Scrubs - 8x11 - Episode 11.HDTV.FQM.en / Клиника - 8х11 -Эпизод 11: Клиника 11 серия 8 сезона

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Зельтзер.

SmiT 21.03.09 в 14:58

2

www.tvsubtitles.net

Marsha 21.03.09 в 16:26

0

Я сегодня здесь с семьей,
а все столы заняты.

Marsha 21.03.09 в 16:33

0

Не возражаешь, если мы позавтракаем с тобой вместе?

Marsha 21.03.09 в 16:35

0

Ни в коем случае.
я понимаю значение семьи.

Marsha 21.03.09 в 16:36

0

Я здесь всегда надолго задерживаюсь,
и редко когда свою жену вижу.

Marsha 21.03.09 в 16:36

0

Вот почему я установил веб камеру в доме

SmiT 21.03.09 в 15:03

0

так я могу наблюдать за ней в течении дня.

SmiT 21.03.09 в 15:03

0

Вот сейчас я смотрю,
как она надраивает Тарелки

Marsha 21.03.09 в 16:46

0

Господи,
а кто эти двое голых?

Marsha 21.03.09 в 16:46

0

-Это мистер и миссис Диш.
-Пошел вон отсюда!

SmiT 21.03.09 в 15:04

0

- Это Мистер и Миссис Тарелки.
- Вали отсюда!

Marsha 21.03.09 в 16:47

2

Привет, маковый мой.

Marsha 21.03.09 в 16:49

0

К твоему сведению (КТС), я уволила кассира, и того, кто делал омлет.

Marsha 21.03.09 в 16:50

0

-Их акцент был неразборчивым.
-О чем ты щас говоришь?

SmiT 21.03.09 в 15:05

0

Это одно из преимуществ
твоей должности Главврача:

mert4a 21.03.09 в 18:52

0

я могу увольнять людей
от твоего имени.

mert4a 21.03.09 в 18:52

0

Ксати, я не платила за еду.

mert4a 21.03.09 в 18:15

0

Я получил три стейка.

mert4a 21.03.09 в 18:15

0

Джордан!
Ну-ка дай один сюда.

mert4a 21.03.09 в 18:53

0

Почему он ещё
не в детском саду?

mert4a 21.03.09 в 18:53

0

Он сказал, что сегодня
у них выходной в честь Дня Победы.

mert4a 21.03.09 в 18:53

0

9 Мая было полгода назад.

mert4a 21.03.09 в 18:53

0

Ненавижу школу!

mert4a 21.03.09 в 18:54

0

Как я тобой
горжусь.

mert4a 21.03.09 в 18:54

0

Вот пароль от моей вебки.

mert4a 21.03.09 в 18:54

0

Думаю, тебе пригодится.

mert4a 21.03.09 в 18:55

0

Дорогой, у тебя тут на лице..

mert4a 21.03.09 в 18:55

0

- Что это? Клубничный джем?
- Это кровь,
порезался, когда брился.

mert4a 21.03.09 в 18:56

0

Мило.

mert4a 21.03.09 в 18:57

0

Не волнуйся, я брился не сам.

mert4a 21.03.09 в 18:57

0

Джек?

mert4a 21.03.09 в 19:00

0

Как думаешь,
твою маму смущает

mert4a 21.03.09 в 18:58

0

что её обводит вокруг пальца
четырёхлетний?

mert4a 21.03.09 в 18:58

0

Ненавижу школу!

mert4a 21.03.09 в 18:58

0

Я помню.

mert4a 21.03.09 в 17:07

0

Ты не мог бы вести себя прилично
перед прислугой?

mert4a 21.03.09 в 18:59

0

Ты можешь не строить из себя идиота перед обслуживающим персоналом?

Marsha 27.03.09 в 17:20

0

- Я пойду.
- Хорошо.

mert4a 21.03.09 в 18:59

0

- Наша встреча вечером в силе?
- Вот тебе мой ответ:

mert4a 21.03.09 в 19:00

0

- Я не понял, что это значит.
- Ты такой милый!

mert4a 21.03.09 в 19:00

0

Моя обычная ошибка:
увидимся ли мы вечером, или нет?

mert4a 21.03.09 в 19:01

0

Разве мы хоть намёк подали,
что нам не всё равно?

mert4a 21.03.09 в 19:02

0

Если это так - мы приносим свои извинения
за эту нелепую случайность.

mert4a 21.03.09 в 19:02

0

Извинения приняты.

mert4a 21.03.09 в 19:02

0

Знаете, то,
что мы с Леди ладим, а вы - нет

mert4a 21.03.09 в 19:07

0

это значит, что мы -
лучшая пара, чем вы.

mert4a 21.03.09 в 19:08

0

Я устала от того, что он
называет меня плохой матерью.

mert4a 21.03.09 в 19:08

0

-Я отличная мама.
-Неужели?

SmiT 21.03.09 в 15:01

0

Тогда где твой сын Джек?

SmiT 21.03.09 в 15:01

0

Проклятье!

SmiT 21.03.09 в 15:01

0

Джек!

SmiT 21.03.09 в 15:00

0
Минутку...

Следующая страница →