Happy Endings / Хеппи Энды: Season 1, Episode 2: The Quicksand Girlfriend

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ага, такое ощущение, что они выпотрошили магазин Тори Бёрч,

Hetter 26.04.11 в 14:59

0

и высыпали всё добро в эту квартиру.
Кто такая Тори Бёрч?

Hetter 26.04.11 в 14:59

0

Она, уф, она дизайнер.

Hetter 26.04.11 в 15:00

0

Это такое себе элегантное. Шик удовлетворяющий...

Hetter 27.04.11 в 10:14

0

Ты точно уверен, что ты гей?
А ты точно уверен, что ты не гей?

Hetter 27.04.11 в 10:14

0

Эй, шлюшки.
Что?

Hetter 27.04.11 в 10:15

0

Мы с Дерриком только что

Hetter 27.04.11 в 10:16

0

с трёх разных рынков.

Hetter 27.04.11 в 10:17

0

Объявление... помидоры сорта "Реликт" - это новые свёклы.

Hetter 27.04.11 в 10:19

0

Что? Д-р-а-м-а. Драма!
Драма!

Hetter 27.04.11 в 10:20

0

Вот так! Ага, овощи!

Hetter 27.04.11 в 10:20

0

Я знаю этого парня?

Hetter 27.04.11 в 10:20

0

Оу, это мой новый "лучший друг навсегда", Деррик.

Hetter 27.04.11 в 10:22

0

Пэнни Аркада!

Hetter 27.04.11 в 10:23

0

Иди сюда и помоги мне глумиться
над этим диваном!

Hetter 27.04.11 в 10:44

0

Разве он не восхи-тительный?

Hetter 27.04.11 в 10:28

0

Я так рад за тебя, Кэти Гриффин.

Hetter 27.04.11 в 10:28

0

Кто такая Кэти Гриффин?
Окей, ты чтоно не гей.

Hetter 27.04.11 в 10:29

0

Мда-а, у меня нет с собой денег,

Hetter 27.04.11 в 10:30

0

и только что звонили из банка, также известного как мои родители.

Hetter 27.04.11 в 10:31

0

И я очевидно превысил лимит по моей кредитке,

Hetter 27.04.11 в 10:31

0

разводя здоровенных удавов, потому...

Hetter 27.04.11 в 10:46

0

Окей, остановись.

Hetter 27.04.11 в 10:32

0

Я в восторге... от того, что ты можешь признать всё это.

Hetter 27.04.11 в 10:33

0

Оу.

Hetter 27.04.11 в 10:33

0

Я с радостью заплачу.

Hetter 27.04.11 в 10:33

0

Окей. Конечно ты хочешь сделать это. Это замечательно.

Hetter 27.04.11 в 10:33

0

Я такая.

Hetter 27.04.11 в 10:46

0

Окей, итак...

Hetter 27.04.11 в 10:34

0

У меня есть замечательная история. Это безумие.

Hetter 27.04.11 в 10:34

0

Мы ходили на бранч в Унго и официант...
О, боже, храп.

Hetter 27.04.11 в 10:36

0

Черт подери, сумбурная моя. Ты когда-нибудь рассказывала истории? Я продолжу.

Hetter 27.04.11 в 10:38

0

Окей, вернемся к... симпатичный официант заходит в комнату, так?

Hetter 27.04.11 в 10:39

0

И маленькая мисс "Поддерживающий лифчик" так стремится пофлиртовать с ним...

Hetter 27.04.11 в 10:40

0

Вообще-то, я сказала официанту...

Hetter 27.04.11 в 10:41

0

... что она отрыгует свою яичницу на его штаны.

Hetter 27.04.11 в 10:42

0

Что? Я такой, говорю,
"Перестань,

Hetter 27.04.11 в 10:48

0

ты глупенькая неуклюжая сучка."

Hetter 27.04.11 в 10:49

0

Ты действительно такая неуклюжая сучка.
Ты неуклюжая сучка.

Hetter 27.04.11 в 10:50

0

А! О, мой бог! О!

Hetter 27.04.11 в 10:50

0

Ты права, Пэн, он восхи-тителен.

Hetter 27.04.11 в 10:51

0

Да, да. Он - умора.

Hetter 27.04.11 в 10:51

0

Эл, это Триш.

Hetter 27.04.11 в 10:51

0

Она покорила гору Килиманджаро в прошлом году.

Hetter 27.04.11 в 10:52

0

Они называют её "Кили", да?

Hetter 27.04.11 в 10:52

0

И она изготавливает гамаки.

Hetter 27.04.11 в 10:53

0

Итак, люди, у вас много общего.

Hetter 16.04.11 в 13:35

0

Мне... очень жаль, Триш.
Ты классная, правда,

atata_kobry 26.04.11 в 20:02

0

но я уже нашла себе соседку.

atata_kobry 26.04.11 в 20:02

0

Оу! Окей!

atata_kobry 26.04.11 в 20:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →