore 05.11.11 в 11:26

- Хочешь, чтобы мы туда поехали?
- Да!

fucshia 26.05.11 в 12:40

Вы просто пересечете границу,
они не останавливают гринго -
только машут им, чтоб проезжали.

simore 05.11.11 в 11:26

Вы хотите сказать,
что не заберете моих детей?

fucshia 26.05.11 в 12:49

Да они ни за что не пропустят
нас вместе с этими детьми!

fucshia 26.05.11 в 12:47

- О чем я только думала?!
- Может, лучше вернуться назад?

simore 05.11.11 в 11:27

Да не будет никаких проблем,
я просто скажу пограничникам,
что это мои дети.

fucshia 26.05.11 в 12:49

- Твои?
- Да, мои. Усыновленные, ясно?

fucshia 26.05.11 в 12:50

А ты, Адам - мой муж.

fucshia 26.05.11 в 12:50

Эллен, а ты - няня.

fucshia 26.05.11 в 12:50

А я кто?

fucshia 26.05.11 в 12:52

Ты наша подруга,
приехала на день, прикупить живописи.

fucshia 26.05.11 в 12:52

А с чего я должна быть няней?
Холли, ты будешь няней, а я буду подругой,
которая прикупила живопись.

fucshia 26.05.11 в 12:54