Ellen / Эллен: ellen, s01e02

- Ну почему я должны быть няней?
- Ну, ты ладишь с детьми.

fucshia 26.05.11 в 12:55

- Я не хочу работать на Аниту.
- Да заткнетесь вы?

fucshia 26.05.11 в 12:55

Будьте добры, ваши документы.

fucshia 26.05.11 в 12:56

- Документы?
- Да.

fucshia 26.05.11 в 12:56

Ему нужны наши документы!

fucshia 26.05.11 в 12:56

Скажи ему, что мы приехали на день,
и у нас нет документов.

fucshia 26.05.11 в 12:57

Документов нет, мы здесь на один день.
На день.

fucshia 26.05.11 в 12:57

Это Анита...

fucshia 26.05.11 в 12:58

и ее детишки.
Приемные, разумеется.

fucshia 26.05.11 в 12:58

Зачем я вам это объясняю -
вы, наверное, посмотрели
и сразу поняли: приемные.

fucshia 26.05.11 в 12:59

Если они вообще ее.

fucshia 26.05.11 в 12:59

И вот - муж.

fucshia 26.05.11 в 12:59

И няня.

fucshia 26.05.11 в 12:59

А я подруга, я приехала
просто купить живопись.

fucshia 26.05.11 в 13:00

Я люблю живопись.
Люблю-люблю-люблю живопись.

fucshia 26.05.11 в 13:01

Вы любите живопись?
Особенно мексиканскую живопись.

fucshia 26.05.11 в 13:02

Коллекционирую, если что.
Я просто приехала на день, чтобы
приобрести эту партию и вот возвращаюсь.

fucshia 26.05.11 в 13:03

И у вас нет никаких документов?

kinka_kinya 10.09.11 в 11:28

Нет, нету никаких документов.

kinka_kinya 10.09.11 в 11:28

Но у вас должны быть документы.

kinka_kinya 10.09.11 в 11:29

Послушай, приятель.
Нет у нас никаких документов.
Мы граждане США и...

kinka_kinya 10.09.11 в 11:30

тот факт, что у наших детишек
более темная кожа, не дает права
допрашивать об их национальности,

kinka_kinya 10.09.11 в 11:32

изводить моих друзей
и вообще относиться к нам,
как к людям второго сорта.

kinka_kinya 10.09.11 в 11:33

Мы живые люди, черт возьми,
и мы всего лишь используем данное Богом право
на жизнь, свободу и поиски счастья.

kinka_kinya 10.09.11 в 11:40

Все это замечательно,
но я имею в виду живопись.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:22

Я хочу увидеть документы на импорт.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:24

Боже, Анита. Похоже, у нас нет
никаких документов на импорт.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:37

В таком случае, с этим надо разобраться.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:39

Все остальные могут ехать,
а вы с картинами следуйте за мной.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:40

Большое спасибо, офицер!

kinka_kinya 10.09.11 в 12:45

Да, мам, в порядке.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:45

Похоже, я все-таки получила повышение.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:46

Я проверяла автоответчик,
и Сьюзан оставила мне приятное сообщение...

kinka_kinya 10.09.11 в 12:47

Так что, всё отлично.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:47

Подарок был великолепной идеей.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:47

Без сомнения.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:47

Это была розовая крольчиха
в балетной пачке.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:48

Ну она была пришита, так что...

kinka_kinya 10.09.11 в 12:48

Да, еще кое-что...
Я в мексиканской тюрьме.

kinka_kinya 10.09.11 в 12:50

И мне нужно 1500$, чтобы внести залог.


Мам, давай без "О, Эллен!"

kinka_kinya 10.09.11 в 12:44