Готовый перевод MELTY BLOOD / MELTY BLOOD [PC]: s08a_2

//（ブロック８ｂ）

EF 0 1 1
GW 0

//ウインドウ文字位置設定
WI 0 64 24 28

WI 1 156 32 23
WI 2 156 336 23

WS 1 0
WS 2 0

FI 1 24 0
FI 2 24 296

//顔の番号
// 0 シオン
// 1 アルクェイド
// 2 シエル
// 3 遠野秋葉
// 4 翡翠＆琥珀（事実上未使用になります）
// 5 翡翠
// 6 琥珀
// 7 遠野志貴
// 8 都古有間
// 9 ネロ
//10 ワラキアの夜
//11 弓塚さつき
//12 レン


// 顔ロード 顔管理番号0に顔０（シオン）をロード
GF 0 0
// 顔ロード 顔管理番号１に顔３（秋葉）をロード
GF 1 3
// 顔ロード 顔管理番号２に顔７（志貴）をロード
GF 2 7
// 顔ロード 顔管理番号３に顔１（アルク）をロード
GF 3 1
// 顔ロード 顔管理番号４に顔９（その他）をロード
GF 4 9
// 顔ロード　ワラキア
GF 5 10

GB 17

// ６０フレームかけてホワイトイン
EF 0 0 60






WS 0 0
FS 1 0
WS 1 0
FS 2 0
WS 2 0

SE 11
EF 0 1 1
EF 0 0 1
EF 0 1 1
EF 0 0 1
SE 12
EF 0 1 1
EF 0 0 1
SE 9

FC 2 0 20
FS 2 1
WS 2 1
MD 2
“Тссск．．．．．．！”\

FC 1 4 0
FS 1 1
WS 1 1
MD 1
“Ты хорошо сражалась， Сион Эльтнем．
Но ты подошла к концу своего пути．
Как бы ты ни напрягала свой разум, твоё тело уже на пределе, не так ли？”\

FC 2 0 24
FS 2 1
WS 2 1
MD 2
“────Ааах， хаах────”\

MD 1
“Прощай．　Я оценил твои тщетные усилия．”\

FS 1 0
WS 1 0
FS 2 0
WS 2 0

GB 42

WS 2 1
MD 2
　．．．．．．Я теряю сознание．\

FS 1 0
WS 1 0
FS 2 0
WS 2 0
GB 43 30

WS 2 1
MD 2
Это конец．
Вот где я встречу смерть．\

MD 2
　．．．．．．　У меня не должно оставаться сожалений．
Потому что я наконец-то нашла ответ, что так искала, после всех моих подсчётов────\

WS 2 0

GB 43
GB 43

SE 11
EF 0 1 1
EF 0 0 1
GB 42
BP 81
FS 1 0
WS 1 1
FS 2 0
WS 2 0
MD 1
“───Ты?!
Не единожды, но дважды ты осмелился бросить мне вызов？”\

FS 1 0
WS 1 0
FS 2 0
WS 2 1
MD 2
“Это я должен сказать．
Уже во второй раз ты у меня бельмо на глазу？
Тебе здесь не место．”\

WS 2 0

SE 11
GB 43

FS 1 0
WS 1 0
FS 2 0
WS 2 1

MD 2
Ах, я вижу очередной сон．
Видимо, это сон наяву．\

MD 2
　．．．．．．Наверное, наверное, мне улыбнулась удача．
Ведь в самом конце мне удалось увидеть сон, которого мне так не хватало───\

FS 1 0
WS 1 0
FS 2 0
WS 2 0
GB 42
BS
BT 7 10 11 11

ED\

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/17698/58254

Переводчики: Erizo_V