Perry Mason / Перри Мейсон: 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(Играет джаз)

slmanager 01.05.11 в 11:11

0

(рокочет двигатель поезда)

slmanager 07.05.11 в 15:09

0

Мне правда жаль, я хотела поехать в Мексику вместе с Вами

slmanager 01.05.11 в 11:16

0

вместо того, чтобы оставаться в Лос-Анджелесе.

slmanager 01.05.11 в 11:16

0

Эта поездка может оказаться слишком опасной, Хэрриет

slmanager 01.05.11 в 11:18

0
+1

Мы едем в самые опасные места

slmanager 01.05.11 в 11:20

0
+1

в горы Сьерра-Мадре

slmanager 01.05.11 в 11:21

0

Такое место не для женщин, и уж тем более не для моей жены.

slmanager 01.05.11 в 11:22

0
+1

Там практически нет места

slmanager 01.05.11 в 11:32

0

для любителей и археологов

slmanager 01.05.11 в 11:32

0

Не забывайте писать, Лоуренс.

slmanager 01.05.11 в 11:24

0
+1

Не забуду.

slmanager 01.05.11 в 11:24

0
+1

Мужчина:
Станция Колегрс.

slmanager 07.05.11 в 15:10

0

Прощай, милый

slmanager 01.05.11 в 11:25

0

До свиданья.

slmanager 01.05.11 в 11:26

0

О, лучше выбрать купе прежде, чем все будет занято.

slmanager 01.05.11 в 11:27

0

(неразборчивый диалог)

slmanager 01.05.11 в 11:27

0

(таинственная музыка)

slmanager 07.05.11 в 15:10

0

Большое спасибо.

slmanager 07.05.11 в 15:10

0

Не мог дождаться встречи с тобой, дорогая!

slmanager 01.05.11 в 11:28

0

Все в порядке.

slmanager 01.05.11 в 11:29

0

Дайте ключи от машины.

slmanager 01.05.11 в 11:30

0

Поеду домой пожелать спокойной ночи моему свекру.

slmanager 01.05.11 в 11:30

0

и дам ему знать, что уже вернулась со станции.

slmanager 01.05.11 в 11:31

0

Увидимся позже.

slmanager 01.05.11 в 11:31

0

(Звук запускаемого двигателя)

slmanager 01.05.11 в 11:33

0

Все нормально, Иган, это я, Лоуренс Бальфур.

slmanager 01.05.11 в 11:33

0

Включите фары.

slmanager 01.05.11 в 11:34

0

(Звук выстрелов)

slmanager 01.05.11 в 11:34

0

Мужчина (по телефону):
Привет. Говорит Стивен Боулз.

slmanager 01.05.11 в 15:38

0

Стив, это Ларри Бальфур.

slmanager 01.05.11 в 15:41

0

Я попал в беду. В страшную беду.

slmanager 01.05.11 в 15:43

0

Я думал, Вы на пути в Мексику, мистер Бальфур.

slmanager 01.05.11 в 15:47

0

Что случилось?

slmanager 01.05.11 в 15:47

0

Я выстрелил в человека... застрелил его.

slmanager 01.05.11 в 15:48

0

Что?!

slmanager 01.05.11 в 15:48

0

Я слышал, как она назначила кому-то встречу.

slmanager 01.05.11 в 15:48

0

Вы должны мне помочь, Стив.

slmanager 01.05.11 в 15:49

0

Я... конечно, мистер Бальфур. Где Вы сейчас?

slmanager 01.05.11 в 15:50

0

Я дома.

slmanager 01.05.11 в 15:50

0

Где это произошло?

slmanager 01.05.11 в 15:51

0

В Слипи Холоу, пятая кабина.

slmanager 01.05.11 в 15:56

0

Понятно. А кто этот человек?

slmanager 01.05.11 в 15:51

0

Джордж Иган.

slmanager 01.05.11 в 15:52

0

Где Ваша жена?

slmanager 01.05.11 в 15:52

0

Не знаю. Она ушла еще до того, как я убил его. Она...

slmanager 01.05.11 в 15:53

0

Кто-нибудь видел, как Вы вошли в дом?

slmanager 01.05.11 в 15:58

0

Не думаю.

slmanager 01.05.11 в 15:55

0
Минутку...

Следующая страница →