Happy Endings / Хеппи Энды
Когда пара расстается, главный вопрос – с кем останутся друзья? В этой современной комедии разрыв отношений между двумя людьми осложнит жизнь их друзей и поставит их перед выбором. Когда в твоей жизни наступает тяжелый период… держись крепче за людей, которых ты любишь.
У каждого круга друзей есть свой центр притяжения. На протяжении многих лет идеальная пара Дейв и Алекс привлекала друзей и держала их вместе. Теперь, когда они расстались, есть ли у остальных причины оставаться с ними? Или Макс, Брэд, Джейн и Пэнни должны выбрать какую-то одну сторону? Внезапно любое событие стало похоже на переговоры. Например, кто отправится в ежегодную поездку на лыжах? На много вопросов еще придется ответить, но эта группа была вместе так долго, что каким-то образом, мало-помалу, им нужно будет решить как остаться вместе, несмотря на их расколовшееся ядро. То, что Дейв и Алекс согласились остаться друзьями, безусловно, помогает. Но впереди еще много различных осложнений. Например, как быть с чувствами Пэнни к Дейву, которые она уже давно старалась подавлять? Сколько нужно ждать, чтобы назначить свидание бывшему жениху своей подруги? Этот сериал не боится задавать неловкие личные вопросы, который неизбежно возникают в сплочённой группе друзей.
Скачать первую серию http://thepiratebay.org/torrent/6317486/Happy_Endings_S01E01_HDTV_XviD-LOL_%5Beztv%5D
Скачать русские сабы к первой серии http://upload.com.ua/get/902539013/Happy.Endings.S01E01.HDTV.XviD-LOL.RUS.srt
Скачать вторую серию http://thepiratebay.org/torrent/6317780/Happy_Endings_S01E02_HDTV_XviD-LOL_%5Beztv%5D
Скачать третью серию http://thepiratebay.org/torrent/6333282/Happy_Endings_S01E03_HDTV_XviD-LOL_%5Beztv%5D
У каждого круга друзей есть свой центр притяжения. На протяжении многих лет идеальная пара Дейв и Алекс привлекала друзей и держала их вместе. Теперь, когда они расстались, есть ли у остальных причины оставаться с ними? Или Макс, Брэд, Джейн и Пэнни должны выбрать какую-то одну сторону? Внезапно любое событие стало похоже на переговоры. Например, кто отправится в ежегодную поездку на лыжах? На много вопросов еще придется ответить, но эта группа была вместе так долго, что каким-то образом, мало-помалу, им нужно будет решить как остаться вместе, несмотря на их расколовшееся ядро. То, что Дейв и Алекс согласились остаться друзьями, безусловно, помогает. Но впереди еще много различных осложнений. Например, как быть с чувствами Пэнни к Дейву, которые она уже давно старалась подавлять? Сколько нужно ждать, чтобы назначить свидание бывшему жениху своей подруги? Этот сериал не боится задавать неловкие личные вопросы, который неизбежно возникают в сплочённой группе друзей.
Скачать первую серию http://thepiratebay.org/torrent/6317486/Happy_Endings_S01E01_HDTV_XviD-LOL_%5Beztv%5D
Скачать русские сабы к первой серии http://upload.com.ua/get/902539013/Happy.Endings.S01E01.HDTV.XviD-LOL.RUS.srt
Скачать вторую серию http://thepiratebay.org/torrent/6317780/Happy_Endings_S01E02_HDTV_XviD-LOL_%5Beztv%5D
Скачать третью серию http://thepiratebay.org/torrent/6333282/Happy_Endings_S01E03_HDTV_XviD-LOL_%5Beztv%5D
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Season 1, Episode 2: The Quicksand Girlfriend | переводится | > 1 года | 89.8% (489 / 544) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 16 апреля 2011, владелец: Hetter
- Скачали:
- 119 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
89.88% КП = 1.0